“你卧室的功能就是睡觉，其余无，”欧克斯曼说。
"Your bedroom should be reserved for sleep, and nothing else," says Oxeman.
因此，在你将要碾死从你卧室地板上爬过的小型制药厂时，要三思。
So before you go crushing that tiny little pharma factory skittering across your living room floor, think twice.
搬走电子设备—关掉电视，把电脑和其它电子设备从你卧室里搬出去。
Remove the electronics - Shut off the TV and remove computers and other electronic devices from your bedroom.
当你关了灯上床睡觉的时候，你卧室里的东西仍能看得清清楚楚，只不过看上去稍微有点蓝。
When you turn out the light to go to bed, everything in your bedroom will still be clearly visible, just slightly bluish.
卧室和汽车是最明显的例子，但你也可以在瑞典租露营地，在澳大利亚租田地，在法国租洗衣机。
Bedrooms and cars are the most obvious examples, but you can also rent camping spaces in Sweden, fields in Australia and washing machines in France.
新的色彩调配将使你的卧室焕然一新。
女人，不要把你的男人打发到沙发上，也不要在空闲的卧室里跺脚噘嘴。
Women, don't banish your man to the couch or stomp off to pout in the spare bedroom.
她对他耳语道：“你这个笨蛋。”然后，她蹒跚着走向她的卧室，在床上躺了下来。
She whispered in his ear, "You silly ass," and then, tottering to her chamber, lay down on the bed.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
你就在那里，同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。
There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.
你的玩具、书和你最喜欢的东西都在你的卧室里。
Your toys, your books, and your favourite things are in your bedroom.
如何处理那些堆在卧室地板上的非常好但你可能有点厌倦的衣服呢？
What to do with all those perfectly-good-but-you're-maybe-a-little-sick-of-them clothes piled on your bedroom floor?
如果你把卧室作为进餐，看电视、读书、打电话或同爱人商讨重大事情的场所，那就一定要打破这个习惯以使自己得到好的睡眠。
If you use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss weighty matters with your partner, break that habit to get better sleep.
你可以在卧室播放百老汇的音乐，在客厅播放拉丁音乐，而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
当然二楼的窗子也非常重要——因为一旦失守，就意味着你的卧室和珠宝要沦陷，所以在那儿安装一个警报器是个绝好的主意。
And the windows on the second floor, which often access the master bedroom—and your jewelry. It’s not a bad idea to put motion detectors up there too.
拥有一个良好的睡眠环境：去除一切可能影响你睡觉的因素如卧室的噪音、灯光、不舒适的床、电视或电脑。
Have a good sleeping environment. Get rid of anything that might distract you from sleep, such as noises, bright lights, an uncomfortable bed, or a TV or computer in the bedroom.
你当然可以用减少卧室面积的代价来扩建卫浴，但是没有其它办法么？
You could enlarge the bathroom at the expense of reducing your bedroom? Or?
为你的卧室选一个能产生你追求的情绪的颜色系列。
Choose a color scheme for your bedroom that creates the type of mood you are looking for.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
One of these days. That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
如果你只想当个“卧室歌手”，那就没必要读这篇文章了。
If you’re happy being a bedroom musician, then you probably don’t need to be reading this article.
总有一天，到那时你要油漆你的卧室、读那本800页的历史传记、学说法语。
One of these days.That's when you'll paint your bedroom, read that 800-page historical biography, and learn to speak French.
避开僻静的地方(甚至是你或你的伴侣的卧室)，除非你信任你的伴侣。
Avoid secluded places (this may even mean your room or your partner's) until you trust your partner.
我跟我太太有间卧室，还有间家庭办公室跟第三间卧室，你知道一直没用......一直到现在。
We have our bedroom and I have my home office, and that third bedroom has been sitting unused…until now.
把它们其中的一个带回你家，你就能继续发挥创意，每天都能改变你的生活中卧室的面貌。
Bring one of these into your home and you can go on and change looks of your living-room every day of your life.
如果你的卧室里到处都是文件或者你把手提电脑带到了床上，那你就等于是带着那份压力入睡的。
If you've got papers strewn around or you bring your laptop to bed, you bring that stress with you when you go to sleep.
在排球场或者靶场你会想让自己看起来活力十足，而在酒吧或卧室里，你会希望自己更柔媚一些。
You might want to be fierce on the volleyball court or shooting range, and svelte at a bar or in the bedroom.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
在你的桌子上和卧室里放上你和你所爱的人的最新的相片。
Keep new photos of you and your loved ones framed around your desk and living room.
应用推荐