你只可以把常量值分配给尺寸属性。
默认情况，你只可以从列表中进行选择。
即使你只可以再活一天，你也要活得优雅、有尊严。
Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dinity.
你只可以通过在现有的会话中右键点击并且禁止它。
You can however disable it for the current session only by right-clicking and disabling it.
即使你只可以再活一天，你也要活得优雅、有尊严。
Even if you live it for day more that day deserves to be lived graciously and with dignity.
在网络播放器，你只可以在用户点击内容之后切换分辨率。
In the web player you may only switch resolutions after the user has clicked on the content.
爱是不公平的，你只可以决定将永远爱一个人或不也不要要求偿还。
Love is unfair, you can only decide to love a person forever or not and don't ask for payback.
我会让你了解的。这个工作为期一个月。第一天你只可以得到一便士。
I'll let you figure that out. The job lasts for one month, and you only get one penny on the first day.
你只可以改变文字内容，必须用相同尺寸的图片代替需要移除的图片。
You're only allowed so many words. You have to replace this image with another the exact same size.
你只可以用一为歌手的歌名来回答问题。最好不要重复歌名。这比想象中的难。
Using only song titles from ONE ARTIST to answer these questions. Try not to repeat a song title. It's a lot harder than you think.
当你上溯到基接口时，你只可以访问由那个接口所指定的成员，就像上溯到基类那样。
When you upcast to a base interface, you can only access the members specified by that interface, just as for upcasting to base classes.
平板电脑软件最大的不同点就是，除了Android的应用以外，你只可以从你平板电脑制造商的应用市场获得。
The thing that is different about tablet software, with the notable exception of Android apps, is that you can only get it through your manufacturer's marketplace.
很多建议只可以暂时地提高你的自信。
Manyof these suggestions can only boost your confidence temporarily.
请注意你通过iMovie剪辑导出的影片只可以选择360P的分辨率，选择任何其他的分辨率都会出现错误。
Please note that you can only export the file in 360p resolution, choosing any other resolution will give an error.
即便是在最坏的情况下，你也只可以说微软是个时常忏悔的意外垄断者。
At worst, you can say it's a highly repentant, largely accidental monopolist.
即使这钱只可以买一本平装书或是每个星期一本杂志，你也是在鼓励他们阅读。
Even if the allowance allows for the purchase of one paperback book or magazine a week, you've helped encourage reading.
假如你们在今季只可以再赢取一项锦标赛，你会选择联赛、足总杯、还是冠军联赛？
If you could win only one competition this season would you prefer to win the league, the FA Cup or the Champions league?
不能，先生。您只可以用外币兑换券。但是你可以在我们旅店那边的外币兑换台处兑换。
No, sir. You can pay in Foreign Exchange Certificate only. But you can get your money changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.
CFA协会只可以帮雇主查看他为你付的最近的考试注册等费用的到帐。
CFA Institute may only verify for an employer the receipt of any recent payments they have made on your behalf.
如果您的图片的手表是一个乏味无聊的工具，只可以作为一个计时设备，那么你也没见过斯沃琪手表。
If your image of a watch is a bland, boring tool which only functions as a timekeeping device, then you haven't seen a Swatch watch.
目前，Apple的工具只可以告诉你GPU和它的组件有多繁忙，但是不会给出毫秒单位的时间。
Apple's tools currently can only tell you how busy the GPU and its parts are, but do not give times in milliseconds.
这些公司不想让你知道他们的轴承是最便宜的，他们只可以购买放置在一个漂亮的盒子，他们甚至不告诉你他们是国产轴承。
These companies don't want you to know that their bearings are just the cheapest bearings they could buy placed in a pretty box and they don't even tell you where they are made.
但防晒不只可以让肌肤保持白皙，还能保护你的皮肤远离紫外线。
But sun protection is not only about keeping your skin white, but also about protecting your skin from ultraviolet rays.
老师告诉他，“前方有一大片麦田，你过去摘一株最大最好的麦穗回来，但你只能往前走，不能回头，并且只可以摘一次。”
His teacher answered; "There is a vast wheat field in front. Walk forward without turning back and pick only one stalk."
谢尔曼想到他刚刚离开的旱土地，回答说：“这一点只可以你知我知：我认为得再打一场。”
Recalling the arid lands from which he had just returned, Sherman replied, "Between you and me, Sir, I feel that we'll have to go to war again."
谢尔曼想到他刚刚离开的旱土地，回答说：“这一点只可以你知我知：我认为得再打一场。”
Recalling the arid lands from which he had just returned, Sherman replied, "Between you and me, Sir, I feel that we'll have to go to war again."
应用推荐