情况会根据你独特的性格、你的工作和你单位的工作文化而有不同。
The situation will vary based on your unique personality, your job and the work culture where you are employed.
如果有记者写了你单位的报道（特写）已经见报，你赞成你单位为表示感谢而送他财物（价值1000元以上）吗？
If a journalist wrote an article (feature)about your company, do you agree your company to give him (or her) some gift or money (more than CNY 1000, USD 142) for thanks?
你每天酒精摄入量不能超过两个单位。
对于每个代码模块，你应当有测试其所有方法的一组单位测试。
For every code module, you should have a set of unit tests that exercises each of its methods.
在大公司内，你不得不连接由不同部门和业务单位提供的不同系统。
Inside large companies, you have to connect different systems provided by different departments and business units.
时间管理，是线性的，仅仅是组织和优先排列你的时间的过程，让你能在更短的时间单位得到更大的价值。
Time management, being linear, is simply the process of organizing and prioritizing your day so that you can get the more value in a shorter unit of time.
他说：“户籍就是以家庭为单位，记录你从出生到死亡的身份证明。
The koseki is your ID, from cradle to grave, based on the family unit.
如果你是隐形单位的偷袭爱好者，全力升级隐形技能(能量增加等等)。
If you're a fan of raiding with cloaked units, by all means buy any upgrade that enhances cloaking ability (energy boost, etc).
研究表明在青少年时期，BMI指数每增加一个单位，20年后你患心脏病的几率就会增加12%。
For every one unit increase in BMI in the teen years, the study found a 12 percent increase in the risk of heart disease around 20 years later.
如果你愿意，也可以认为，车轮的半径是一个单位长度。
If you want, let's say that we take the unit of length to be the radius of our wheel.
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名，地址和工作的单位，好吗？
Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you‘re to deposit as well as your name, address and professional unit?
如果你有点小担心，担心单位时间取得过长的话，流体的情况会发生变化。
Now, if you are worried about the fact that actually if your unit time is too long then of course things might start changing as it flows.
如果计算后你发现，单位不对，就有问题了。
If your units don't work out after you've done a calculation, you're in trouble.
现在规定一单位的质量-,我会告诉你这是什么-,使它与物体2相碰。
So I have one mass of unit 1-- - I will tell you what that is-- and I bang that into number 2.
记住一些单位对某些单位有额外伤害，你可以很容易地在游戏中把鼠标移到单位的信息面板中的武器上，查看相关信息。
Remember that some units deal bonus damage to other units. You can see this information easily in-game by mousing over a unit's weapon on its information pane.
如果你的单位正好位于繁华街区，趁着午饭时分拉着同事一起去血拼大概也是常事。
It seems usual to go shopping with your colleagues during lunch time if there is a bustling block around your workplace.
一旦你知道了产品或服务的零售价和直接成本，你就可以计算出单位产品边际收益。
Once you know the selling price and direct costs of each product or service unit you sell, you can calculate your contribution margin in dollars per unit.
只要算出你每天需要摄入多少大卡热量，用你以磅作单位的理想体重乘以14便可得到。
To work out just how many calories you can eat daily, multiply your ideal body weight in pounds by 14.
IRAD提供了工具支持，从而帮助你快速地构建，单位测试，和配置你的应用程序。
IRAD provides tooling support to help you build, unit-test, and deploy your application very quickly.
以你的工作为荣：即使你并不是很喜欢你的工作单位，你还是应该努力把你的工作做好。
Take Pride in Your Work:Even if you don't particularly love your company, it is still advisableto try and do your job conscientiously.
你可能跟高中，大学，或上一个单位的同事很少联系了，花几分钟去重新联系他们，你会得到真心的回报。
You may have left behind friends from high school, college, or previous workplaces. Taking a few minutes to reconnect can be really rewarding.
以小时为单位划分你的工作时间，用更少的人做更多的事情。
Try working part of your day in “off-hour” times, to get more done with fewer people around.
于是你要保持你的单位尽可能得进行输出，当单位血条到了危险的红色时将他拉到后方进行修理或治疗。
So it makes sense to keep your units engaged in combat as long as possible, pulling a unit back for repair/healing only when its overall health dips dangerously into the red zone.
比如，你的日常开支费用是1000美元，单位边际收益是10美元，那么你的收支平衡数量就是1000美元/10美元，或者100件。
For example, if your overhead costs were $1,000 and your contribution margin from each unit you sell is $10, then your break-even in units would be $1000/$10 or 100 units.
还是拿礼品篮公司举例，如果你的零售价是50美元，直接成本共计40美元，那么你的单位边际收益就是10美元。
Again, using the gift basket business as an example, if your selling price was $50 and your direct costs added up to $40, then your contribution margin in dollars would be $10 per unit.
然后是你在用的单位的效率，用这来捕捉，太阳能的太阳电池。
And then the efficiency of the units that you're using, with which you capture the solar energy could be solar cells.
即便最后，他们因为你在面试中的出色表现聘用了你，但纠缠着面试官不放，也会给用人单位留下一个负面印象，让他们觉得你是一个难管的人。
Leeching onto the interviewers will even leave a negative impression as someone with an unmanageable personality even if they may be finally recruited due to an excellent interview performance.
如果是去单位，要事先确定没有问题（你不想让她惹到她的老板吧!） ,而且不要在她特别忙的时候去。
Make sure its okay if its a work visit (you don’t want them getting in trouble with the boss!) or not at a time when they’d be incredibly busy.
如果是去单位，要事先确定没有问题（你不想让她惹到她的老板吧!） ,而且不要在她特别忙的时候去。
Make sure its okay if its a work visit (you don’t want them getting in trouble with the boss!) or not at a time when they’d be incredibly busy.
应用推荐