据你估计，你能完成的最大年销售量是多少？
According to your estimate what is the maximum annual turnover you could fulfill?
你估计用合资经营的方式我们可以达到多大的贸易额？
What is your estimation of the volume of trade we can achieve in a joint venture?
如果你今天还在谷里工作，你估计和别人一样害怕失去工作。
If you work in the Valley today, you're likely as fearful of losing your job as anyone else.
据你估计，你能完成分的年出售量是多少？当然讲个零数就止了。
According to your estimate, what is the maximum annual turn - over you can fulfill, in round figures, of course?
你估计有多少变化可能带来的每一级的行为是正当的吗？为什么？
How much change do you estimate could be brought about by each level of action? Why?
如果你估计几年之后把房子卖掉能赚钱，那么现在就是买它的好时机。
If you can see yourself selling that home a few years later and making a profit, then it's a good time to buy.
你估计在纳闷为啥结果是42.0而不是42，这个下一章节我再解释。
You might wonder why the result is 42.0 instead of 42. I'll explain in the next section.
在转出数字之后，实验人员说，你估计的答案和，转出来的数字几乎一样。
So, the experimenters, after they got the number, they'd say, hey your number is almost the same as the number that just came up.
考虑了配置和维护工具的时间，你估计整个测试过程能够实现8％的生产力增长。
Taking into consideration the time to set up (and an estimate to maintain) you estimate that an 8 percent productivity increase of the total testing effort can be realized.
如果你估计99%的时间花费在此任务，那么你是大大低估了完成任务所需要的时间。
99% of the time if you guess at this you will greatly underestimate the time a task takes to be completed.
事实上，要是每次别人叫错你的名字你就有金钱奖励的话，你估计早就赚得盆满钵满了。 。
In fact, you'd probably be rolling in the dough if you were rewarded with monetary compensationeach time someone mispronounced your name.
利用这一部分来概述你估计出的一次性的启动成本，比如：选址，新设备，办公家具，图标设计。
Use this section to outline your estimated one-time startup costs like site selection, new equipment, office furniture and logo design.
如果你试过了6.7中提到的斐波那契数列，你估计会发现随着参数增大，函数运行的时间也变长了。
If you played with the Fibonacci function from Section 6.7, you might have noticed that the bigger the argument you provide, the longer the function takes to run.
如果你是在有位置的情况下，跟了对手悬牌圈的加注，你估计一个诚实的对手对你下注的可能性有多少？
If you are called the raise and are in position, what percentage of the time should you expect an honest opponent to bet into you?
我唯一想从你那里知道的是——你估计什么时候能把我女儿安全送回我家，而关于这个话题，我需要从你那听到的唯一一个词是“很早”。
The only information I require from you is an indication of when you expect to have my daughter safely back at my house, and the only word I need from you on this subject is "early."
很有可能在你自己或者其他家人就符合快食者的形象描述——而且，要是你和一个快食者一起长大，你估计已经养成了吃饭争分夺秒的习惯。
There's a good chance you or someone else in your family fitsthe description of the fast eater — and if you grew up with a fasteater, you probably developed a habit of fighting for seconds.
啄木鸟在啄木头的时候，每秒头部向树撞击20次，你估计觉得这样它会需要一个坚如钢铁的脑袋来得以生存，但事实上，啄木鸟的脑袋是相对较软的，每只啄木鸟在出生时，鸟喙后长有一个软的海棉状的物质，用来吸收啄木头时所产生的震动。
Instead, the reality is that woodpecker heads are relatively soft. Each bird is born with a soft, sponge-like mass behind its beak that absorbs the shock created by pecking.
我算完了。我估计你的墙壁和天花板的面积在210至240平方米之间。
I finished calculating. I estimate you have between 210 and 240 square meters of walls and ceiling.
我估计你的机会不大。
我们要的是估计一下，蒙着眼睛、转动着磨盘、不偏不倚的批评家能从你身上榨出多少油水。
We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiased critic can squeeze out of you.
我认为你对他的能力估计过高了。
来自我的经验(以及与他人交谈)，在商学院毕业后，你事业成功所花费的时间是你所估计的2至3倍。
My experience (and from talking to others) is that it will take you 2 or 3 times as long as you think it will take to succeed after Business School.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
The really striking thing about all this isn’t the cruelty — at this point you expect that — but the shortsightedness.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
The really striking thing about all this isn't the cruelty - at this point you expect that - but the shortsightedness.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
下一步你需要估计你的总成本，分析竞争格局，并且为你的长期策略规划蓝图。
Then you need to estimate your total costs, analyze the competitive landscape, and map out your long-term strategy.
应用推荐