我们说的是我的房子，我确切知道该怎么做，我会告诉你们的。
It's my house we're talking about, and I know exactly what to do, and I'll tell you.
它用到的一些肌肉，是你们中大部分人平时没怎么用到的。
Some of the muscles it uses are not usually used by most of you.
你们的产品和服务具有竞争力吗？营销怎么样？
Are your products and services competitive? How about marketing?
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
刘老师，你能告诉我你们怎么庆祝中秋节吗？
Miss Liu, can you tell me how do you celebrate the Mid-Autumn Festival?
不管我怎么处理这张钞票，你们还是会想要它，因为它仍然值20美元。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
老师问：“你们整整一周把这些土豆带在身边，感觉怎么样？”
The teacher asked, "How did you feel like carrying around your potatoes for a week?"
我开玩笑地对大家说：“如果我们一周不用笔记本电脑或智能手机，你们会怎么想？”
Jokingly, I said to the group, "What do you think if we go a week without using our laptops or smartphones?"
应该怎么做呢，对不起，我应该先告诉你们这在图上表达的意义。
So -- Now, how do we do that? Sorry, and I should also tell you what this means on the graph.
你们怎么能招走最稀有、最宝贵的人才，然后放任他们随心所欲？
How could you take your scarcest, most valuable employees and free them to do what they like?
用户怎么在舞台或者录音室里使用这个软件？你们发现那种用户最经常使用这些产品？
How are users using this onstage and in the studio? What sorts of users have you found using the product?
在这里设置一下，我要给你们展示，它是怎么工作的。
We have a setup here, and I would like to show you how that will work.
我将要向你们展示怎么找出我被攻击以及如何修复。
I will show you how I figured out that I was hacked and how I fixed it.
我会追求别人觉得厌恶的人，不知道你们现在怎么叫她，令人厌恶的？
Would I go for somebody that the others consider is yucky, whatever you call it nowadays, yucky?
尤其是，在考试里，你们要知道怎么手算逆矩阵。
In particular, on the exam, you will need to know how to invert a matrix by hand.
他对希腊人说，爱怎么投怎么投，但你们投错了可别指望我们帮忙。
Vote how you like, he told the Greeks, but don't expect us to help if you vote the wrong way.
这个留给你们物理老师来讲，这些字母怎么用。
I leave it up to your physics teachers to decide what letters to use for all these things.
满足感是取决于你们最近关系怎么样的。
Satisfaction is associated with feeling your relationship has improved in recent times.
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
牙医：关于纳税义务本身是怎么回事？是你们为我支付还是我自己去支付？
D: What about the tax liability itself? Do you pay it for me or do I have to do it myself?
所以我们能对此怎么办呢，你们会怎样解答关于家长作风，和爱的问题？
So what can we do with this how would you resolve the question about paternalism and love?
在这节课结束的时候你们会分析论点，看看它怎么运作的。
By the end of the session you will analyze this argument and see how it works.
“我觉得，不管你们怎么对我，但你们把我养这么大，所以我应该感谢你们，”他说。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
“我觉得，不管你们怎么对我，但你们把我养这么大，所以我应该感谢你们，”他说。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
应用推荐