如果你要创作一部每周都在讲述令人难以置信的事情的电视剧，你就需要一个能扮演信徒的演员，你知道的，就是一个相信一切的人。
If you're going to create a TV show that deals week after week with things that are unbelievable, you need an actor who can play a believer, you know, a person who tends to believe everything.
你是个斯宾塞的信徒！
听一下灵命成熟的信徒的意见能够让你免做错事，不浪费金钱，它能够让你名誉免受损害。
Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing.It can save you from wasting money.It can save your reputation.
你要如何表明你对其他信徒以及与神家的连结？
How will you demonstrate your commitment to other believers and connection to the family of God?
请记得：如果你是信徒，撒但不能迫使你做任何事，他只能给你意见。
Remember this: If you are a believer, Satan cannot force you to do anything. He can only suggest.
作为回报，你能自由的按照你的意愿来实践你自己的信仰——以及在观念市场上和其他的信仰的信徒(或者无信仰者)自由的竞争。
In return, you will be free to practice your own faith as you see fit - and free, as well, to compete with other believers (and nonbelievers) in the marketplace of ideas.
而且，如果你侮辱了它或其创建者，你可能收到更多狂热信徒发出的死亡威胁。
Also, if you insult it or its founder, you'll probably be threatened with death by more radical followers.
你要是非常认真的看待自控，就找一位主内的信徒，你信任他，对他说，“我有这个问题。”
If you're serious about self-control, find another believer you trust and say, "I have this problem."
听一下灵命成熟的信徒的意见能够让你免做错事，不浪费金钱，它能够让你名誉免受损害。
Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing. It can save you from wasting money.
你可能会认为信徒会将死亡看作神的旨意，虽然说他们不会急着寻短见，但也不会借助那些大剂量的往往对身体有害的药物来延长生命。
You might expect the religious to accept death as God's will and, while not hurrying towards it, not to seek to prolong their lives using heroic and often traumatic medical procedures.
其信徒们认定这是最终的万能语言，如果你表示异议，他们可能会生气。
Its followers are convinced that it is the ultimate universal language, and may be angered by those who disagree.
听一下灵命成熟的信徒的意见能够让你免做错事，不浪费金钱，它能够让你名誉免受损害。
Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing. It can save you from wasting money. It can save your reputation.
信徒啊，在你所走的道路上，你是不是常遇见困难的事、不愿意的事、痛苦的事呢？ 在每一件这样的事里面，都藏着一个极大的祝福。
Every hard duty that lies in your path, that you would rather not do, that it will cost you pain and struggle or sore effort to do, has a blessing in it.
至少对我而言很清楚，那些进入你教区的信封不是来自信徒。
It is clear, at least to me, that those envelopes coming to your parish are not notes from well-wishers.
信徒啊，不要逃避苦难；安安静静、忍忍耐耐、顺顺服服地忍受着；要知到这是神泡制你的方法。
Do not flinch from suffering; bear it silently, patiently, resignedly; and be sure that it is God's way of infusing iron into your spiritual life.
你住在纸街5123号，现在那里满是你那群剃秃了头，用碱液烧了指纹的信徒。
You live at 5123 NE Paper Street which is currently teeming with your little disciples shaving their heads and burning their skin off with lye.
APL是科学论派- - -很多人声称是其信徒，但你一直怀疑其豪华优雅的盛装打扮终有一日会失控。
APL would be Scientology - There are many people who claim to follow it, but you've always suspected that it's a huge and elaborate prank that got out of control.
信徒们唤醒了他，问了他一个极其重要的问题，这个问题你也会问及：“主啊，你难道不在意我们是否淹死吗？”
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
有人曾说“登山宝训”是“只给信徒”的。你认为这种陈述的涵义是什么？
Someone once said that The Sermon on the Mount is "for believers only. " What do you think that person meant by this statement?
神甫对一个常常向上帝祈祷的信徒说：“什么时候你才可以不依赖于上帝的恩泽而凭借自己的能力脚踏实地呢？”
To a disciple who was always at his prayers the Master said, "When will you stop leaning on God and stand on your own two feet"?
这是很有帮助的，可以保证你的讲道经文中的教训正顺利传达和被信徒理解。
This can be very helpful in making sure the lessons from your sermon text are getting through and are being understood.
如果你的信众不相信你和他们切身问题相关，他们就不会是好听众，并且不会成为你的教会里长时间的信徒。
If your members do not believe that you are in touch with their lives and problems, they will not be good listeners and may not be members of your church for long.
进入暮光信徒营地中心的传送门。你会被传送到火焰之地锻造厂。
Enter the portal in the center if the Twilight Cultists camp. You will be teleported to the Firelands Forgeworks.
主再来之前，你的后代和你们所带领信主的属灵子孙足以影响一代又一代的人，帮助造就成千上万，乃至上百万的敬虔信徒。
Generations from now (unless the Lord returns) there could be hundreds, thousands, even millions of people whose faith and godliness trace back to your family line and your family's witness to others.
主再来之前，你的后代和你们所带领信主的属灵子孙足以影响一代又一代的人，帮助造就成千上万，乃至上百万的敬虔信徒。
Generations from now (unless the Lord returns) there could be hundreds, thousands, even millions of people whose faith and godliness trace back to your family line and your family's witness to others.
应用推荐