嗨，你！你以为你在干什么？
“你看，”休斯说，“有人想羞辱你、折磨你。”
"You see," said Hughes, "there's people who want to humiliate you and grind you down."
电视诱使你相信你体验到了你实际上并没有体验过的真情实景。
Television deludes you into thinking you have experienced reality, when you haven't.
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
她嗓门越来越高地喊道：“你这个坏丫头！你这个恶丫头！你真恶毒！”
She spoke in a crescendo: "You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!"
如果你停止辩解而开始行动，你就会惊讶是什么让你耗费了这么长的时间。
If you stop making excuses and do it you'll wonder what took you so long.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
你同你父母谈过你的问题吗？
Have you talked to your parents about the problems you're having?
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。
You can't help being biased so you may as well be up front about it.
你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。
You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
你可能乐于买仿制皮革，然后你也许又想知道你花的钱买到的是什么。
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you're getting for your money.
所有的律师都会告诉你说，如果和你同居的男人离开了你，你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
不是你的父母，不是你的过去的恋情，也不是你的工作，而是你自己，只有你自己对你设定的每一个目标负责。
It's not your parents, your past relationships or your job, but you and only you that are responsible for every goal you set.
如果你还年轻，还在考虑你的事业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you will want to know where you can make a living.
如果你还年轻，正在考虑你的职业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you'll want to know where you can make a living.
我不相信你说的话，但如果你能证明你的观点，你也许能说服我。
I don't believe what you said, but if you can prove it, you may be able to convince me.
你应该告诉你的父母说你很好，不然他们会很担忧你的。
You should tell your parents that you're fine, otherwise, they would be concerned about you.
你就快到达那了，你刚刚想明白是你的急躁战胜了你。
You were almost there, and you had just about figured it out that your impatience got the better of you.
在我告诉你以前，你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听！
Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!
你可以假装你不喜欢你实际上很满意的东西。
You can pretend that you don't like things which you are actually quite pleased about.
雨伞不仅能告诉你天气，还能让你知道你已经忘记带伞了。
The umbrella will not only tell you the weather, but also let you know you've left it behind.
你说你很不幸，现在，你又要让另一个母亲同样不幸了。
Thou say'st that thou art so unhappy, and now thou wilt make another mother equally unhappy.
不——你骑你的骡子，牵你的驴吧；我更相信自己的脚，宁愿走路。
No—ride thy mule, and lead thine ass; I am surer on mine own feet, and will walk.
如果你知道你必须给团队提供反馈，你就会更有动力。
It motivates you more if you know that you've got to provide feedback to a group.
你应该尽你所能来提高你的英语。
你脸上的微笑表明你对你的生活感到满意。
你可以在网上分享你的生活，但是记住，你朋友的评论对你来说没那么重要。
It's fine that you share your life on the Internet, but remember, your friends' comments are not that important to you.
应用推荐