轮流扮演蒂娜，看看上面的图画，说出今天早上你发生了什么事。
Take turns being Tina. Look at the pictures above and tell what happened to you this morning.
想像一下，如果你停止写博客——你会不会收到邮件问你发生了什么事？
Imagine that you stopped blogging-would you get any emails asking you what's up?
我告诉你后来发生了什么事。
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
但要做到这一点，你必须知道地球另一半发生了什么事。
But to do that you'll need to know what's going down halfway across the globe.
玛丽：蒂利克姆，你害死驯鲸员那天发生了什么事？
Mary ：Tilikum, what happened the other day when you killed a trainer?
他说：“你应该去，你应该走到跟前拍下究竟发生了什么事。”
"You should have gone in," he said. "You should have photographed close up what really happened".
无论发生了什么事，过多的杀戮显然都已改变了他的人生观，因为你将看到他和你熟悉的那些角色相比会有一些细微的变化。
Whatever happens to him in Overkill clearly changes his outlook on life though, because as you'll see, he starts off with a slightly different character compared to the one you're familiar with.
现在你应当对发生了什么事有一个相当好的理解了，你得准备好为愿景和战略冲刺了。
Now you should have a fairly good understanding of what's on the horizon and you should be ready to dig in to your vision and strategy.
此时会觉得头疼，你不知道发生了什么事所以你可能认为这是压力引起的头疼。
Then you might get headaches, you might notice they're stress headaches, because you're not sure what's happening.
也许你一直哭着看报纸，知道我发生了什么事。我来到这里。
Or perhaps you'd been crying already and read the paper and saw what had become of me.
米歇尔：你去警察局，让警察知道你在担心某人，告诉他们发生了什么事。
Michelle: you can walk into the police station, let them know who you're concerned about, what's been going on.
你和太太争吵后发生了什么事？
可是你当时是决心很大的，发生了什么事呢？
你有没有遇到过一周工作完全被一团糟的家庭生活所扰乱的情况？到底发生了什么事？你又是如何处理的？
Have you ever had one of those weeks where the chaos of your home life utterly stampedes on your work life? What happened? How did you cope?
你可能永远也搞不清楚别人的生活发生了什么事，但是你总是可以弄清楚你自己的生活里发生的事。
You may not ever understand what's going on in their life, but you can always figure out what's going on in yours.
“可是，当你合上壳时，你怎么知道外面发生了什么事呢？”鱼不解地问。
"But when you close your shell, you may not know what is happening." answered the fish.
例如，我们有，炸弹演习以防发生什么事情，人们认为这是应该的，发生了一件事，你要继续正常的生活，正如某事出了点问题，然后你继续前行。
We have, for example, bomb drills just in case something happens people think it's right When thing happens once and you move on, go back to life, just as something goes wrong and then you move on.
这可能发生，因为你收到的信息让你猜测发生了什么事，或者因为别人的反馈是负的。
This could occur because of information you receive that makes you second-guess what happened, or because someone's feedback is negative.
你能告诉我在伊娃家的宴会上发生了什么事吗?彼特。
打开电视，你会知道在外国发生了什么事，住在远处的人们是怎样生活的，是不是在什么地方有一次精彩的比赛。
Turn on the TV, and you will know what is going on in the other countries, how people live in places far away, and whether there is a good game somewhere.
小丑：我们从哪儿开始？一年前，那些警察和律师还不敢拿你怎么样呢，我是说，发生了什么事？
The Joker: Where do we begin? A year ago, these cops and lawyers wouldn't dare cross any of you. I mean, what happened?
一位普通朋友在他上床睡觉后接到你的电话会感到厌烦，一位真正的朋友会担心你这么晚打电话来是发生了什么事。
A simple friend hates it when you call after he's gone to bed. A real friend worries what happened to you when you call at night.
我们到底发生了什么事？你打两份工，我打两份工，你还要照顾你父亲。根本没有时间。
What's happening to us? You have two jobs; I have two jobs. You have to take care of your father. There's no time.
我们到底发生了什么事？你打两份工，我打两份工，你还要照顾你父亲。根本没有时间。
What's happening to us? You have two jobs; I have two jobs. You have to take care of your father. There's no time.
应用推荐