如果你反对，你的意见又怎样？
我们很惊讶你说不需要古鲁，因为你反对传统。
We are surprised that you say that no guru is necessary for you are going against tradition.
显而易见，你反对唯心主义，而且也反对二元论。
Magee: Obviously that means not only that you reject idealism but also that you reject dualism.
你反对承认那种不够深度、维度和阴影所带来的实际触感效果么？
Are your objects of tactile reality not quite giving you enough depth, dimension and shading?
如果你反对你的信息被转移或以这种方式，请不要使用我们的服务使用。
If you object to your information being transferred or in this way, please do not use our services to use.
为什么你反对动物园呢？他们不是教育了公众，环境和濒危动物的重要性吗？
Why don't you approve of zoos? Don't they educate the public about the environment and endangered species? Hari Venkatesh CHENNAI, INDIA.
所以主耶和华如此说，看哪，我与你反对，必在列国的眼前，在你中间，施行审判。
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations.
不过有时，当人们表达时，会说一些看似错误的言辞，或支持那些你反对的事情。
Sometimes when people use their voice though, they say things that seem wrong and they support people you disagree with.
罗森博格最亲密的朋友谈到，若他认为你反对他，他会残酷无情：“他总是非常直率，不过有时候，可能直率过了头。
One of Rosenberg's closest friends noted that, if he thought you had crossed him, he could be brutal: “He was always very honest—sometimes, perhaps, too honest.
“不，贾格斯先生！”这个人不顾死活地叫喊着，双眼充满着泪水，“不是说你反对他！我什么东西都会支付的！”
'No, Mr Jaggers!' cried the man desperately, tears in his eyes. 'Don't say you're against him! I'll pay anything!'
罗森博格最亲密的朋友谈到，若他认为你反对他，他会残酷无情：“他总是非常直率，不过有时候，可能直率过了头。”
One of Rosenberg's closest friends noted that, if he thought you had crossed him, he could be brutal: "he was always very honest-sometimes, perhaps, too honest."
“你的意思是他将投票反对她？”斯考比惊讶地问道。
"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.
你知道为什么当地人反对在河上修建新水坝吗？
Do you understand why the local people are opposed to the new dam up the river?
这就是为什么你这么反对别人抽烟的原因。
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的毅力和恒心。
None can match your sheer will-power and persistence in wearing down the opposition.
对双方来说，转基因食品似乎是一个标志：你是支持农业的企业还是反对科学的企业。
For both sides, GM foods seem to act as a symbol: you're pro-agricultural business or anti-science.
对于那些反对这种爱得深沉的教学方式的学生：你以后会感谢我的。
To those students who protest this tough-love teaching style: you'll thank me later.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
例如，如果你的项目遭到一群资深员工的反对，那就另请一位老前辈为它辩护。
If your project is being resisted, for example, by a group of veteran employees, ask another old-timer to speak up for it.
一些人说不应该，因为你会发现你的偶像也会有致命弱点，而另一些人则反对，认为机会难得不能失去。
some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.
你父母反对你离开家到上海工作吗？
Are your parents against your leaving home to work in Shanghai?
谁会反对你的倡议？他们会在乎什么？他们将采取什么方式来反对？
Who will oppose your initiative? What concerns will they have? What form will their opposition take?
谁会反对你的倡议？
也不意味着仅仅因为你主观反对权威就盲目的“逆流而上”。
It doesn’t mean swimming upstream blindly, just because you want to revolt against authority.
你同意还是反对，详细阐述支持你看法的原因。
Do you support or oppose this plan? Why? Use specific reasons and details to support your answer.
只要在他的营业计划方面你不公开反对他，他还是一个和蔼可亲的人。
He is a friendly enough person, so long as you don't cross him in his business plans.
只要在他的营业计划方面你不公开反对他，他还是一个和蔼可亲的人。
He is a friendly enough person, so long as you don't cross him in his business plans.
应用推荐