每天都没有足够的时间把每件事情做完，所以你的跑鞋，小说，盐浴用品，系带凉鞋都只能放在那落灰。
There's just not enough time in the day to get everything done, so your running shoes or novel or bath salts or strappy sandals just gather dust.
如果你花上好几个小时候来做整理一个地方的话，结果又没有做完，这只会使这次征途变成一次负面经历。
If you spend hours trying to de-clutter a space to not achieve it can turn the expedition into a negative experience.
其他人称我的分析“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Others called my analysis "classic uninformed debunking," and stated, "Mr." Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
其他人称我的分析“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Others called my analysis "classic uninformed debunking," and stated, "Mr. Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance."
该修剪的草坪一直没剪，或者是一封信总是没有写，看起来都不是什么大事，但是每一次你没有做完你应当完成的工作，你就燃起了一场微弱的斗争或是内心的逃避。
Putting off mowing the lawn, or not writing a letter, may not seem like a big deal, but every time you don't carry out tasks you think you should complete, you ignite a mild fight or flight response.
如果你的老板发现工作没有做完，不要让责任落到你头上。
If your boss notices work isn't getting done, don't let the blame fall on you.
先把工作做完，这样你才能没有负担地玩了。更好的做法是，把工作当做一种乐趣，这样你的快乐就无穷无尽了。
Get your work done first so you can play without guilt. Even better, make work play and the fun never ends!
是那张必须在半小时内做完的试卷吗？如果没有全对的话，你准备怎么做？
Amanda: Is that the paper that's due in half an hour? What are you going to do if it's not all right?
你做完手术难道医生没有发现有后遗症？
Do you finish operation does the doctor have sequela without discovery?
这样做完全没有什么不好，但要先考虑一下你这个启发的本质以及衡量一下自己的能力。
It is all well and good to do this, but consider first the real nature of your aspirations, and measure that against your capacities.
如果你没有定期得到反馈，那么在你完成了一项任务或做完一次展示后，问问你的上司你下次可以如何提高。
If you don't get regular feedback, then after you, say, complete a task or give a presentation, ask your supervisor what you can do to improve next time.
虽然这些借口似乎可以接受的，但它有致命的缺陷。因为这些事做完后，你还是没有写完文章，没有开始做实验，也没在写你的论文。
Although these activities or excuses seem acceptable, their fatal flaw is that once they're over, you still haven't finished that article, started that experiment or written your dissertation.
恩，我决定改善我的行为，以后早点来工作，做完工作后让你帮我检查下，这样就没有错误啦。
Right now. I've decided to clean up my act and start work earlier and always get you to check my work so there are no mistakes!
你可能很好地做完了一些很精确地数学运算，但是没有关系，因为你没有做错，数学运算。
You might very well have done some very accurate math but it doesn't matter, because you did the math in the wrong place.
一些极其成功的人士不仅能把工作全部做完，而且还能有时间休假、旅游和打高尔夫。你有没有想知道他们是如何做到的？
Have you ever wondered how some extremely successful people not only get it all done, but also have time for vacations, trips and golf?
其他人称我的分析煟“经典的无知揭穿，”以及说，“雷德福先生，假如你在没有做完你的家庭作业的时候做出断言，那么你将除了你的愚昧无知以外再也证明不了什么的。”
Otherss called my analysis classic uninformed debunking, and stated, Mr. Radford, if you're going to make assertions without doing your homework, then you show nothing but your ignorance.
做自己不喜欢的事一点意思也没有，因为当你做完它们的时候你会觉得苦恼、不高兴。
Normally I'd go to play bandy or ice hockey but now after the surgery I have had to take a bit more calmly.
做自己不喜欢的事一点意思也没有，因为当你做完它们的时候你会觉得苦恼、不高兴。
Normally I'd go to play bandy or ice hockey but now after the surgery I have had to take a bit more calmly.
应用推荐