周一早晨，你做什么呢？
王朋，你做什么呢？
她说，以理发为例，当你意外地将泡泡糖粘到头发上时，理发师能为你做什么呢？
As for haircuts, she asks, what barber will take you when you've somehow gotten gum wadded in your hair?
先生们……出纰漏时，有人跑有人留，查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里，结果你做什么呢？
Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run... and some guys stay. Here's Charlie facing the fire, and there's George... hiding in big daddy's pocket. And what are you doing?
大明：你在做什么呢，西蒙？
玲玲：你在做什么呢？
所以说，从这个小学校，也不是太小的学校，你毕业了然后去了。，你接下来做什么了呢？
So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?
在生命的最后一刻，你最想做什么呢？或者换做是他们即将走完人生之路，你想和他们做什么呢？
Alternatively, maybe they are the next to go, how do you want to act with them in the last moments of their life?
相比之下，如果有那么几天你不做什么事一直在睡觉，又会怎么样呢？
Contrast that with how you feel after a few days of sleeping too much and not doing much of anything.
莫尼卡：云波，你呢，你是做什么的？
屈尔说，“当你屏幕上的数据错误，航空控制，金钱，部署顺序和人事一切已经收到干预，你会做什么呢？”
What do you do when the data on your screen is wrong and air traffic controls, money, deployment orders and personnel have all been tampered with?
那么你应该做什么来实现你进入游戏行业的梦想呢？
So, what do you have to do to land the job of your dreams in the game industry?
那么这样是否就意味着你不需要拥有一些那关于你想要做什么的经验了呢？
Does that mean you shouldn't have some experience with what you want to do?
亲爱的朋友，如果没有现实的羁绊，你愿意做什么呢？
My dear friends, if, without shackled by the real life, what kind of life do you want?
如何寻找创业点子呢？最好的办法就是问自己这样一个问题：你想让别人为你做什么？
The best way to come up with startup ideas is to ask yourself the question: what do you wish someone would make for you?
先说说，你晚上那个时候在维塔帕波利卡大街上做什么呢？
And in the first place, what were you doing in the Vita Publica at that time of night?
就是这些，你可以回到自己的移动设备那里去了，人们还在等着关注你在做什么呢。
That’s it, you can return to your mobile devices now. People are wondering what you’re doing.
一束鲜花或一些最后一刻的礼物肯定不错，也许还让你摆脱困境。但是妈妈在那个特别的日子最想做什么呢？
Sure a bouquet of flowers or some other last minute gift would be nice and probably get you off the hook but what would that mother really want to do for that special day?
他们要求你选择上什么专业，上哪个地方的学校，甚至想让你现在就想好一生将要做什么...这时你会问：“我怎么会知道呢？？？”
They are asking you to pick your major in college, decide where you want to go to school, decide what you want to do with your life... The question you might have is, "How the heck should I know???
如果你乐于接纳销售是简单的观点，你准备放弃那些如果你信奉销售是复杂时可用的借口，那你下一步该做什么呢？
If you are willing to take on the belief that selling is simple and you are prepared to give up the excuses you can use if you believe selling is complicated, then what is your next step?
你现在可以表达你的思想-但是下一步要做什么呢？
You can now express you ideas- but what would you like to be able to do next?
我要问你的这个问题是：你会用这些影响来做什么呢？
The question, one I hope you'll ask yourself, is what are you going to do with that impact?
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, “what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?
在追求你的理想伴侣时，你首先要问问自己：“我想结交的有素质的人这周末会做什么呢？”
When in pursuit of your ideal guy, the very first question you should ask yourself is, "what would a guy with the qualities I want be doing this weekend?"
但不管怎样，除了呆在你的海岛乐园里，你还能做什么呢？
What can you do anyway, sitting on your island paradise? You can solve problems, if any, when you return.
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”我问。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我被赐予各样能力，我是这样看待的：你用拥有的要做什么呢？
I've been given certain abilities, and I look at it this way: what are you going to do with what you have?
我被赐予各样能力，我是这样看待的：你用拥有的要做什么呢？
I've been given certain abilities, and I look at it this way: what are you going to do with what you have?
应用推荐