每个月你必须寄一封信给他，向他报告你的学习及生活情况，就像写信回家给你的双亲一样如果他们还在人世的话。
You are obligated to send him a letter every month, to report to him on your studies and life at school. It will be just like writing home to your parents, that is, if they were still alive.
不管是你的双亲生长于此，还是你昨天才来，你都是纽约人。
And whether your parents were born here or you came here yesterday, you are a New Yorker.
如果你的双亲仍然健在并且婚姻美满——你真是个幸运儿！尤其是在美国。
If your parents are still alive and still married... you are very rare, even in the United States.
一个人可能会因为父亲或母亲的离去不幸福，但是想想那些失去双亲的人们和那些孤儿，你就会感到你还是幸运的幸福的。
One may be unhappy because of having lost her or his parent, but think some people who have lost their parents and some people who are orphans, you will feel you are lucky and happy.
一个人可能会因为父亲或母亲的离去不幸福，但是想想那些失去双亲的人们和那些孤儿，你就会感到你还是幸运的幸福的。
One may be unhappy because of having lost her or his parent, but think some people who have lost their parents and some people who are orphans, you will feel you are lucky and happy.
应用推荐