当有人威胁你并阻挠你做对的事情时你需要神的帮助。
It will take God's help if someone threatens you or tries to distract you from doing the right thing.
这道题为此测验最难的一道题。如果你做对了,证明你的程度很好。
This problem was intended to be the most difficult one on the quiz, and if you answered correctly it is a good sign.
人们提议向你敬酒。你说“谢谢”然后喝一小口你的酒水。你做对了吗?
A toast has been proposed in your honor. You say "thank you" and take a sip of your drink. Are you correct?
如果你的网站的到了较多的流量那是因为你做对了某些事情,而拥有一个点击计数器并不能影响这一点。
If your web site gets lots of traffic it is because you are doing something right, and having a hit counter isn't going to affect this.
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的:你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
结果是,对男孩子们的反馈更多地强调努力比如:“如果你专心一点,你就可以学会”,“如果你再努力一点,你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort (e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right.")
你无需再为他掩盖错误,仅仅专注做对组织最有利的工作。
You don't have to cover up mistakes but do what's best for the organization.
做对它,做好它,为你的公司聘请合适的人员完成会计工作,这将会在长期经营中给予你丰厚的回报。
And hire good people to do the accounting work for your company. It will pay huge dividends in the long run.
回想过去的成功——沉浸在失败的巨大阴影之下,你会忘记曾经做对事情的所有经历。
Reflect on past success - in the wake of a colossal failure, it's easy to forget everything you've ever done right.
因此,如果你遇到麻烦,那并不表示你是麻烦的制造者,而意味着你需要更加努力去把它做对。
So if you get into trouble, that doesn't mean you're a troublemaker, it means you need to try harder to act right.
你有没有厌倦过做对的事情?我相信我们都有。有时候做错的事情看起来比做正确的事容易。
Do you ever get tired of doing what's right? I think we all do. Sometimes it seems easier to do the wrong thing than the right thing.
也许不太正确,但是按照逻辑上的法则,这就像我所想的那样,是布奇尔。法拉希所说的:激怒了一个议题两边的人并不能证明你“肯定是做对了”。
But as a logical principle, it's akin to what I think of, perhaps unfairly, as the Burchill Fallacy: enraging people on both sides of an issue doesn't prove you "must be doing something right".
你越能自动操作并外包工作,你就越有时间做对你真正重要的事情。
The more you can automate and outsource things, the more time you have to do what really matters to you.
这就意味着,在美国,你只有一次说明自己一方事实的机会,所以说你最好在第一次就把这事情做对。
This means that in America you rarely get more than one chance to put forth your version of the facts, so you had better do it right the first time.
如果你想找他或她做对的事情,你也同样能找到。
If you look for what he or she does right, you can always find something, too.
几项一连串证据表明有“生理上的不活跃期”:当你长时间坐着,你的身体实际上正在做对你有害的事。
Several strands of evidence suggest that there's a "physiology of inactivity" : that when you spend long periods sitting, your body actually does things that are bad for you.
如果你做错了事我就抬抬眼眉,如果做对了就点点头。
I'll lift my eyebrows if any thing is wrong, and nod if you are all right.
他把蒂姆叫到桌前说:蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?
He called Tim to his desk and said to him, you got all your homework right this time, Tim. What happened?
他把蒂姆叫到桌前说:“蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?”
He called Tim to his desk and said to him, "you got all your homework right this time, Tim." What happened?
你需要某人告诉你你正在做对的事情,你正在正确的道路上,你就如你所认为的那么棒。
You need someone to tell you that you’re doing a good job, that you’re on the right path, that you are as good as you think you are.
如果早上一醒来,你最大的焦虑是垃圾箱或你用的是怎样的窗户喷雾剂,你就做对了。
If you wake up in the morning and your biggest concern is trash cans or what kind of window sprays you're using, you are having it good.
这样做对你保持身材有神奇的作用(特别在你吃大大的一碗冰激凌时),而且,吃得少,也会节省你的食品开销。
It would do wonders for your physique (especially if you are loading up on bowl of ice cream) and would save you money in the process because you eat less.
结果是,对男孩子们的反馈更多地强调努力比如:“如果你专心一点,你就可以学会”,“如果你再努力一点,你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
关键是,你要设法借助星运做对自己最有益的事。
The trick is to try to direct it towards the actions that will bring you the most good.
你可能做对了每件事,但你的网站却没有出现在搜索引擎上。
You may have done every single thing right., but your site is still not showing up in the search engines for your target keywords.
试想一下,我们的另一半从外面回来,可能因为工作不顺心无缘无故冲着我们就是这样大吵大嚷了起来,我们的第一反应也许是,你是你,我是我,你没有做对事情凭什么,要让我一道陪你背黑锅。
Say our other half comes home and yells at us about something inconsequential because they're stressed at work. Our first response is to take it personally and feel aggrieved.
或许,你根本没有过去的经历可以和现在的尝试做对照:生平第一次写小说,或者第一次开博客。
Or maybe you’ve justgot nothing to compare this attempt to: it’s the first novel you’vetried writing, or the first blog you’ve started.
做你喜欢的工作,做你擅长的工作,做对你自己及社会有益的工作。这就是我关于定位的三合一定义。
Do what you like and what you are good at, and what benefits you and the society. This is how I define positioning.
做你喜欢的工作,做你擅长的工作,做对你自己及社会有益的工作。这就是我关于定位的三合一定义。
Do what you like and what you are good at, and what benefits you and the society. This is how I define positioning.
应用推荐