问道“周凯，你去准备去哪里？”周凯说，“去公园。”我要去踢足球。
Zhou Kai, where are you going? "she asked." to the park. I'm gong to play football, "said Zhou Kai."
你要准备好冬瓜，首先要去皮，纵向切几次，去籽，最后切成一寸大小的块状。
You need to prepare the wax gourd first by peeling it, slice it several times lengthways, remove the seeds and then finally cut into one inch chunks.
你去香港的时候，我正忙着准备期末考试。
While you were on the visit to Hong Kong, I was busy preparing for my final exams.
你准备和谁一起去？我准备和我的父母亲一起去。
如果你没有准备好去听他们的话，你怎么能期望他们听你的呢？
How can you expect them to listen to you if you are not ready to listen to them?
同样如果你没有准备去改变一些必要的生活方式，手术很有可能只是白费时间和金钱而已。
If you are not prepared to make the necessary lifestyle changes as well, then surgery is likely to be a waste of your time and money.
你已经喜欢的歌曲准备去摇滚，都在1分钟的片段。
You’ve got your favorite songs ready to rock, all in 1-minute segments.
她说:“下一个去面试的人就是我了,你也该做做准备了,稍微忍耐一下。”
She said, “I am the next one to be interviewed. You should endure the pain and prepare now.”
每次我去你家，你总是帮我把房间准备好，我的毛巾啊什么的，你做的太得体了，有你这么个媳妇儿真是幸运！
Whenever I stay at your house, you always have my room ready, my towels, everything. You do all the right things.
在考虑完以上各点之后，你仍然认为自己可以去开创选择的事业，那么你就已经准备好创业了。
If, after considering all of these issues, you still think you can make a go of the business you have chosen, then you are ready to go.
你记得最初的想法来到时，穿着礼服，打扮得无可挑剔，准备去参加有酒有舞的晚会。
In your mind, the idea arrived in formal attire, impeccably groomed, and ready for an evening of wine and dance.
它们会花费你的一点额外的时间去准备和敷用但是这些疗法值得时间和精力。
They may take a little extra time to prepare and apply but these remedies are worth the time and effort.
如果你现在已经想好你的退休计划，并且准备去开始你的计划，这篇文章对你来说太基础了。
Now, if you are someone with your retirement plans all set and ready to go, this article will be way too basic for you.
你会准备自己的名片去参加各种活动，在人群中随机地走动，和他们随意的聊天、交换名片、询问他们是做什么的。
You stock up your name CARDS and go to the event. You randomly walk up to a group of people and start chatting with them, exchange name CARDS and ask what they do.
你可能还没准备好去花钱购买一个全国性行业会议的席位，不过区域性的会议一般要便宜很多。
While you may not be prepared to spring for a booth at a national conference, regional conferences are often far less expensive.
做好心理准备，不要勉强；这可能需要几年时间才能让你从感情上做好准备去迎接一种崭新的关系。
Don't force yourself to do so before you're ready; it may take a few years until you're emotionally ready for a new relationship.
西：我接到命令，他们准备今晚亲自送你去布莱梅港，在那儿你将接受委任。
Zeller: I have my orders. And they are to take you personally to Bremerhaven tonight where you will accept your commisssion.
真是好车，我还没问你，你和家人准备去哪呢？
你准备好放弃世间的荣耀去换取灵魂所感知的更大的荣耀了吗？
Are you prepared to give up glory on Earth for the greater glory of the soul fully realized?
准备好去放弃你的完美主义的梦想吧，放下你的自尊和自我原谅？用这个问题问问你自己吧。
Ready to release the need to live in your perfectionism, low self esteem and excuses? Then ask yourself this question.
如果你正准备去一个地方，在那里你有潜在可能在你知道你自己不该花钱的地方花钱，那么仅仅带必要的最少数额的钱。
If you're going out to a place where you might potentially spend money that you know you shouldn't spend, take only the minimal amount of financial resources you need with you.
所以放手去做，去穿上你虚幻的圣诞老人装束，为你的朋友专门准备一个额外的圣诞节。
So go ahead, wear your imaginary Santa Claus costume, and organize an additional Christmas season for your friend only!
如果你准备去参加晚会，你可以每隔几个小时有规律的进食直到晚会开始前。
If you're heading to an evening event, eat regular meals and snacks every few hours up until party time.
如果你不能以积极的心态去面对减肥，那你就还没有做好准备。
If you don't have a positive attitude about losing weight, you may not be ready.
挑礼物并包装好，这对你的男友来说不是自然的方式，但是如果他明白这对你很重要，那么他可能会更努力地去准备。
Choosing and wrapping presents doesn't come naturally to your boyfriend but he may be prepared to make more of an effort, if he understands why receiving them is so important to you.
艺术有没有重要到，让你准备好去看，去欣赏一件杰作，如果你知道在欣赏它的时候可能会死，但如果不去欣赏就不会死？
Is art important enough to you that you'd be prepared to watch, look at a masterpiece, if you knew that while you were enjoying it you could die,? But that wouldn't happen otherwise?
艺术有没有重要到，让你准备好去看，去欣赏一件杰作，如果你知道在欣赏它的时候可能会死，但如果不去欣赏就不会死？
Is art important enough to you that you'd be prepared to watch, look at a masterpiece, if you knew that while you were enjoying it you could die,? But that wouldn't happen otherwise?
应用推荐