在任何时刻、在任何情况下,你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
每天你有这么多的工作要做,以至于你找不到任何时间来学习。
Every day you have so much work to do that you can't find any time to learn.
这可能意味着,要么开发一种统一的方式来标记视频和图像,显示视频和图像是何时并由谁制作的,要么完全放弃电话,转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用,这些应用可以与你的身份挂钩。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
例如,你可以通过判定文本涉及何种类型的语言情景,来推测文章的语境:是谁在说话,对谁说话,何时何地。
You begin to infer a context for the text, for instance, by making decisions about what kind of speech event is involved: Who is making the utterance, to whom, when and where.
当某人对何时走提出建议时,你可以通过问下面的问题来核实他说的话:Soyouwouldrecommendspringorautumn ?
When someone gives you advice about when to go, you can check what they said by asking: so you would recommend spring or autumn?
在感受从中获得的好处时,你会发现每坐一次练习,都比上一次感觉更加的放松.为了获得最佳的效果建议每天至少练习一次,连续练习21天.然后无论何时都可以随心所欲的使用它来缓解压力或焦虑.
To get the most of this technique it's recommended that you practice at least once each day for 21 days. Then use it as often as you like and whenever you're feeling stressed or anxious.
无论任何时候你使用你天赐的能力来帮助别人,你在履行你的召唤。
Anytime you use your God-given abilities to help others, you are fulfilling your calling.
当机器以人类术语来理解事情的时候,并能把那方面的知识应用于你的注意力数据的时候,我们就拥有这样一个web,它能知道我们需要什么,何时需要。
When machines understand things in human terms, and can apply that knowledge to your attention data, we'll have a web that knows what we want and when we want it.
现在的问题是要围绕着最好的地方“何地”和最佳时间“何时”,来传达你为了“何人”而做“何事”,“为何要做”的理念。
The questions now revolve around where and when the best places and times are to communicate your "what" to your "who" in service of your "why."
修复您的系统:从这个克隆,克隆x可以在任何时间来修复你的系统,如有损坏,或如果部分数据丢失,或安装已损坏你的系统。
Repair your system: Starting from this clone, clone X will be able at any time to repair your system if damaged, or if some data was lost, or an installation has corrupted your system.
我一直等待着你,如果你来拉住了我的手,我们就再也不松开,无论何时何地,何种境遇!
I have been waiting for you, if you come to grab my hand, we no longer let go, no matter when and where, what kind of situation!
其原因是任何时候你尝试通过拿出一个环节来干预一个生理过程,其他临近它的可能更糟的事情将会发生。
The reason for that is anytime you try to interfere in a physiological process by taking out one link, something else is going to happen right next door to it which is probably worse.
上校:你得看着他们,他们在任何时候都循规蹈矩。我任命你来指挥他们。
Captain: you will see to it that they conduct themselves all time with the utmost orderliness and decorum. I am placing you in command.
任何时候在你有个目标时,你得按计划做些工作来实现这个目标。
Any time you have a goal, there are some steps that need to be done, some work that needs to be done in order to achieve it.
上校:你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。
Captain: you'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness and decorum, I'm placing you in command.
任何时候你可以增添一个全明星来帮助你实现你的目标,你必须去做。
Any time you can add an All-Star to help you reach your goals, you have to do it.
伴随着某种浪漫的可能性,这些书来诱惑你,不知如何,不知何时,你心里不知什么被夺走了,而你再也取不回。
It is the romantic certainty, which all these books seduce you with, that somehow, somewhere, something was taken away from you, and you cannot get it back.
工具栏使用简便而且可以节省你随时来浏览我们网页的时间,你可以在任何时候回顾历史纪录,完成一个议价或者监察收支结余。
It is very easy to use and saves you the time you would have had to spend visiting our site whenever you wanted to review or complete an offer or check your balance.
当你安静下来后,注意自己何时表现出害怕,你可以进行调节,通过另一层透镜来观看。
When you can get quiet and note when you are projecting fear, you can make the adjustment to see through a different filter.
你在家里可以尽量多地来做静心,任何时间都可以,多长时间都行。
You could do it as many times as you want, anytime you like, any duration. It all depends on you. In your own homes you could do this.
本步骤中程序会通过提醒你何时可以吸烟来帮助你完成你的戒烟计划。
In this stage QuitSmokingMobile app will help you follow your quit plan by prompting you when to smoke.
你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。我任命你来指挥他们。
You'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness and decorum, I'm placing you in command.
曾几何时,首席信息官们说“你不能将那台设备带到公司来。”
There was a time when CIOs said, "There's just no way you can bring that device."
我的一般规则是,只要你状态很好,你就不应该离桌。我十分讨厌那些设置止损及止赢位并以此来决定何时终止游戏的做法。
My general rule is that as long as you're playing good poker, there's no need to quit the game.
记住,你在任何时候都需要一只手来帮助你,你可以在自己每条手臂的末端找到它。
Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms.
你愿意在任何时间,任何地点弯下腰来为系松了的鞋带吗?
Would you like to bend down to tie loose shoelaces at any time and any place?
你愿意在任何时间,任何地点弯下腰来为系松了的鞋带吗?
Would you like to bend down to tie loose shoelaces at any time and any place?
应用推荐