使保湿成分深层渗透，直达发芯，改善发质，尽显力士为你到来的柔顺和极致闪亮，由内而外焕发水润亮泽。
Make moisturizing ingredients penetrate into hair cores, direct, improve hair quality, alex for your arrival of compliant and perfection, by inside and outside coruscate water shine.
在签到时，我们应认真看看表，准确地填写上你到来的时间，以免我们大家都觉得难为情，做一个说假话的人是可耻的。
In the attendance, we should carefully look at the table, and accurately fill in your arrival time, so that we all feel embarrassed, to be a person telling lies is shameful.
当夏天到来的时候，你会看到成群结队的游客排着队，只为抢到一个座位。
When summer comes, you'll see armies of tourists waiting in line in order to get a seat.
即使它只需要一点点你的时间和精力，你还是会什么都不做，然后可怕的呼啸声又将到来。
If it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
当日期到来的时候，你就可以剪下这张息票拿到银行去兑换利息。
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
如果你持有10分或10分以上，但仍低于15分，那么就会收到来自交通部门的警告信。
If you have got 10 points or above, but still less than 15 points, you will receive a warning letter from the Transport Department.
你为即将到来的化学考试复习了吗？
你对即将到来的2018年世界杯感兴趣吗？
你能给我一些关于如何度过即将到来的暑假的建议吗？
Could you give me a few suggestions on how to spend the coming summer holiday?
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
随着冬天的到来，你会发现黑暗会持续更长时间。
As winter arrives, you'll notice the darkness stays with us longer.
无论你是否愿意，改变总会到来。
在美国和加拿大的秋天到来时，你可以看到大自然最壮观的景象之一——帝王蝶一年一度的迁徙。
When autumn arrives in the United States and Canada, you can see one of nature's greatest scenes—the yearly migration of the monarch butterflies.
无论是从新闻报道还是社交媒体的文章中，你可能都会得知 5G 即将到来。
Whether from news reports or social media articles, you may know that 5G is coming.
当一个人感到来自他或她的老师或父母的压力，你的微笑就像阳光破云，你的微笑可以帮助他或她意识到一切都是充满希望的，世界上还有欢乐。
When someone feels stressed from his or her teachers or parents, your smile is like the sun breaking through the clouds, and your smile can help him or her realize that all is hopeful that there is still joy in the world.
你已经看到它的到来了，不是吗？
我们很感激你今早的到来，我们会考虑你的意见的，有人会回复你。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
那么, 在僵尸到来或者,诸如飓风,流感到来之前,你需要准备什么呢.
So what do you need to do before zombies…or hurricanes or pandemics for example, actually happen?
如果你一直等候这样的时刻到来，你将不会完成任何事情。
If you keep waiting for one, you are never going to accomplish anything.
如果你对即将到来的某事担心，或深陷已经发生的事，调息，它会带给你回到现在。
If you are worried about something coming up, or caught up in something that already happened, breathe. It will bring you back to the present.
你越熟练掌握为少数顾客提供更多服务的诀窍，你在即将到来的坏年景中就越安全。
The more you master the craft of doing more for less, the more secure you’ll be in the coming months.
对你的支配，即将到来，并非阻止你前进，而是要你忍受其训练，因为他不仅要把你制成美丽大方的器皿，且使你发挥天赋的功能。
Your mastery will come, not by arresting its progress, but by enduring its discipline, for it is not only shaping you into a vessel of beauty and honor, but it is making your resources available.
如果你去美国旅行的话，你会见到来自不同种族背景，有着不同信仰的人。
If you travel across America, you will find people of many different ethic backgrounds and many different faiths.
尽管你不能安排逃课，不过你可以根据即将到来的重要事情来合理安排你的课程时间。
You can't plan to miss a class, but you can plan your studying around a big upcoming event.
三天的展览是不可兼得的机会，让你遇到来自世界各地的潜在客户。
The three-day exhibition is the most exclusive opportunity to meet potential clients from around the world.
三天的展览是不可兼得的机会，让你遇到来自世界各地的潜在客户。
The three-day exhibition is the most exclusive opportunity to meet potential clients from around the world.
应用推荐