你去自己的衣橱,选择…我不知道…比如你那松垮的蓝色绒线衫。
You go to your closet... and you select... I don't know... that lumpy blue sweater, for instance...
如果你不知道自己的胆固醇水平,最好去查一下。
If you don't know your cholesterol level, it's a good idea to have it checked.
你得让我们自己去奋斗,即使在此过程中我们必须死亡。
You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
因为你重视教育,你可以把去图书馆当志愿者作为爱好;或者你可以尝试画画,因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
你应该通过练习去理解真正的易上当受骗的人,看到他们每个人的优点,并帮助他们去看到自己的优点。
You have to practice and see the real gull, the good in every one of them, and to help them see it in themselves.
每个国家都有自己的准则和传统,你应该努力去适应。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
用自己的飞机,你可以随时去你想去的地方,起降的机场通常也不对航空公司开放。
With your own aeroplane, you fly where and when you want to, often to and from airfields that are not served by airlines.
你可以自己试一试,也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
你为什么不自己去买呢?
其中有能让你自己去发现的事物。
她认为如果你相信自己能做点什么,你就应该努力去争取。
She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.
当你自己种植水果和蔬菜时,你就可以帮助减少污染,因为不需要大卡车把你的食物运送到商店里去。
When you grow your own fruits and vegetables, you help cut down on pollution because big trucks don't need to take your food to shops.
修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多,尤其是你自己去弄。
Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself.
试着去“打败”它,你只是在和你自己战斗。
小型商业真地教会你去依靠自己,使你自己围绕那些你可以信赖的人。
Small business really teaches you to rely on yourself and to surround yourself with people you can trust.
下次你急着去超市的时候,问问自己你是不是真的需要这些东西。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
对于这些让人分心的事物你应该谨慎,但是你也要允许自己偶尔的分心去分解你的一天。
You should be cautious of these distractions, but allow yourself the occasional distraction to break up your day.
允许你自己去锚定和感受-好吧,我们要说的是在你脚下有一种坚定的感觉。虽然这样,如果你允许自己去看,你会发现很多东西已经不同了。
Allow yourself to anchor and to feel -well, we would say a sense of solidity underneath your feet, even though if you allow yourself to look you will see things differently.
正是出于这些原因,我把我自己的过程描述得如此详细,是为了给你一些感觉和点子,去完成你自己的过程。
It is for these reasons that I have gone into so much detail in my own description, for you to get a feel of the ideas, and to do your own thing.
如果你调整自己去适应某人,这个人就会感到你跟他在同一个频率上。
If you adjust to someone, a person begins to feel that you are with him on the same wave.
这些情况可以教你敞开心扉去感受你自己,他人,或者是那些温柔的人吗?
What can this situation teach you about opening your heart - to yourself, others, and the tenderness of being human?
现在你伟大目标是什么呢?你要如何推动自己去实现他们呢?
What are your big goals at the moment? How can you keep up your motivation on them?
其实这样是在走弯路,因为他们到你的生命中引诱你去抄近路,你奔向自己的目标,但这些捷径,只会让你偏离轨道。
These are the detours that come in life that tempt you to try to cut corners as you run toward your goals but these shortcuts will only get you off track.
警告:这一集采访中含有一些斯蒂芬·金新书的剧透,是你不该听到的,而且你要回到过去阻止你自己去听。
Warning: This episode contains some spoilers for King’s new book. And you can’t listen, and then go back in time and stop yourself from listening.
在考虑完以上各点之后,你仍然认为自己可以去开创选择的事业,那么你就已经准备好创业了。
If, after considering all of these issues, you still think you can make a go of the business you have chosen, then you are ready to go.
下次发现你自己又陷入常规限制是,要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
他说:“我记下电话号码,告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢?“你自己去报吧!”他笑着说。
"I took down the number and told my daughter she must apply to go on," he says. Her reaction? "go on it yourself!" he laughs.
或许开始的时候感觉很妙,但是不久之后你就会忘记如何去提升自己。
It would be nice at the beginning, but after a while you become oblivious on how you can improve.
或许开始的时候感觉很妙,但是不久之后你就会忘记如何去提升自己。
It would be nice at the beginning, but after a while you become oblivious on how you can improve.
应用推荐