你就去教堂忏悔你的罪过吧。
我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。
I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.
如果你没有钱让你的孩子每个季节都去尝试不同的爱好和体育活动，那就去找些免费的机会。
If you don't have the money for your children to try a different hobby or sport every season, look for free opportunities.
如果你希望在行业中处于优势，那么就去读书，上课，参加研讨会以学习一些新的技能，提高你的能力。
Read books, take classes and seminars; hone your skills, and learn a new skill if you want to advance in your company.
我不是建议你抄袭你的竞争对手的方法，但是如果在你的领域里有人成功了的话，那就去找到他们的正确做法，然后照着他们的方法做。
I'm not suggesting that you plagiarize your competitors' marketing copy, but when you see someone successful in your field, find out what they are doing right, and follow their lead.
要是你一个该杂志的订户的话，我会建议你完整地读读这篇文章。要是激起了你的兴趣，你就去买些我提到的书。
If you are a subscriber, I would encourage you to read the piece in full (it is currently behind a paywall), and, if your interest is piqued, to buy some of the books I mention.
如果你有机会拖延任何大笔的现金支出，就去拖延吧，事后你会为这个决定庆幸的。
If you can hold off any big outlays of cash, do so, for you will be glad you did.
如果购买特许经营权是你的构思的话，那么就去向这方面的专家咨询后创办你的小公司吧。
If buying a franchise is what you have in mind, go straight to the franchising experts to start a business.
如果你说你打算一起去吃饭 ，那就去做，如果你说打算去吃晚饭，那也就去做，如果你说自己打算努力改善你们的关系，做就好了。
If you say you’re going to meet for lunch DO IT, if you say you’re going to make dinner DO IT, if you say you’re going to work on improving your relationship DO IT.
如果某人偷了你一只羊，那么要显示你是个男人，就去宰了他五头牛吧。
If someone stole one of your sheep, the manly thing to do was to go and kill five of his cows.
假设你想找到一种方式能改变并超越自我，于是你就去观察别人的一举一动或者留意周围环境的变化，不敢贸然行动，这样做的话你一定得不到改变，大失所望。
If you're looking for something to change beyond yourself, if you depend on the behavior of others, or a change in your environment before you act, you're in for disappointment.
我们：“我们扮狼群，你扮小鹿，我们闭上眼睛后你开始跑，数到二十后，我们就去把你找出来”
Us: "We're the wolves and you're the deer. We close our eyes and count totwenty and you run away.
如果你找不到任何相关的公司或工作，那就去你最喜爱的慈善机构做一些和工作相关的事情。
If you can't find a relevant company or cause, offer to help out your favorite charity by doing something that's job-related.
如果这还不足以说服你戒烟的话，你就去算算你每月和每年吸烟花多少钱吧，来看看你这个致命习惯的代价，就是对你财政的报复。
If that's not enough to make you quit, use the Cost of Smoking calculator to see the monthly and yearly toll your deadly habit is wreaking on your finances.
渐渐地你发现你开始能够区别孩子不同的哭声。也许不需要每次孩子一哭就去核对上面的清单了。
Over time, you find that you begin to recognize the difference between your baby cries, and probably not need to go right through the checklist every time baby cries.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪，很想要打个盹儿，或者是你躺下来五分钟内就去见了周公，你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
窍门：如果你有明确的难题需要帮助，就去“教育和参考”下的“家庭作业”项下，逐字输入你的问题。
Quick tip: If you have a specific homework question you need answered, go to “ Education &Reference ” and then “ Homework Help .” Then type up the whole question verbatim.
如果魔方对你来说太难，那就去商场玩具专柜看看其他的挑战脑力的玩具。买一个你喜欢吧。
If this is too difficult, check out other mind challenging games in the toy section of a local department store to enjoy this mind challenge.
如果你仅仅因为无聊了就去购物中心，那你注定会买一些你不需要的东西。
If you go to the mall just because you are bored, you are bound to end up buying stuff you likely don't need.
为什么我一唱歌你就去阳台？你不喜欢听我唱吗？
Why do you go out onto the balcony when I sing? Don't you like my voice?
一旦你找到了，你认为这个对公司有好处，就去告诉你的老板。
Once you find it and you think that it's good fit for the firm, tell your bosses about it.
如果你不练习就去参加比赛，你会很快上气不接下气而不得不停下来走，或者更严重的你也许为受伤。
If you do run a race without training, you might simply run out of breath and have to walk. You might even have to stop altogether, or worse yet, you might get injured.
他说：“如果你怕黑，就去一间黑屋子里走走，然后把灯打开，你会发现没什么可怕的。”
"Say you are afraid of the dark, you walk in a dark room and turn on the lights and see that there is nothing terrible there," he said.
但最后，要是你知道它会奏效，我会说那就去做，因为在这产业中，尤其是在互联网中，你无法预测什么会成功。
But at the end of the day, if you know it's going to work I would say do it, cause in this industry, particularly in the Internet you can't predict what's going to be a success.
有一天你会知道你想写什么，你就去写小说吧。
There will come a day when you know what you want to write about, and then you will write a novel.
如果他没有打扫自己的房间，你可以很容易地警告孩子没有吃晚饭就去睡觉，但是当你让步而让他吃饭时，你就向他发出了一个信息，你说话不算数。
It's easy to warn a child that he'll go to bed without supper if he doesn't clean his room but when you give in and feed him, you're sending the message that you don't really mean what you say.
工作的时候，不要计划在第一天上班就去参加会议，或者是回到办公室的第二天，把这样的过程称为“振作”时间：你还将要清楚你的Email和backlog。
At work, don't schedule meetings for your first day or two back in the office - treat these as "catch-up" days: you'll need to clear that email backlog!
的确，你不能仅看封面就去判定一本书的内容，但是你却可以准确的判断出一个城市是否欢迎宠物。
It's true — you can't judge a book by its cover — but you can certainly tell if a city is welcoming of pets.
的确，你不能仅看封面就去判定一本书的内容，但是你却可以准确的判断出一个城市是否欢迎宠物。
It's true — you can't judge a book by its cover — but you can certainly tell if a city is welcoming of pets.
应用推荐