你只是比我大,并不比我聪明。
我以为,你只是想让我高兴。
即使你只是去另一个国家旅行一天,意外也会发生。
Even if you are only going on a day trip to another country, accidents can happen.
如果你只是加密一个句子,这是毫无用处的,因为收件人没法将这个句子反加密出来。
If you just scramble a sentence, it's pretty useless because the recipients are never going to be able to reverse the process.
你只是一个喜欢自吹自擂又娇生惯养的外乡人。
记住,你只是人。
即使你只是日常上课,你也会有所成长。
我认为如果你只是贝琪,你就会更安全。
这些言语让人们知道你只是对现状感到愤怒。
These phrases let people know you are only angry at the situation.
吃完饭不要马上离开,否则会显得你只是来吃晚饭的。
After the meal, don't leave at once, or it seems that you come only for dinner.
也许你只是世界上千百万人中的一个,但对我来说,你就是整个世界。
Maybe you are just one of millions in the world, but to me, you are the whole world.
另一个说:“但你只是一滴小雨珠。你连一棵植物都湿润不了。”
Said the other, "but you are only a little raindrop. You can't wet even one plant."
如果你只是想要一只小宠物,豚鼠是一个很好的选择。
If you want a small pet that you can actually pet, a guinea pig is a good choice.
你知道他是对的;你只是不想在那个特定的时刻去想那件事。
You know he's right; you just don't want to think about that thing at that particular moment.
它与洛杉矶不同,洛杉矶太分散了,你只是一直坐在你的车里。
It's not like Los Angeles, where it's extremely spread out, and you're only in your car all the time,
你只是把照片和抓人眼球的帖子传递给一群因偶然互动而成为好友或关注你的人。
You simply communicate photographs and catchy posts to a diverse group of people whom you have "friended" or "followed" based on an accidental interaction.
也许你只是经常给别人留言,却没有多少有价值的信息。例如,像是“你好吗?”这样的问题。
Maybe you have just left messages too often without much valuable information.For example, the questions are those like'how are u?"
在瑞士,如果你只是早于红绿灯行动,你后面的司机很可能会记下你的号码,然后向警察报案。
In Switzerland, if you were simply to anticipate a traffic light, the chances are that the motorist behind you would take your number and report you to the police.
你可以看到,在人际关系领域表现良好实际上是一种直接效益,即使你只是有效地完成一项技术任务。
You can see how being good in the interpersonal realm actually was a direct benefit, even for effectively pursuing a technical task.
你只是需要sdk中的桌面软件工具包。
You just have to have the desktop software tools that come with the SDK.
你只是一个兼职的佛。
你只是做了多年无用的开发工作和成千上万行代码。
You just rendered useless years of development work and many thousands of lines of code.
如果你只是租户的话,你可以砍伐树木吗?
Are you allowed to annihilate your trees if you're just renting?
尽量体谅他们,让他们知道你只是为了他们好。
Try to be understanding of their situation, and let them know that you want to make it better.
有时,你正忙着做事,有时,你只是不想说话。
Sometimes you're in the middle of something and sometimes you just don't feel like talking.
但如果你只是想从圣歌中寻找慰藉的的话,此书值得一读。
But for those of us who simply seek solace from the psalms, I would highly recommend this book.
在一开始就决定你只是要完成目标,不管需要怎样的办法。
Decide at the start that you just need to reach completion once in whatever way you can.
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入,那么这是个好选择。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
但是有时候,你只是想听某种音乐,没有任何商业广告和唠叨。
But sometimes you just want to hear a certain kind of music, without any commercials or chat.
你对你的梦想祷告了吗?还是你只是把它们埋在心中?
Are you praying about your dreams or are you just kind of keeping them to yourself?
应用推荐