你会发现我有几篇博文是一些推广的广告，算是胡说八道。
You will find I have a few notes of some promotional advertising, be nonsense.
我总是害怕有一天，你会发现我没你想的那么好，怎么办？
Think you, to read you, hope you, hope you, that every day can't see you.
总有一天你会发现我费尽心思想忘记的事情真的就这样忘记了！
One day you will find the the things you try hard to forget are already gone!
偶然，你会发现我，与我联系，你俄然呈现，或者惹我的心弦。
Very occasionally, you will find me, contact me, you suddenly appeared, or will provoke my heartstrings.
你会发现我不只是与你作伴同行，而是同你共同地奔逝在你的梦乡。
That you will find me not just walking with you, but running with you in your dreams.
打开这份礼物，你会发现我的全部心意，那就是对你最美好的祝福。
Open this gift, you will find all my mind, which is hope the best wishes for you.
尽管如此，一旦你知道我很好，你会发现我容易被左右，周到和体贴。
Having said that, once you know me well, you will find me easy to be around, thoughtful and considerate.
如果你已经浏览“阿呆小矮人”网站有一阵子了，那么你会发现我是一个作家。
If you've been reading Dumb Little Man for a while, you might have figured out that I'm a writer.
如果一间屋里满是客人，那么很可能你会发现我躲在一个小角落里，和自己熟识的朋友聊天。
Put me in a room full of people, and you would most probably find me in a corner, talking to a close friend.
我是一个天生就是灵敏的人，你会发现我是一个很体贴，兼逊，善解人意，而且幽默的人。
I am fundamentally sensitive by nature. You will find me to be considerate, unassuming, much understated, and possessed of a dry sense of humour.
我是工作狂。查阅韦式字典当中的“工作狂”一词，你会发现我的照片就刊登在那个单词下。
I am a workaholic. If you look up the word "workaholic" in webster's dictionary, you can find my picture right there under the world.
下面你会发现我列出的对我来说节省我许多时间的5个Google最常用的快捷方式和搜索操作符。
Below you will find a list of the top five Google shortcuts and search operators that I feel save me the most time on a regular basis.
那时你会发现我是你的一顿美餐，我的主人准备在下星期好好味我，有很多好东西吃，我会长肥的。
My master is going to have a big dinner next week. Then there will be so much to eat that I shall grow fat.
我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。
I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.
在那之前，你会发现我难受地坐在登机口，等待转接航班，精疲力竭却十分清醒，只希望自己不要分到机舱里的一个中间座位。
Until then, you'll find me sitting uncomfortably at the gate for my connecting flight, exhausted yet wide-awake, hoping against hope that I don't get stuck with the middle seat.
你的意思是：如果你正好凌晨4点来卧室拜访我，你会发现我在看他的脸书网个人资料……在看他2009年12月起建立的相册。
What You Mean: If you were to wander into my bedroom at 4 a. m. , you would find me on his Facebook profile…in a photo album from December 2009.
我希望你会发现它们对你的演讲非常有用。
I hope you'll find them very useful in making your speeches effective.
如果你在某一天走进我的客厅，你会发现，首先，我开着电视。
If you walked into my living room on any given day, you would find that, first, I have the television on.
不过，我要和你一起去跟克拉拉谈谈，你会发现她是很懂事的。
I shall come in with you, though, to talk to Clara, and you'll find her sensible.
这里有一些我们碰到的常见的问题和争议，我认为你会发现这些回答是有价值的。
Here are some common questions, and objections, we have encountered, the answers to which I think you will find valuable.
“我认为你会发现一个更具世界性的韩国，”她说。
"I think you'll find a much more cosmopolitan Korea," she says.
她启发我说：“说不定你会发现他们当中有谁在意第绪语（犹太人语言——译者注）报纸上发过文章呢？” ——这大概是世界上最糟糕的推销词了。
"What if you found out that one of them was a writer for the Yiddish newspaper?" she asked, in what might have been the worst sales pitch ever.
如果我将我的受伤和工作历史按时间顺序排列，你就会发现大多数重伤都是在我带伤跳舞时发生的。
If you put my injury and work history into chronological order, you'll see that most of major injuries occurred while I was dancing hurt.
你也许会发现你的生活安排地非常好，使用我在文中提到的方法，你一周只能腾出一个小时或不到一个小时。
You may find that your life is pretty optimal and you can only save an hour or less every week using the steps I outlined in the article.
他说：“我发现，只要你不把别人当傻瓜对待，你就会发现他们其实都挺酷的。”
"I've found that people are cool if you don't treat them like jerks," he said.
听起来没什么大不了，但如果你有一堆PDF文件要转换的话，我打赌你会发现这个功能非常有用。
Sounds simple but, as someone who has done a lot of PDF to Kindle conversions, I can attest that it is extremely useful.
听起来没什么大不了，但如果你有一堆PDF文件要转换的话，我打赌你会发现这个功能非常有用。
Sounds simple but, as someone who has done a lot of PDF to Kindle conversions, I can attest that it is extremely useful.
应用推荐