如果我跟你说菲利普对我一直不太好你会怎么说？
What would you say if I told you that Philip's been quite unkind to me?
阿兰·弗拉科史：如果进来的这人没穿衬衣，我却给了他这份工作，你会怎么说？
Alan Frakesh: What would you say if man walked in here with no shirt, and I gave him a job?
老特拉福德草皮的情况“如果我问你希望有好的草皮还是糟糕的，你会怎么说？”
On the state of the Old Trafford pitch... If I ask you whether you want a good pitch or a bad pitch what do you say?
想象一下，假如有外国人士到我校参观，邀请你来做向导来介绍我们的校园，你会怎么说？
Imagine, when foreigners come to our Dixiao School for a visit, if they invite you to be the guide to introduce our campus, what can you say?
“老帅，对于那些回答说在这危险的时代应该‘巫师第一’的听众，你会怎么说呢？”李问道。
"And what would you say, Royal, to those listeners who reply that in these dangerous times, it should be 'Wizards first'?" asked Lee.
当客人问你采取电话洗衣她的衣服，你会怎么说？(我将拿起你们的洗衣很快，可能告诉我你的房间号码？)
When the guest asks you to take her clothes for laundry by phone, what would you say? (I will pick up your laundry soon and may I have your room number?) 4.
想想如果你随便从你的办公室里挑出一群男人然后告诉他们他们需要遵循女权之邦的标准美容规则，你会怎么说。
Think if you took a random group of men from your office and told them that they had to conform to the standard grooming norms of the Gynocracy. The rules might look something like this.
想想如果你随便从你的办公室里挑出一群男人然后告诉他们他们需要遵循女权之邦的标准美容规则，你会怎么说。
Think if you took a random group of men from your office and told them that they had to conform to the standard grooming norms of the Gynocracy.
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak, he might think that it is not a knowledge problem, but a language problem.
你从报纸上读到媒体关于,他们会怎么说的猜测,但是迄今其他评级机构并无实际行动,他们没有任何表态
You read in the newspaper their interpretation of what's going to be said and so far the other rating agencies haven't; they're not saying anything.
如果你听听他们怎么说，也许会认识到你误解了他们。
If you listen to what they say, you may learn that you've been misinterpreting their feelings.
我不敢说埃维会怎么说，但就我而言，感谢上帝你还有头脑能够摆脱它。
Well, I don't dare think that Evey will say, but I, for one. Thank dear God you had the brains to get out of it.
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
韩雪：减肥药会让内分泌紊乱，女人的内分泌紊乱，危害是很大的。怎么说呢，你得到的那些是要还的。
Han Xue: to lose weight the medicine will make the endocrine disorder, female endocrine disorders, harm is great. How do you say it, you get those is also.
摘要：你相信开瓶的日子会影响到葡萄酒的口感吗？让我们来看看生物动力法怎么说。
ABSTRACT: Do you believe that the date you open a wine can affect its quality? Let's see what Biodynamic says.
“不，当然不是了，”爸爸回答说，“但是如果我开着辆花哨的凯迪拉克回家，你知道别人会怎么说？”
"No, of course not," he replied. "But if I came home with a fancy Cadillac, do you know what people would say?"
但不管怎么说，不仅这个人对你来说有特殊的含义你会全身心的关注他或她。
But anyway, not only does this person take on special meaning, you focus your attention on them. You aggrandize them.
你觉得如果明天你穿裙子去上学，别的孩子们会怎么说？
What do you think other kids will say tomorrow if you wear a dress to school?
当你看到你的队友们踢的，怎么说呢，像一群勇士，你会觉得和他们一起比赛的感觉非常好。
And when you see your team-mates playing, how you say, like warriors, it is just really good to play next to them.
你会说，“假设我没有通过考试，我的父母会怎么说呢？”
You say, 'Suppose I don't pass my exam, what will my parents say?'
如果你父亲听到你说这些话他会怎么说呢？
What does your father say when he hears you say things like that?
难道你不觉得害臊吗？你想想，要是你的父亲、我的那位老朋友今晚在这里，知道你都干了些什么，他会怎么说？
Aren't you ashamed of yourself? What do you think your father, my old friend, would have said if he had been here to-night, and had known of all your goings on?
如果你不知怎么说又不告诉他，自己却尝试着去说。考官会认为这不是知识问题，而是语言能力问题。
If you don't tell him and start trying to speak he might think that it is not a knowledge problem but a language problem.
那么专家们会怎么说，在与你的对象讨论你的财务状况时？
What then will experts say discussing your finances with your partner is key to a lasting relationship.
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this and I know what I think!"
不管怎么说还是结婚吧，娶到好老婆，你会幸福；娶到坏女人，你将会成为哲学家。苏格拉底著名的古希腊的思想家、哲学家，教育家？
By all means marry, if you get a good wife, you'll be happy, if you get a bad one, you'll become a philosopher. (Socrates)?
不管怎么说还是结婚吧，娶到好老婆，你会幸福；娶到坏女人，你将会成为哲学家。苏格拉底著名的古希腊的思想家、哲学家，教育家？
By all means marry, if you get a good wife, you'll be happy, if you get a bad one, you'll become a philosopher. (Socrates)?
应用推荐