如果我什么都不记得了，会怎么样？你会怎么样？
What's gonna happen when I can't remember anything any more? What will you do?
如果我在你身边，你会怎么样，我知道你的爱心已死。
What will you do If I was beside you, I know your heart of love already disappeared.
如果你听到你最喜欢的明星这个月将会有一场演出你会怎么样呢？
What would you do if you heard that your favorite star is going to give a concert this month?
假设你是牛仔1号，当决斗开始时，你会怎么样去做以增加你生存的可能性？
You are Cowboy 1 and the duel is starting. What can you do to maximize your chances of survival?
如果弗雷德是对的，你认为那些忍住眼泪的人会怎么样？
If Fred is right, what do you think will happen to people who restrain their tears?
到面试结束的时候，你应该询问的一个重要问题是：接下来会怎么样？
Towards the end of your interview you should have asked the key question about what happens next.
学生：考虑到记载了所有这些秘诀的书，那如果你读这本书，并且听你的讲话会怎么样，我该期望多少人呢？
Student: Given that the books have all the tricks what if you read this book and listen to your talk what fraction of people should I expect?
不仅这个将会发生，而且你也会寻找他最轻微的错误，然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!
不过如果你能忍受我絮叨几句的话，那么就请想象一下如果他不是处身1949年战后繁荣期，而是活在当下会怎么样。
But if you can bear with me for one moment, imagine he lived in current times, not amid the postwar prosperity of 1949.
想象一下你是被一个痛苦的、情绪低落的、消极的人所接近，你会感觉怎么样？
If you imagine being approached by someone who is miserable, down, and negative, how does that make you feel?
评价人际关系中的“事实”，就像评价一个漫长的海外假期：当你度假归来，人们问你这个假期到底怎么样的时候，你会如何告诉人家？
Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?
如果你第三次被叫回去面试，你会觉得这家公司的组织性怎么样？
If you're coming back for the third time, what does that say about the organization?
假如，对于你和你的女儿来说，食物，饮食和体形不会让你们焦虑，会怎么样？
What if food, eating and body image weren't a concern, for you or for your daughter?
在学习完上述资源后，你应该已经尝试了一些代码样本：修改代码、整合代码看看会怎么样。
As you worked through the resources above, you should have been following along with the code samples: pulling them apart, and tweaking them to see what happens.
如果我们的青少年心理都不稳定，你绝不会知道他们会怎么样、他们有什么潜力或者他们能达到什么样的目标”。
If our youth aren't mentally stable, you never know where they will end up or what potential they may have had or goals that could've been reached.
假如你的老板真的是那样的凶残邪恶，你会感觉怎么样？
So if your boss is really your evil bovine master, then what does that make you?
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
'However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
如果你没有患与衰老相关的疾病，会怎么样？
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
以后你读这篇文章的时候，你会清楚的知道你那天在想什么、心情怎么样、为什么会这样。
Later, when you re-read that passage, you'll know exactly what you were thinking and feeling that day, and why.
我发现不管两人有多恩爱，一旦你说出“要好好谈谈”这几个字的时候，男人的眼神中都会带有一丝恐慌，因为他们不知道接下来会怎么样。
However well a relationship is going, I always find men get that panicky look in their eyes when you say you want to talk, because they know what's coming next.
你学校的网站，管理员办公室，或者受信任的老师也会告诉你怎么样与你的辅导员联系，预约。
Your school's website, administrator's office, or a trusted teacher can also tell you how to contact the counselor for an appointment.
关卡中有一个关键的问题是商人会在发现你开始射击或者采取其他什么行动的时候四散奔逃，所以假设你在他们到来之前就引起了爆炸会怎么样？
Key to the mission was that the businessmen would run for it once you started shooting or blowing things up, so what if you were causing explosions before they even arrived?
如果你有一个比较短但花在上网又绰绰有余，也许这时你会 - 也许你会帮朋友照顾一下孩子，或这到机场附近逛逛。 如果可以挣外快你觉得怎么样？
If you’ve got a shortish but not insignificant chunk of time to spare online – perhaps you’re babysitting for friends, or hanging around waiting at an airport – how about getting some extra cash?
你幻想或梦想什么？说真的，它们是你需要去探索的暗号。试着去体验你的幻想，看看会怎么样。
What do you fantasize and dream about? Seriously, those are signals hat you need to explore. Try to experience some of them and see what happens.
这位老太太总以她花园中那棵巨大的玫瑰树为荣。她会津津有味地告诉你她头一次结婚时，从意大利带回来的一根枝条，是怎么样长成参天大树的。
The old lady had always been proud of the great rose-tree in her garden, and was fond of telling how it had grown from a cutting she had brought years before from Italy, when she was first married.
这位老太太总以她花园中那棵巨大的玫瑰树为荣。她会津津有味地告诉你她头一次结婚时，从意大利带回来的一根枝条，是怎么样长成参天大树的。
The old lady had always been proud of the great rose-tree in her garden, and was fond of telling how it had grown from a cutting she had brought years before from Italy, when she was first married.
应用推荐