细绳没挂东西,因为不受重力影响,所以它不施加张力，你们知道这一点。
There's nothing hanging on it and the string has no weight so there's no tension there-- you can see that.
我不知道，如果你们看过那部电影，当然，有很多电影都描写过这一点，其中一部较早的，电影表现了这一手法——《谁谋杀了兔子罗杰》？
I don't know. If you've ever seen a movie - well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?"
我知道你们没有这样做只是为了赢得大选。我知道你没有做到这一点对我来说。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me.
我们的生命价值不在于我们做什么，也不在于我们知道什么，而在于我们是谁。你们是特别的，请永远别忘了这一点。
The worth of our lives comes not in what we do or who we know, but by WHO WE ARE. You are special Don't EVER forget it.
一旦做到这一点，我们将制作我们的声明短片，让你们直接知道我们是谁，为什么我们会在这里。
Once this is done, we intend to make our own announcements so that you can know directly who we are and why we are here.
知道这一点可能使你们能够找到对于那些你们不得不去勇敢面对但又不知道是为什么的许多挑战的答案。
Knowing this may enable you to find the answers to many challenges you have had to face up to and wondered why.
斯坦福希望你能来，我们知道竞争很激烈，而且你们也很清楚这一点。
Stanford wants you, and we know that it's very competitive and you should know that as well.
我不期望任何人都可以阅读英文很不错，但我知道你们能做到这一点，所以我尝试。
I don't expect anyone can read English very good but I know some of you can do this so I try.
你们知道了这一点，就应该努力熟悉你们的心理状态，并为你们自己的利益而改变你们的境况。
Knowing this, you should try to realize what your psychological state is and change your conditions for your own benefit.
你们越仔细想这一点，就越明白，我们只有知道事物所属的符号系统，才能认识事物，所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的？
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
你们越仔细想这一点，就越明白，我们只有知道事物所属的符号系统，才能认识事物，所有事物都是和同一符号系统中的反面相关的？
I think the more we think about it, the more we realize that we only know what it is if we know the system that it belongs to, which is to say, all of the things related to it which it is not. Right?
应用推荐