找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
当你选出那个人，并去询问建议时，表明你信任他或她的看法。
By singling that person out as your go-to for advice, you're expressing that you trust his or her judgment.
你要是非常认真的看待自控，就找一位主内的信徒，你信任他，对他说，“我有这个问题。”
If you're serious about self-control, find another believer you trust and say, "I have this problem."
通过给他们责任告诉他（她）们你信任他（她）们。并且鼓励他们一起工作，达成他（她）们的目标。
Show trust in them by assigning responsibilities, and encourage them to work together to achieve their goals.
所以，跳钢管舞的那一段留给你男朋友就好了，但也得确保你信任他，与他永不分手而他也绝不把照片贴出去。
So reserve that 13 pole dancing episode for your boyfriend, and only then if you really trust him to never break up with you and post it himself.
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
我一学会信任他(你可以想象他的努力！)，过去的隔膜就统统消失不见了。
But once I learned to trust him (you can imagine his efforts!), there has been no looking back for us.
“爸爸觉得他可以信任我，”——你的孩子会尝试适应那些看法。
"Dad feels he can trust me," -your child will try to fit himself into that view.
这是布拉德第三次食言了，你真的认为他可以被信任吗？
This is the third time that Brad has gone back on his word. Do you really think that he can be trusted?
所以，如果你相信某人，就100%相信他（她）。信任没有折衷的办法。完全信任可创造美好的、长久的关系。
So, if you trust someone, trust them 100%. There is no mid-way here. Complete trust can create wonderful and long lasting relationships.
如果你信任你医生的判断力和职业素养，就依赖他或她多年经验告诉你的选择。
If you trust your doctor's judgment and credentials, rely on his or her years of experience to inform your choice.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
不仅要把你的医生当成一个信息来源，还要把他当成你信任的朋友，告诉他所有的信息。
Think of your doctor both as a resource and a friend who you can confide in about what's happening to you.
如果一个人三番四次地伤害你，主会指导你立刻宽恕他，却既不会期望你立刻信任他，更不会期望你允许他们继续伤害你。
If someone hurts you repeatedly, you are commanded by God to forgive them instantly, but you are not expected to trust them immediately, and you are not expected to continue allowing them to hurt you.
此外，一个好伴侣还要值得信赖。他赢得你的信任，并使你将这种信任一直保持下去。
In addition, a good partner is also trustworthy. They earn your trust, and they keep your trust.
一旦你和客户做成了第一笔买卖，你就取得了他的信任，而如果双方都很满意这个合作，那就一直这么满意的合作下去吧。
You've acquired the customers' confidence once you've laid down the first sale, and once they're happy; make them happy again, and again.
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
在明确他是你喜欢的人之前，不要投入过多的精力，从小事开始积累彼此的信任。
Develop a relationship, do small things first instead of investing too much into the relationship and work with people you like.
必须找个你信任的人，一个你可以把他对他输入声音的人，因为你不能把这些话都憋在心里。
It's got to be someone you trust, someone that you can use as a sound import 'cos it's gonna, you can't keep these all within.
曼奇尼说到：“我非常信任博亚塔，但是你要知道，他还年轻，需要继续成长。”
Said Mancini: “I trust in Dedryck because he is a good player, but like all the younger players he needs to improve.
但是，如果你完全信任治疗师并相信他能治愈你，你需要一个或几个疗程。
If you, however, have a complete trust in the healer and you believe that the healer will cure you, you will need one or a few sessions.
而他听到的是“你把我看成是个商品，你并不在乎我是个人。”这表明一个人感到对方对他是完全不信任的。
For him, it was, "you think I'm a commodity, and you don't care about me as a person," which is the signal one would get from a person completely preoccupied with a sense of distrust.
反馈时间，找你喜欢和信任的人(但是他要可以和你说实话)来读你的申请文，然后问他们觉得你在文章中表达了什么，看看他们是否正确读懂了你要表达的意思？
Feedback Time: Have someone you like and trust (but someone likely to tell you the truth) read your essay. Ask them to tell you what they think you're trying to convey.
“当你叫一个人排裸姿，你就在叫她对你信任非常，”他说。
"When you ask someone to pose naked, you are asking them to trust you a great deal," he says.
“由于你的信任，”他写道：“丰田的每名员工都认识到，你的满意度对我们的未来至关重要。”
"Since you've placed your confidence with us," he wrote, "everyone here at Toyota realizes that your satisfaction is the key to our future."
如果不，他说你不信任他。
位置是平等的：关键是在战斗中是否可以信任你身边的人f去做他的工作，而不是在轻松的情况下，他是否可能会看上你。
It has a parallel here: what matters in combat is whether the man beside you can be trusted to do his job, not whether —in less fraught circumstances—he might fancy you.
位置是平等的：关键是在战斗中是否可以信任你身边的人f去做他的工作，而不是在轻松的情况下，他是否可能会看上你。
It has a parallel here: what matters in combat is whether the man beside you can be trusted to do his job, not whether —in less fraught circumstances—he might fancy you.
应用推荐