你有服务人员来清理房间，有维修工人来为你修理坏家具。
You have maids to keep the house and repairmen to fix your broken furnishings.
如果你闻到了异味（例如汽油味或燃烧味），就把车带给你的修理工。
If you smell something unusual (gas fumes or burning, for instance), take the car to your mechanic.
一起回我家，我们可以给修理店打个电话，你也可以喝点茶，吃点曲奇。
Let's go back to my house and we can call the repair shop, and you can have some tea and cookies too.
你为什么不找些工人来修理机器呢？
如果你喜欢制造东西，也许你应该考虑培养一个爱好，比如修理旧汽车或制造家具。
If you love building things, maybe you should consider a hobby like working on older cars or building furniture.
那么你就不必付修理费了。
“修理得多好呀！你能帮我粉刷一下吗？”丽莎对他说。
"What a wonderful job! Could you please paint it for me?" Lisa said to him.
加利福尼亚洲在几年前要修理这条桥和国内钢铁出价-你猜怎样-到达高出国外出价的23%。
California had to repair the bridge a few years ago, and the domestic steel bid came in at-guess what? -23 percent above the foreign bid.
你使用的每件物品都需要时间去学习如何使用、安装、升级和修理。
Each tool you use requires time to learn how to use, to install, to upgrade, or to fix.
修理某样东西通常比重新买一件新的便宜得多，尤其是你自己去弄。
Fixing something is usually significantly cheaper than buying a brand new replacement, especially if you fix it yourself.
另外，你还需要清洁、安排、修理这些所有品，这会花费大量时间和金钱。
Plus, there is the cleaning, moving around and repair that goes into it all. That takes up a lot of time and energy.
因为如果汽车的引擎出故障了，你可能修理整部车或者需要买一个新的。
Because, in that case, if your car's engine is out of order, you will have to fix the whole car or purchase a new one!
你的脚踏车需要修理。
没过几年，我远在佛罗里达等待装货时，你居然已经能在暴风雪天修理出毛病的火炉了。
Within a couple of years, you were fixing the furnace8 during a blizzard while I was waiting for a load in Florida.
修理汽车。为家人和朋友做一些简单的汽车修理，这是双赢的局面，你赚一些额外现金，并且他们节约了钱。(但是要确定超出你的能力是不要去做)。
Repair cars. Offer to perform simple car repairs for friends and family. It's a win-win situation: you make some extra cash, and they save money. (Just be sure not to get in over your head.)
也许你一直在安排时间修理某物而不得闲暇时间，直到现在你终于有机会了。
You can schedule repairs that you have meant to do but have not had time to get to until now.
你可能会找到一件新公寓或是决定打电话叫油漆匠或修理工来。
You may find a new apartment or decide to call in the painters or repair men.
你可以翻出工具箱，做一些家庭的小修理来展示你的男子气概和证明你值得信赖。
You can prove your manliness and general worth by dusting off the toolbox and doing a little home repair.
丈夫正在家中看足球比赛，这时，妻子打断他，说：”亲耐滴，你能不能去修理下过道灯啊？
A husband is at home watching a football game when his wife interrupts, "Honey, could you fix the light in the hallway?
看一眼你的预算，然后减去买车的钱，保险，修理费，和汽油。
Take a look at your budget and cut out the car payment, insurance, repairs, and gas.
记住，你的海盗跳回了空气，如果事情变得复杂，飞回基地的批判性受损的传单来修理。
Remember to hop your Vikings back up into the air if things get hairy on the ground, and fly critically damaged flyers back to base for repair.
但是，如果你留心观察你会发现，那些被修理过的树依然活着。
But if you will notice, every single one of those trees that they have been trimming is still alive.
当然，这有可能发生，会为你自己减少很多压力同时通过积极的财政怎样去修理。
Sure, it could happen but you'll save yourself a lot of stress in the meantime by being proactive about fixing your finances.
不论是商场里你偶遇的某人、还是咖啡馆里的侍者、还是你的弟媳，还是在你办公室里修理影印机的人，点燃激情对他们说声“嗨！”
Fire energy when you say "Hi" to someone in a supermarket, to your waiter in the cafe, to your sister-in-law or the guy who fixes the photocopier in your office.
不管是你的闹钟、钱包、鞋带还是汽车雨刷坏了，去修理或者干脆买个新的。
If your alarm clock, wallet, shoe LACES, windshield wipers - whatever - are a constant aggravation, get them fixed or get new ones.
向当地的汽车修理厂或你喜欢的定制服务商查询关于如何把泡沫材料装进你的油箱的详细情况。
Check your local garage or your favorite auto customizer for details on how the foam can be fit inside your fuel tank.
事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。
In fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.
如果你不是养猪的或者种玉米的，你就只能在速食餐厅或是卡车车站里煎鸡蛋，在家里后院的汽车修理间（这个翻译不肯定）工作，或是做个酒保倒饮料。
If you weren't a pig farmer or corn farmer, you'd be down at a diner or truck stop flipping eggs, an auto mechanic working in a shop in your backyard or a bartender pouring drinks.
你甚至可以成功地修理交通工具，有时候这就决定了你是停止前进还是继续你的行程。
You can even accomplish repairs on vehicles, which sometimes means the difference between being stopped in traffic or being able to continue your journey.
你甚至可以成功地修理交通工具，有时候这就决定了你是停止前进还是继续你的行程。
You can even accomplish repairs on vehicles, which sometimes means the difference between being stopped in traffic or being able to continue your journey.
应用推荐