与你博客关联的博主保持联系，如果可能的话在网络外也保持联系。
Make contact with related bloggers on AND offline if possible.
这个角度需要渗透进你博客，改变你的写作方式——标题，开头，立论等等。
That Angle needs to percolate through your blog and change the way you write titles, opening paragraphs, draw conclusions, and so on.
既可以引蜘蛛去你连接的页面，又可以引蜘蛛去你博客收录你文章。
Can bring a spider to go already your connective page, can bring a spider to go again your rich guest collects your essay.
你的博客内容的质量决定其价值，围绕你博客的社区有多受欢迎完全取决于你。
The quality of your blog is determined, in the end, by the degree to which your blogging neighborhood relies on you.
拿出一张纸或者在电脑上建立一个新文档，记下与你博客主题有关的任何想法。
Get a piece of paper or open a blank document in your computer and put down any topics that is related to your business.
这些文章是你最好的文章，通常被称作“核心”内容，同时这些内容也是你博客支柱。
These posts, often called "pillar" posts, are your best stuff, the stuff your blog stands on.
然而至少我们更感兴趣的是，更高级的提醒。它可以在任何时候告诉你博客上有新帖或者新的评论。
More interesting, to us at least, are the more advanced notifications, which can tell you whenever a new post is published to your blog or notifications of new comments.
大多数博客平台现在都有大量的第三方插件可以显示你博客，甚至是互联网中其他博客上相关的文章内容。
Most blogging platforms now feature a number of third-party plugins that can display a list of related stories on your blog, or even on other blogs on the Internet.
你的博客可以只有一页，页面的设计可以相当简陋，但搜索引擎不会去考虑你博客中的动画和排版。
You can be one page one with the the most awful looking blog out there! Search engines do not care about flash and design.
罗琳的野心，但是尝试以不同的形式写作，你会发现你博客中的文章读起来会变得更加舒适和流畅。
K. Rowling, but by trying out different writing styles, you'll find yourself becoming more comfortable and fluent in your blogging.
一定要回复每一条你博客上的评论，而且如果你发现其他人的博客上提到了你的博客，要回贴感谢博主。
Always respond to comments on your blog and when you detect a mention of your blog on another blog, thank that blogger in the comments of the post.
真欢乐。这就是为什么不断回复你博客的原因。看了以后心情总是能变得更好。请继续写这样的文章吧。
Hilarious…this is the simple reason why i keep reverting back to your blogs. My mood swings for better always. Keep writing dis kinda stuff.
如果你可以在这些社会媒体的个人简介中加入包含锚文本的对你博客文章的链接，那么可以提升其在搜索引擎中的位置。
If you can interlink these social media profiles with your blog posts with acceptable anchor text, you can help push up other positive pages in the search results.
我只是想告诉你事实，告诉你博客圈的真实状况，不为别的，只是像文章中提到的这些内容是时候该让人们知道了。
I’m simply telling the truth, and giving you the real state of the blogosphere for no other reason than it’s about time something like this was said.
与他人分享你的目标和承诺——你的伴侣、父母、朋友和同事、你博客的访客、任何人——这样能让你的承诺更真实。
Share your goals and commitments with other people - your partner, your parents, your friends and co-workers, your blog audience, anyone - to make the commitment more real.
我无法为你们每个人回答(因为答案如此之多，这取决于你博客的主题)，但下面有一些建议，关于你的读者可能出现的地方。
I can't answer that question for each of you (because it varies, depending upon your blog's topic) but here are a few Suggestions of where your readers may already be gathering.
从提醒你博客上的更动，到允许你远程核准跟帖评论，这项新功能另WordPress的管理者更方便快捷地控制他们的博客。
From alerting you to changes on your blog to allowing you to remotely approve post comments, the feature will help WordPress administrators keep things on their blogs on a short leash.
你会因为有张穿蓝色T恤的照片而被脸谱网删除，或者因为它是随机选择了你，或者因为你博客的名字在法律之上而不是法律之下。
Facebook can banish you becauseyou’re wearing a blue T-shirt in your photo, or because it selected you atrandom, or because you named your blog Above the Law rather than Below the Law.
当你安装设置完毕后，WLW会从你博客上下载样式表和发布页模板，这样子的话即使你是在本地离线写作，你也可以获得和发布后一样效果的预览。
Once you’re set up, WLW will download the stylesheet and post template, so as you write your posts you can see exactly how it will look when it’s posted.
我们拥有数量有限的内测注册码，如果你有意测试Wedoku，请给jolie@readwriteweb.com发email，别忘了提供你博客的链接哦。
We have a limited number of registration codes for the private beta. If you're interested in testing the site, please email jolie@readwriteweb.com and include a link to your blog.
去年春天，林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商，我对你感到失望”的文章，说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
如果你想让你的博客被更多的人阅读，先问问自己为什么，然后再问问自己该如何去做。
If you want your blog to be read by more people, ask yourself why first before you ask yourself how.
“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。
"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.
如果你的博客引起了潜在客户的兴趣，他们就很有可能成为你的实际客户，格利耶表示。
If your blog stays relevant to potential clients' interests, they'll more likely to become actual clients, Gorrie says.
谢谢你撰写你的博客。
但是记住——他们已经读过你的博客，不要再推销了。
But remember-they already read your blog. Don't suffocate them.
但是记住——他们已经读过你的博客，不要再推销了。
But remember-they already read your blog. Don't suffocate them.
应用推荐