如果我告诉你牛排屋是吃素食的最安逸的餐馆之一你会相信吗？
Would you believe it if I told you that steak houses are one of the easiest restaurants to eat vegan?
如果我告诉你牛排屋是吃素食的最安逸的餐馆之一你会相信吗？
Would you believe it if I told you that steak houses are one of the easiest restaurants to eat vegan? Think about it.
在现实生活中，你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗？比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。
Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?
你会相信两个在一起居住了25年的伴侣之间的容貌真的会产生相似特征吗？
Would you believe that people who live with each other for 25 years actually develop similar facial features?
你相信中国即将上台的新一代领导人，会和你有共同的远景吗？他们会不断努力深化你正在力推的事业吗？
Do you believe the next generation of Chinese leaders who will take power in two years will share your outlook and keep trying to press the vision you are pressing forward?
我们很难相信会这要交们的仪器多年来质量一直很好，你有什么可靠的证据吗？
It's hard for us to believe it. Our instruments have been the best quality for years. Have you any reliable evidence?
概括来说，你觉得整个谈判过程如何？结果如何？在你自己的谈判中你会相信对方吗？
Overall - how do you feel about the process? And about the outcome? Would you trust the Other with an important negotiation of your own?
摘要：你相信开瓶的日子会影响到葡萄酒的口感吗？让我们来看看生物动力法怎么说。
ABSTRACT: Do you believe that the date you open a wine can affect its quality? Let's see what Biodynamic says.
伊莉斯：我们很难相信会这样。我们的仪器多年来质量一直很好。你有什么可靠的证据吗？
Elise: it's hard for us to believe it. Our instruments have been of the best quality for years. Have you any reliable evidence?
经理：哦，听起来是挺糟糕的。如果公司给你更高的工资，你会高兴留在这儿吗？我相信有些事情是可以解决的。
Manager: : Oh, that sounds terrible. Would you be happier with higher pay here? I'm sure something can be worked out!
你相信你会沉浸在疯狂之中吗？
你不能相信它，因为它对我们来说没有什么用，它只会给我们带来很多烦恼，它不是真的友情，你知道我为什么会这么说吗？
You cannot believe it, because what it to us doesn't have to use, it will only bring many worries to us, it will not be the real friendship, you knew that I such will say why?
你真的相信你和她的关系会永远超脱于世俗情感之上吗？
Do you truly believe that the relationship between you two would go beyond the mundane emotion forever?
要是你听见我的名誉受到诽谤，你会相信那谗言吗？
Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion?
你很有趣吗?可以令人相信吗?当听你说话时，人们会自己下结论，所以一定要给别人留下好印象。
Are you interesting? Are you believable? People will come to their own conclusions while listening to you so make sure you give off a good impression.
你会相信咖啡有助于保护你的脑部免收一种危险的退化性疾病的侵袭吗？
Do you believe that coffee can protect your brain to avoid a dangerous of degenerate disease striking?
也许有人会问作者，你相信来世吗?我的回答是：我不知道前生，因而也不敢妄谈后世。
You may wonder if I believe in afterlife. My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife.
你会相信咖啡有助于保护你的脑部免收一种危险的退化性疾病的侵袭吗？
Do you believe that coffee can help to keep your brain from a serious degenerative diseases?
你怀疑人家会赖帐吗？似乎就成了一个反问句（。你当然相信人家不会赖帐了。
Do you doubt that you will be paidô seems to pose a rhetorical question (.
你怀疑人家会赖帐吗？似乎就成了一个反问句（。你当然相信人家不会赖帐了。
Do you doubt that you will be paidô seems to pose a rhetorical question (.
应用推荐