你们这些家伙全疯了！
你们这些家伙疯了。
我不会听你们这些家伙差遣的！
我来到这水河汊，想要得到片刻的安宁，却偶遇了你们这些家伙！
I came up this backwater to try and get a moment's peace, and then stumble upon you fellows!
你们这些家伙了解俄罗斯吗？
因为我不想成为你们这些家伙。
你们这些家伙在后座干嘛？
你们这些家伙总是要同样的东西不烦吗？
嗨，你们这些家伙，别再在那儿闲荡了！
我扔了，我不能相信我付出来你们这些家伙。
I'm throwing up and I can't believe I paid to come to you guys.
“你们这些家伙了解俄罗斯吗？”一位立陶宛同志问道。
"Do you guys understand Russian?" asks a Lithuanian comrade.
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
M: Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
我刚刚掀了他的底牌。42。你们这些家伙坏了我的好事。
额，你知道我讨厌走路的，但是我等不及要看你们这些家伙的视频。
Well. You know I hate walking, but I can't wait to see your guys' video.
你们这些家伙把我的话用哔哔声屏蔽了，但我什么都没说啊，我没骂人啊。
You guys bleeped me and I didn't even say anything, I didn't even swear.
我觉得也许必须给韩国媒体一个机会提问，因为你们这些家伙真是优秀的主…
Go ahead. And I'll probably need a translation, though, if you're asking the question in Korean. In fact, I definitely will need a translation.
他说：“是你们这些家伙在大谈特谈(打破7枚金牌的纪录)，我可什么也没说。”
"You guys are the ones who are talking all about it. I'm not saying anything," Phelps said.
警察：干得好，杰克(狗的名字)。你们这些家伙，照小狗做的那样，把手举起来放在墙上。
Police: Well done Jack (the dog's name). You boys, raise your hands, put on the wall, just like the dog!
最重要的一点，我感到很幸运，有机会给我知道你们这些家伙的支持，并鼓励所有这些，而！
Most importantly, I am very fortunate for the chances given by so many of you and I know you guys have supported and encouraged all these while!
我不是一个男人，所以我真不知道你们这些家伙在小便池同一个地方如何能舒服撒尿和洗手的！
I'm not a man so I really don't know how comfortable you guys are going to be with this thought... peeing and washing hands in the same urinal stand!
你们这些家伙已经对他的是有了观点……无论我认为这是对还是错，我当时并不在他的车里面。
You guys have an opinion about it... whether I think it was right or wrong I wasn't in the car with him, "he said."
你们这些家伙已经对他的是有了观点……无论我认为这是对还是错，我当时并不在他的车里面。
You guys have an opinion about it... whether I think it was right or wrong I wasn't in the car with him, "he said."
应用推荐