“你去哪？”她问道。
“你去哪了？”他用指责的语气问鲍勃道。
妈妈担心地问道：“你去哪了？”
“瑞克，你去哪？”克劳迪娅叫道。
萨曼莎：弗兰克，你去哪啦？我到处找你。
Samantha: Hey Frank. Where have you been? I've been looking for you everywhere.
不要让统计数据和朋友及家人的结果指示你去哪。
Don't let statistics and the results of your friends and family dictate where you go.
带着手机并充好电，告诉你的朋友你去哪并注意安全。
Have a cellular phone and keep it charged, tell your friends where you are going and be safe.
带着手机并充好电，告诉你的朋友你去哪并注意安全。
Carry your cell phone and keep it charged — and make sure to tell your friends where you're going and when you'll be back.
如果我说你去哪我就去哪会不会太鲁莽?我真的很荣幸，绅士。
Would it be too forward of me to say I'll go wherever you go?I'd be honored, milord.
所以，你去哪所学校不重要，重要的是你在那里学习期间和毕业之后都做了什么。
The point is it is not where you go to school but what you do while there and afterwards that really matters.
无论你去哪，一个密码锁，一个旅游闹钟，指甲刀，相机的备用电池以及一些洗衣香皂，总是不可或缺的。
A combination lock, a travel alarm clock, nail clippers, spare batteries for the camera and a bit of laundry soap are always needed, regardless of your destination.
撒旦将一只瓶子揣进口袋，拖着双脚走向车子。往里一瞄，发现驾车的是个愣头小伙子。“你去哪？”他问。
Satan pocketed a bottle and shuffled toward the car. Peeking inside, he saw a callow young man at the wheel. "Where you headed?" he said.
从你自己开始，为职业做一个规划，当你确切的知道你必须提供什么的时候，你才会聪明的计划出你去哪销售你的服务。
In making a blueprint for a job, begin with yourself, for when you know exactly what you have to offer, you can intelligently plan where to sell your services.
为你的约会合理打扮一下，你也应该提前让她知道你们的约会是去哪，这样她才知道应该怎么穿衣服。
Dress appropriately for your date, and you should probably let your date know where you are planning to take her in advance so she can also dress appropriately.
真是好车，我还没问你，你和家人准备去哪呢？
重要的事情就是理解它，了解水去哪了，理解，你怎么消除热量。
And the important thing is to get it, understand where the water goes and understand how you can remove heat.
我们可以整天拿水果比喻来比喻去，但更有意义的做法是重新意识到：无论你住哪，15%或17%的合格率都远远不够好。
We can quibble about fruit all day, but a more productive response would be to recommit to the principle that 15 (or 17) percent proficiency just isn’t good enough, no matter where you live.
步行地，你的动力消失了……你留下了一摞笔记、大纲和哪也去不了的第一草稿。
Unfortunately, your motivation seems to vanish … and you’re left with a bunch of notes, outlines and first drafts that aren’t going anywhere.
步行地，你的动力消失了……你留下了一摞笔记、大纲和哪也去不了的第一草稿。
Unfortunately, your motivation seems to vanish... and you're left with a bunch of notes, Outlines and first drafts that aren't going anywhere.
如果你的客人要开车旅行，他们肯定需要知道去哪和怎样去。
If your guests will be travelling by car they will certainly appreciate knowing where to go and the opportunity to plan.
你站在一堆朋友中间，所有人都拿出电话查找评论，要决定去哪吃晚饭。
You're standing with a group of friends, trying to decide where to go for dinner, when everyone pulls out their phone to start reading reviews.
你今天去哪啦，怎么不见你在学校啊？
你不知道坏蛋藏在哪儿，不知道去哪装武器，不知道按哪个键关闭拖拉机射线或其它东西。
You don't know where the bad guys are hiding, or where you go to reload your weapons, or what buttons you have to push to deactivate the tractor beam or whatever.
亚玛谢又对阿摩司说，你这先见哪，要逃往犹大地去，在那里糊口，在那里说预言。
Also Amaziah said unto Amos, o thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there.
但是，这里是2010年上海世博会，去哪你都需要带上通行证。
But here at the Shanghai World Expo 2010, it's all about the passport.
但是，这里是2010年上海世博会，去哪你都需要带上通行证。
But here at the Shanghai World Expo 2010, it's all about the passport.
应用推荐