特别是如果你问的是敏感问题，你会得到一些非常“有趣”的回答。
Especially if you're asking about sensitive subjects, you might get a few 'interesting' answers.
其他人更为简单，像是参加祝酒会，当你进去时，你会得到一些人的问候。
Others are fairly easy, like going to a Toastmasters meeting (where you will probably be greeted by several people as you walk in).
仔细听歌词，你会得到一些灵感来机灵的回答许多多“春节特色”的拷问。
A careful listen to some of the lyrics will inspire you on how to wisely answer many 'Spring Festival-specific' questions.
这样不仅仅得到的水蒸气，但是你会得到一些氮氧化物，或者如大家所知到的nox，这是烟雾的前驱体。
And so, you make not only water vapor, nox but you make some nitrous oxides, nox, or nox as it is known, and this is the precursor to smog.
在这个博客里，你会得到一些非常有帮助的建议和指导，这些建议会帮助你在与孩子相处中如何控制好自己的情绪。
Through this blog, you are provided with some helpful and useful Pointers relating to controlling your anger when it comes to dealing with your children.
因为最终，你会得到一些东西，这些东西会从方方面面改变你的生活，会让你如获至宝，会让你开开心心而不去计较赚多少钱。
Because in the end, you'll have something that will transform your life in so many ways, will give you that reason to jump out of bed, will make you happy no matter how much you make.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
与精神愉快、目标明确的人一起出去，你不仅会获得大量鼓励，还会得到一些如何变得有规划和变得高效的建议。
Hang out with cheerful, goal-oriented people, you'll not only get plenty of encouragement, you can also get some handy tips.
你在想为何你的器官感觉好像破碎了般——不久其中的一些就会得到缓解，当婴儿降落到盆腔或开始下降的时候。
And you wonder why your organs feel all smashed — Some of you will be getting a little relief soon, however, when your baby begins to descend into the pelvic cavity or "drop".
如果你到像迪斯尼世界这样的地方去观赏一下，就会得到一些关于对我们生活的一种大体的预测。
If you visit displays at places like Disneyworld, you can get a glimpse of what some of the predictions are for our lives.
如果你做一些你原本认为不应该做的事，有时你会得到相反的结果：你得到了你渴望的东西。
If you do things you think shouldn't be doing, sometimes you get opposite results: you get what you were looking for.
拥有战术而没有战略的方法，就像是在黑夜里乱开枪，你也许会得到一些猎物，但是并不能够持续收获。 这种方法也不会提供给你一个继续收获的方法。
A system based on tactics without strategy leads to shooting in the dark—you might get something done, but it doesn’t become sustainable or provide you with a path to continue on.
这就是如何你会得到推荐，这就是如何你会得知一些外界无从获悉的机会。
That's how you get referred and that's how you hear about opportunities an outsider would never know about.
如果你向100个人询问一些关于如何获得一个幸福婚姻的建议，我打赌你会得到100种不同的答案。
If you ask 100 people to share a bit of advice regarding how to make a happy marriage, I'll bet you'll get 100 different thoughts on the subject.
你还会看到其他一些信息，如果一切正常你会得到成功完成的提示。
You'll see some extra info come up and if all's well, you'll get a message that says it successfully completed.
4-8岁的孩子通常会得到一些心理描述的指引。 “当你觉得害怕时，你的心跳会加速，你可能会觉得不舒服。”
Young children, usually 4- to 8-year-olds, learn to recognize physiological cues, such as “when you feel afraid, your heart beats faster and you might feel uncomfortable,” says Gueldner.
我们中的一些人是在各种口号声中长大的，比如：“努力工作，忠心不二……你会得到应得的一切！”
Some of us grew up hearing slogans, in the workplace, such as: "work Hard, Be Faithful... You'll Get Your Just Reward."
有时候你可能会得到一些显示为红色的节点，这表明测试失败，你可能需要重新安装NUnit，或者从NUnit.org站点获得建议。
In the unlikely event that you get some red nodes, indicating failed tests, you may need to reinstall the product or get some advice from the NUnit.org site.
一杯羽衣甘蓝（煮沸，不过不是煮得过久的）给与你50%的每天供给量的维生素A。 你也会得到一些维生素C，一些数量的维生素B和丰富的钙。
One cup of kale (boiled, but not overcooked) gives you double the DV for vitamin A. You\\\'ll also get some vitamin C, a small amount of B vitamins and a generous amount of calcium.
你在线交流会得到乐趣也会发现一些信息。
You go online to communicate, have fun or find some information. The viral properties of each stream are quite different.
在你的生命中，你将周期性地被一些有影响力的人影响，并且，你将会得到获得更高层次成功和影响力的机会。
Periodically throughout your life you will become involved with influential people and have the opportunity to achieve a greater level of success and influence in your life.
我们总是会想做一些好的事情，但是它最后却成了一团乱麻。不过，只要尽了自己的最大努力，你总是会得到好的回报的。
We try to do something good in life, but it turns into a mess. However, if you try your best, you will get good results.
你每隔一段时间将会得到一些单位去猎杀那些海军陆战队。
You will be given units periodically to hunt down the Marines.
我了解到，你所做的事情并不会得到所有人的喜爱，无论如何，总有一些东西会让你受到指责批评。
I get it that not everyone is going to like everything that you do, and I get that no matter what, you're going to be criticized for something.
而且对那些制作幻灯片的人而言，如果你向衬纸的两边交叉移动，你就会得到一些你亲手制作的可爱的方块衬纸！
And for those who project their slides: if you put both sides of the mount cross-wise, you get some sweet do-it-yourself square mounts!
你正身处一个很好的位置，你将会得到很多行星的帮助，今年可能会是一个转折点，当土星继续运行，在今年差不多结束的时候你将会看到一些结果。
You are in a very good place, and you'll have lots of cosmic support ahead. This could easily become a landmark year for you, something you will see by year's end when Saturn moves on.
你正身处一个很好的位置，你将会得到很多行星的帮助，今年可能会是一个转折点，当土星继续运行，在今年差不多结束的时候你将会看到一些结果。
You are in a very good place, and you'll have lots of cosmic support ahead. This could easily become a landmark year for you, something you will see by year's end when Saturn moves on.
应用推荐