我的鹦鹉能模仿你们说话。
我现在很喜欢化学,所以你们说话的时候,可要小心咯?
I love chemistry now. Be very careful what you say. Have any of you made that statement about hating a subject?
但是今天我很高兴能够多带一点点的乐观和宽慰跟你们说话。
But today I'm happy to be able to speak to you with a little more optimism and relief.
况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼,都看见是我亲口对你们说话。
You can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you.
耶和华从火焰中对你们说话,你们只听见声音,却没有看见形像。
Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.
现在聆听GRAMAHA的声音,Asta银河系统帅的代表,对你们说话。
Hear now the voice of GRAMAHA, the representative of the Asta Galactic Command, speaking to you.
“为什么他会和你们说话?”普勒问。“他有证件。他可以晃一下就走了。”
"Why did he talk to you at all?" asked Puller. "he had an access cred. He could have flashed it and driven on."
上主由火中对你们说话,你们听到说话的声音,却见不到什么形状,只有声音。
And the Lord spoke to you from the midst of the fire. You heard the voice of his words, but you saw not any form at all.
创45:12况且你们的眼和我兄弟便雅悯的眼,都看见是我亲口对你们说话。
Gen 45:12 "you can see for yourselves, and so can my brother Benjamin, that it is really I who am speaking to you."
我们在日常生活中看见你们,我们不会去问你任何事情,我们甚至不愿和你们说话。
We see you in our daily lives, we don't bother asking you about anything, we don't even try to talk to you.
耶和华对摩西说:“你要向以色列人这样说:你们自己看见我从天上和你们说话了。”
Then the Lord said to Moses, "Tell the Israelites this: 'you have seen for yourselves that I have spoken to you from heaven."
我大大的放胆向你们说话。我因你们多多夸口,满得安慰。我们在一切患难中分外的快乐。
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
这要在耶和华面前,会幕门口,作你们世世代代常献的燔祭。我要在那里与你们相会,和你们说话。
This shall be a continual burnt offering throughout your generations at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.
我们就如同曾经是你们的兄弟姐妹一样,现在,围绕你们地球全体,我们在和平和智慧之下对你们说话。
We speak to you now in peace and wisdom as we have done to your brothers and sisters all over this, your planet Earth.
雅5:12我的弟兄们、最要紧的是不可起誓。不可指著天起誓、也不可指著地起誓、无论何誓都不可起。你们说话、是就说是、不是就说不是、免得你们落在审判之下。
Jas. 5:12 but above all things, my brothers, do not swear, neither by heaven nor by earth nor with any other oath; but let your yes be yes, and your no, no, lest you fall under judgment.
你们这些女孩子,别说话了!
我要与他面对面说话,乃是明说,不用谜语,并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西,为何不惧怕呢?
With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?
至少说话的人有过类似的冒险,那是虚构的,或者至少我保留我,让你们觉得它们是虚构的的权力。
At least that person speaking has had certain adventures which are fictitious, or at least I reserve the right to have you suppose that they are fictitious.
当我真心想单独和我儿子说话时,我不会打你们家的座机。
When I really want to talk to my son privately, I don't call your house.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
大部分时间我只是不停地握手,在人群里到处走动,衬衫上写着“对不起,我无法说话”和“你们的工作干得棒极了”。
I spent most of the time shaking hands and walking around with signs on my shirt that said, Sorry, I can't talk, and You did a good job.
你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。
You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!
大家一次性说话,那是为了单位安置,已婚夫妇,但是难道你们不能,自己找地方住,因为你想要,与未婚者住一起?
ALL TALK at ONCE OK that was for the units to accommodate married couples, but couldn't you also have access to them because you wanted to live with someone you are not married to?
雨开口说话:“你们这些蠢颜色,你们不晓得自己各有所司吗?”
Rain began to speak: "you foolish colors." Don't you know that you were each made for a special purpose?
我们本是在基督里当神面前说话。亲爱的弟兄阿,一切的事,都是为造就你们。
We speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
我们本是在基督里当神面前说话。亲爱的弟兄阿,一切的事,都是为造就你们。
We speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.
应用推荐