宝:你们说什么?
若有人对你们说什么,你们就说,主要用它。那人必立时让你们牵来。
If anyone says anything to you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.
䬀“开始用餐时,法国人会说‘祝你好胃口’。”开始用中餐时你们说什么?。
"At the start of a meal, the French say 'Bon appetit'. "What do you say at the start of a Chinese meal?
这对我很有用,正如我和你们说的,想一想你们在文章里看到了什么,那会帮助我思考要和你们说什么。
It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.
我听到你们在说什么了。
现在我请你们今夜在这里住宿,等我得知耶和华还要对我说什么。
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
五十多岁的罗伯特突然脱口说道:“假如你们的女儿要跟一个扎着马尾,硬要做饭的人结婚,你们会说什么?”
During the evening Robert, a man in his 50s, suddenly blurted out, "What would you say if your daughter planned to marry someone who has a ponytail and insisted on doing the cooking?"
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
You all know what I'm talking about - that dreaded task that makes you ignore reality.
这意味着什么呢,有关收到这些,产品你们需要说什么,需要在哪些地方说呢?
What does it mean? What do you need to say about receiving these products and where do you need to say it?
你们大概知道我要说什么了——这些可怕的任务让你忽略了现实。
You all know what I'm talking about – that dreaded task that makes you ignore reality.
散度的解释,你们可以思考一下,你们知道的,我首先说什么呢?
Interpretation of divergence. You can think of it, you know, what do I want to say first?
维克多:我不知道你们在说什么?
你们还想说什么吗,因为大部分人还没有看,今天的《巴纳逊一家》?
Would you like to say since most of you haven't yet look today, see the Magnificant Ambersons?
两只手交握着说:,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着,可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯,你瞧。
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
我之前已经谈过这些,你们每一个人都知道我说什么。
I've spoken of this before, and each one of you knows of what I speak.
帕特恰好在这个时候走进屋,他问:“你们在说什么?”他的母亲回答说:“我们在说我们现在得搬家,因为婴儿就要诞生了。”
Pat came into the room just then and said, "What are you talking about?" "we were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming," his mother answered.
帕特恰好在这个时候走进屋,他问:你们在说什么?他的母亲回答说:我们在说我们现在得搬家,因为婴儿就要诞生了。
Pat came into the room just then and said, What are you talking about? We were saying that we'll have to move to an other house now, because the new baby's coming, his mother answered.
这次结果秀也确实跟毕业典礼没两样--有华丽布景,大牌嘉宾和激光束,(你说什么?你们大学没有激光束?
The finale really did resemble a 128-minute commencement, complete with pomp and circumstance and lasers (what, your college didn't have lasers?
请记得,我不是在说什么刻薄不仁的话,而是我们已经来到了一个境地,你们必须如实面对事情的真相。
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.
如果你们永远秉持这种思想,而且能随着你们长大,那么,无论在任何情况下,你们都能知道该说什么,做些什么,以及希望些什么。
If you keep this thought in your heart and let it grow up with you, you will always, in all circumstances, know what to say, what to do and what to hope for.
而你们称这为爱。你们称这为神的计划。这是个完全欠缺逻辑或理性的计划,更别说什么慈悲了!
And this you call love. This you call God's plan. It is a plan which totally lacks logic or reason, to say nothing of compassion.
托智能项圈的福,你们终于有机会听懂自己的宠物在说什么了。
You finally have the chance to understand what your pet is saying thanks to a smart collar that can interpret feline meows and translate it into human speech.
你们两个说什么呢?现在在上课。好好听讲,不然放学后留下。
Mr. Brown: What are you to talking about? It's class time. You must listen or you can stay after school.
保罗:因为花了太多时间请大家注意,所以我忘记了要说什么。对不起,请继续做你们刚才正在做的事情。
Paul:It took so long to get you to listen to me that I've forgotten. Sorry, please go back to whatever you were doing.
记住,当你们学习一种新的语言,你应该说出你知道些什么,而不是你想要说什么。
Remember that when you are learning a new language, you must say what you know, not what you want to say!
记住,当你们学习一种新的语言,你应该说出你知道些什么,而不是你想要说什么。
Remember that when you are learning a new language, you must say what you know, not what you want to say!
应用推荐