“我没有要求做这份工作,你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么,在这种情况下,你肯定还没有具备做老板的素质。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
它们中没有一款应用程序可以让你使用它们的程序来做这样的报告。
Neither it nor any of the others allow you to use their app to actually do reporting like this.
你可以把我当作最后的选择,如果没有其他人自愿报名,那我就来做。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
即使你的英语很好,如果你没有做任何准备就参加 BEC 高级考试,那也太草率了。
It would be rash to try an exam like BEC Higher without having done any preparation at all, even if your English is very good.
这里我没有做任何计算,但是你应该确保你做了计算,我道歉。
I haven't done any counting up here, but you should make sure you do the counting, and I apologize.
把你的问题写进电子邮件里,告诉他你喜欢做的事情,然后问他有没有试过。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
看看你的周围,你会发现其他人也没有这样做!世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
在美国有这样一个流行的情景:“做一份你爱的工作,你这一辈子就没有一天像在工作。”
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
如果你没有纸巾,你应该对着手肘打喷嚏,而不是手,即使你已经习惯了这样做。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
没有人要你放弃自己喜欢的活动,但如果在电视上看到美食节目的话,你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
我从来没有因为你做的任何事生你的气。
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
当他们谈到这个国家人民的生活时,老人生气地说:“你知道我为什么这么穷吗?这是因为我们的国王!他没有为我们做任何事。”
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
你必须时时刻刻在做这件事情,即使你当时没有做,你也必须正在想着怎样做它。
You have to do the thing all the time, and when you're not doing it, you have to be thinking about doing it.
收拾好你的摊子:没有人喜欢做“女佣”——如果你把什么东西洒在地板上了,自己把它打扫干净。
Clean up After Yourself: Nobody likes the role of the "maid" - if you spill something on the floor, clean it up!
考虑到这样做的危险,你有没有试着在开车时少用手机?
Given the risks of doing so, have you tried to reduce usage while driving?
你必须这么做,因为底特律既没有火车,也没有地铁。
You have to: Detroit has no commuter trains, no subway, metro or underground.
如果你实际上没有做一件事的意愿,那么这件事情从现在开始就不能占有你的时间。
If you don't have any intention of actually doing it then this isn't something that should preoccupy your time right now.
好,康德会说,如果你那样做,那么你就展示了事实,你可能相信有些不对,没有相信你不应该这么做。
Kant would say that, if you would do that then you're manifesting the fact that you, you could believe something is wrong without believing you shouldn't do it.
如果你这样做的话,即使你一个晚上没有睡好的话,在下一个就寝时间的时候你将会更加有睡意。
And if you do that and have a bad night, you'll also to be sleepier the next bedtime.
他们只是跑来说,“我认为这么做不好”或者“我不喜欢你现在这么做”,没有任何实质理由。
He/she might just be saying ‘I don’t think this is done well’ or ‘I don’t like how you are doing this’, without supporting reasons.
如果你没有把孩子考虑进你的约会关系中,很多问题就会出现,而这些问题是你做父母这几年没有遇见过的。
Many new questions arise when factoring children into the dating equation, ones you may not have faced when building a relationship in your pre-parenting years.
不是每份工作都能让你发挥你的(潜在的奇怪的)个性,但如果你能找到办法我仍然强烈推荐你这样做,没有什么比这个更能让你的一天更快乐的了。
While not every job will let you bring your (potentially strange) personality to the table, I highly recommend doing it if you can find a way. Nothing brightened up the day more.
说了但是没有做,对你的事业、名声和客户都会造成长久的影响。
To fail to do so will have lasting effects on your business, your reputation and your client relationships.
更严重的是,其他人会对你没有参与做惩罚:“嗯,这种玩笑很难解释。
Worse, other people will punish you for missing out: “Oh, yeah, the joke is kind of hard to explain.
只要心理标签贴得足够多,(光是看看)你就会对自己的努力成果感到满意——即使你没有做任何事情。
If you give yourself enough checkmarks, then you feel satisfied with your effort-even if nothing was done.
该角色是否能与业务人员交流? 有没有师傅带着你做?
Will this role involve liaising with the business users and/or mentoring opportunities?
该角色是否能与业务人员交流? 有没有师傅带着你做?
Will this role involve liaising with the business users and/or mentoring opportunities?
应用推荐