别动—你会弄乱我的文件的。
待着别动，呼吸并闭上你的眼睛，你将会在你的内在中发现这种宁静。
Stay still for a minute, and breathe. You close your eyes, and find a stillness within yourself.
说完，他一挥手把兔妈妈打到墙上去了，兔妈妈又大声叫道：“你要吃就先吃我！别动我的孩子！”
Then he waved to a Mama Rabbit hit the wall, and rabbit mothers back shouted: "You want to eat to eat me! do not move my child!"
如果你代表0，就站在那里别动，好，那么，我们有三个字母的单词，因此我们分三次分别表达这三个字母。
And if you're our zero just continue standing there awkwardly, Alright. So with that said, we have a three-letter word so we'll have three rounds of hands going up or down.
站在那儿别动！你是个不错的人并且有稳定的工作。不要和她分手！
Stop right there. You are a great guy and have a stable job. Don't break up with her!
别动。别动啊。先生，求你了。别坐在那个边边上，你会跌倒的，坐在地上。
Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.
如果你在室内的话，最快速度跑到附近安全的地方。呆在那儿别动直到晃动停止并且你确定外面是安全的。
Minimize your movements to a few steps to a nearby safe place and if you are indoors, stay there until the shaking has stopped and you are sure exiting is safe.
你那脑袋就像现在一样靠在他肩膀上别动，直到你又见到我的时候！
Take care of the dear husband you have recovered, and don't move your pretty head from his shoulder as you have it now, till you see me again!
请你伸直胳膊，尽量别动。你要是在输液的两个小时中有什么事情，可以按呼叫器。
Please hold your arm still. Try not to move your arm too much. If you need anything during the next two hours, just press this call light.
事实上你可能不知道，我们的大脑与个别动物的大脑一样，和揉成一团的纸有许多相似之处。
Our brains, and the brains of some other animals, have a lot more in common with a balled up piece of paper than you might think.
这次，我都不会碰着你的头发。我要杀死你裙子上的那个虫子。站着别动！
'This time I won't even touch your hair. I'm going to kill that insect on your dress. Stand still!'
如果你听说有哪个销售经理的小叔子在自家的电脑里安装了最热火的新显卡，并且“价格才是那些大公司的零头，效果却一样好”，能不动心的话，你千万别动心。
Resist, if you can, the sales manager's brother-in-law who has a hot new graphics card in his computer and "can do as well as the big houses at a fraction of the cost."
如果你听说有哪个销售经理的小叔子在自家的电脑里安装了最热火的新显卡，并且“价格才是那些大公司的零头，效果却一样好”，能不动心的话，你千万别动心。
Resist, if you can, the sales manager's brother-in-law who has a hot new graphics card in his computer and "can do as well as the big houses at a fraction of the cost."
应用推荐