它并不需要我刻意为你做你自己能够做到的事情。
It doesn't entail my doing for you what you are capable of doing for yourself.
这个责任不等于我替你做你自己能够做的事情，也不意味着我管理你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself, nor does it mean that I run your life for you.
这个责任并不是我需要替你做你自己能够做的事情，也不意味着我管理你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for yourself; nor does it mean that I run your life for you.
鼓励你做你自己，保持并表达你一贯的看法，展现同样的技能，并按照自己在这段感情之前的那种方式来行为处事。
You are encouraged to be yourself, maintain and speak your continuing opinions, exhibit the same skills, and conduct yourself in the same manner as you did prior to the relationship.
你现在可以放宽心了，但表现得大胆一点能帮你赢得你所想要得到的注意，并让那些妄图阻止你做你自己的人望而却步。
You may be a little looser and louder now, but acting boldly will gain you the attention you want and scare away anyone who won't let you be yourself.
这意味着离开了原来的领域，然而,对于尽管市场不好而仍想做物理学家的一意孤行的顽固分子，我认为你有必要计 划"退一步"的工作-即后路，以支付你做你自己个人研究的帐单（比如兼职从事编程）。
However, for the diehards who wish to do physics in spite of a bad job market, you may plan to have a “fall-back” job to pay the bills (e.g. programming) while you conduct research on your own time.
做你自己，人们就会喜欢真实的你。
你活在你的皮囊中，思考你自己的想法，有你自己的价值观，做你自己的选择。
You live in your skin, think your own thoughts, have your own values and make your own choices.
与你的听众直接交谈，做你自己，和他们建立联系。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
在假期里，你可以做你喜欢的事情，为自己的未来做好准备。
During the vacation, you can do what you like and prepare yourself well for the future.
在你的朋友面前做你自己。有时你的朋友可能会发现，你的真实个性与他们所认为的完全不同。
Be yourself with your friends. Sometimes your friends may find out that your true personality is completely different from what they thought it was.
采纳意见和建议，如果它们对你有用的话就使用它们。如果那不适合你就忘了它吧。除了做你自己没有别的正确答案了。
Take ideas and Suggestions and use them if they work for you. Forget it if it's not your style. There is no right answer other than being yourself.
在做你自己的过程中，你会不经过思考说一些话，忘记在商店买一些东西，或者不问爱人过得如何只是抱怨你的今天过得糟糕。
In the course of being yourself you'll say something without thinking, forget to pick up something from the store, or complain about your day without asking about your partner's.
做你所能做的最好的事情，并为你自己感到自豪，因为你有勇气和进食障碍斗争。
Do the best that you can and be proud of yourself for having the courage to continue to fight your eating disorder.
当你花时间理解自己代表了什么为了什么而奋斗，那么无论你是在工作，同家人在一起或自己一个人，你都会做你自己想要做的事并确保他人也从中得益。
By taking the time to know what you stand for, no matter if you are at work, with your family or home alone, you’ll do what you said you wanted and ensure others share the benefit.
我们每个人都有选择自己生活的权利，没有人能强迫你做你不愿意做的事情。
But we all have a choice in life.Nobody can make you do what you don't want to do.
你可以选择去做别人认为你应该做的事，也可以做你自己认为应该做的事。
You can choose to do things other think you should do or you can do things you think you should do.
做你自己就好，因为你不知道面试官要找的是什么性格特质。
Be yourself, as you don't know exactly what qualities the interviewers are looking for.
如果不做你自己，那么其实你不是真的活着，你只是存在而已。
If you aren't being yourself, you aren't truly living... you're merely existing.
正如甲壳虫乐队宣扬的那样，你可以适时地学习做你自己——这很简单。
As the Beatles professed, you can learn how to be you in time - It's easy.
试图模仿其他演讲者：如果你不做你自己，观众会感到迷惑。
Attempting to imitate other speakers. Authenticity is lost when you arena t yourself.
觉醒就是做你自己想做的事，成为你自己想成为的人那么简单。
Waking up is as simple as being who you want to be and doing what you want to do.
显然，你也是个蛮害羞的女孩，就因为这样你要做你自己，做你认为正确的事，事情终会有改观的。
And you're clearly a very shy girl, so just being yourself and doing what's right, you're going to make a lot of change.
使人从你的作品中得到享受的方法是做你自己，而不需要华丽的文体或矫揉造作。
The way to make it enjoyable is to sound like who you are, not to be pretentious.
“他们传达给孩子的信息是：你不能只做你自己。”洛瑞·梅菲尔德，犹他州德雷珀一位30岁的有四个孩子的母亲这样对NBC新闻说。
"They send the message to kids that you can't just be you," Lori Mayfield, a 30-year-old mother of four from Draper, Utah, tells NBC News.
就业指导专家们经常想把工作概括成一些基本的要素：“努力工作，那么你就能获得成功。”“做你自己的拥护者。”之类的。
Career guides try to distill jobs into basic components. "Work hard and get ahead." "Be your own advocate." That sort of thing.
就业指导专家们经常想把工作概括成一些基本的要素：“努力工作，那么你就能获得成功。”“做你自己的拥护者。”之类的。
Career guides try to distill jobs into basic components. "Work hard and get ahead." "Be your own advocate." That sort of thing.
应用推荐