当你出血时，血液中的凝血细胞，也即血小板会聚集到你的伤口部位，形成一个塞子封住你的血管来止血。
When you bleed, your blood's clotting cells, called platelets, build up at the site of your wound. The platelets help form a plug that seals the opening in your blood vessel to stop bleeding.
再往你出血的伤口上撒点盐吧，相对于你的银行帐号方面，已婚夫妻可以选择成批或者是分期付款，而你不能。
To add a little salt to the hemorrhaging wound in your bank account, married couples can choose to file jointly or separately.
有些看起来很可怕的信号其实也许是无关大碍的：粪便呈鲜红色很可能是因为你吃了甜菜，而不是什么肠道出血。
Some signs that seem alarming may actually be harmless: Bright-red stools are more likely to come from eating beets than from intestinal bleeding.
如果医生将胎儿、胎盘、脐带、或羊膜的碎片滞留在你的身体里，你会发生疼痛、出血，或者低烧。
If your doctor leaves pieces of the baby, placenta, umbilical cord, or amniotic sac in your body, you may develop pain, bleeding, or a low grade fever.
你在服用抗凝药物（比如华法林，肝素）或者抗血小板聚集药物（阿司匹林或氯吡格雷）——一般情况下，在结肠镜检前应明停止服用这些药物，以防出血不止。
Are taking any blood-thinning drugs (such as warfarin or heparin) or antiplatelet medication (such as aspirin or clopidogrel)
这意味着你的血液不会凝固，你会控制不住地出血。
This means your blood does not clot and you will bleed uncontrollably.
他轻声的说，“你的大脑还有少量的出血，我们会试着帮助你康复。”
You had some bleeding in your brain, and we’re trying to help you get better.
如果你有胃(消化道)溃疡，血友病或者其它出血性疾病，或对阿司匹林或其他非甾体抗炎药过敏(类固醇消炎药)，应避免服用阿司匹林。
Aspirin should be avoided if you have a stomach (peptic) ulcer, haemophilia or other bleeding disorder, or an allergy to aspirin or to other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
即使牙线让你觉得痛或者使牙龈出血了，你也不要停用。
If flossing hurts or makes your gums bleed, keep working at it.
发现合并症的早期征兆非常重要。如果你发现你有严重的腹部疼痛、发烧、寒战、或者直肠出血，请立刻联络你的外科医生。
It is important for you to recognize the early signs of possible complications and to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, fever, chills, vomiting, or rectal bleeding.
如果你发现你有严重的腹部疼痛、腹胀、恶心、发烧、寒战、或者直肠出血达半杯以上，请立刻联络你的外科医生。 在活组织检查后的几天都有可能出血。
It is important to contact your surgeon if you notice symptoms of severe abdominal pain, abdominal distension, nausea, fevers, chill, or rectal bleeding equal to more than half a cup.
但如果孩子的胃部肿胀，按压疼痛，并且大便出血，同时呕吐，这种情况下必须去急诊：你的孩子可能得了肠阻塞。
But if their stomach is swollen and tender to the touch, there's blood in their stool, and they're vomiting, visit the e. R. : they may have an intestinal blockage.
但如果孩子的胃部肿胀，按压疼痛，并且大便出血，同时呕吐，这种情况下必须去急诊：你的孩子可能得了肠阻塞。
But if their stomach is swollen and tender to the touch, there's blood in their stool, and they're vomiting, visit the E.R. : they may have an intestinal blockage.
观后感：如果你欺负当茶水男孩的队友，稍后他会莫名其妙的和你们的劲敌打比赛，还有可能撞的你内出血。
What We Learned: If you bully your team's water boy he will later show up inexplicably playing for your arch rival and rupture your spleen.Also, going to class is for suckers.
半小时后医生告诉我一个至此改变我一生的消息，你大量出血，在他们试图给你做手术时你心脏停搏。
Half an hour later doctors told me the news that would change my life forever. There had been massive bleeding and as they tried to operate you'd had a cardiac arrest.
半小时后医生告诉我一个至此改变我一生的消息，你大量出血，在他们试图给你做手术时你心脏停搏。
There had been massive bleeding and as they tried to operate you’d had a cardiac arrest.
你有没有因为受伤或拔牙而长期出血吗？
Have you ever had prolonged bleeding from an injury or a tooth extraction?
检查你的口腔有否有感染或牙龈出血的征象。如果你注意到有其中一项，尽快让你的牙医知道。
Examine your mouth for an inflammation or signs of bleeding gums. If you notice either, let your dentist know as soon as possible.
医生：你发现过你的皮肤上有出血点吗？
你只有27岁啊。你曾是那么的健康。现在你走了。动脉瘤导致了你的大出血。
You were just 27, healthy as can be, and now you were gone. An aneurysm had caused the bleeding.
术后头几天有一点出血是常见的，你会在术后几周内都感到有鼻塞的症状。
A little bleeding is common during the first few days following surgery, and you may continue to feel some stuffiness for several weeks.
你不能从萝卜里挤出血的意思是你不能从某人那里得到他们压根就没有的东西。
You can't squeeze blood from a turnip means you cannot get something from a person that they don't have to give you.
虽然啃咬指甲通常不会使人受伤，但如果你咬伤了指甲周围的皮肤，仍然会导致出血并可能造成细菌感染。
While nail biting is not generally harmful, if you attack the cuticles you can risk bleeding and bacterial infection.
牙龈出血通常表示牙齿需要全面清洗。此外，你可能对日常在家的保护注意的不够。
When your gums bleed it usually means that your teeth need a thorough cleaning. In addition, you're probably neglecting your daily home care.
通过粘贴小倒刺箭，每个长弓射击有机会造成敌人大出血。也增加了你的箭袋容量。
By affixing small barbs to your arrows, each Longbow shot has a chance to deal heavy Bleeding Damage to your foes. Also increases the size of your quiver.
保持健康：如果你发现自己面色极度苍白或容易擦伤，或发现牙龈出血(如果没有剔牙，且比正常情况下出血多)，那就该进行检查了。
Stay healthy: Note any symptoms if you find yourself extremely pale or bruising easily, or if your gums bleed (more than is normal if you neglect to floss), it's time to get checked out.
你怎么做想要做的就是留意出血当你洗手的迹象小心。
What you do want to do is watch carefully for any signs of bleeding when you are hand washing.
你可能会冒像狂犬病一样的被严重感染或者出血的风险。
You might be risking any of the serious infections like rabies or bleeding.
你说你有出血和淤青的问题。
So, you say that you are having problems with bleeding or bruising.
你说你有出血和淤青的问题。
So, you say that you are having problems with bleeding or bruising.
应用推荐