你们每一个人都要尽自己的本分,让社区内没有犯罪。
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家,并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我非常感谢你们每一个人给我的支持。
I want to thank each one of you for the wonderful support that you have showed me.
至国会议员们:我非常荣幸与你们每一个人共同工作。
To the members of our parliamentary caucus: I have been privileged to work with each and every one of you.
我也不是金钱,因此不知道怎样取悦你们每一个人。
I am not the money either, so I don't know how to make fun all of you!
我之前已经谈过这些,你们每一个人都知道我说什么。
I've spoken of this before, and each one of you knows of what I speak.
希望你们不要忘记,在国外,你们每一个人都代表韩国。
I hope you all remember that each of you is a representative of Korea when abroad.
你们每一个人都拥有许多使你们的生活更好地实现的方式。
Each of you possesses a number of ways by which your life can best work itself out.
我们衷心地请你们每一个人与我们紧密地站在一起抵抗仇敌。
We sincerely ask that each of you join us in standing toe to toe against the enemy.
你们每一个人现在有机会进入这个能量定位你自身在启动点上。
Each one of you has this opportunity right now to step into this energy and to position yourself at that launching point.
这简直是难以置信的,我谢谢你们每一个人,谢谢你们的善良和慷慨。
This is simply fantastic and I thank each and everyone of you for your kindness and generosity.
我很感激你们每一个人,真的。谢谢你们的定阅以及非常慷慨的小费!
I am grateful to each of you, this is true, Thanks for subscribing and generous tipping, too!
就像你们每一个人一样,我不断去尝试,从每一次冲突和经历中学习。
I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it.
我们在这里帮助你们每一个人到达真我:一个扬升的全意识的光的存有。
We are here to move each of you into your True Self: an ascended, fully conscious Being of Light.
也许你们每一个人要走的路在脚下早已被安排好了,只是你们看不见罢了。
Maybe the paths that you each shall tread me already laid before your feet, though you do not see them.
因此,你们要警醒,记住我三年之久,日夜不断地含泪劝勉了你们每一个人。
So be vigilant and remember that for three years, night and day, I unceasingly admonished each of you with tears.
不管怎么样…不要担心…我仍然每天都来我们的这个家…来看你们每一个人!
Anyway... but don't worry... I still come to this home everyday... to see all of you!
我是发自内心的爱你们每一个人,不管怎么样,你们都是曾经爱过我的,谢谢。
I was heartfelt love every one of you, no matter what, all of you ever loved me, thank you.
自从上周五,我们就在想着你们,你们每一个人,ELLE家庭在日本的朋友们。
Since last Friday, we are thinking of you. All of you, our Japanese friends of the ELLE family.
请注意听,因为我会给你们每一个人一粒莲子,回家后,每人都能种出一片荷塘。
Please listen, because I'm going to offer each of you one lotus seed, so that when you go home, you'll be able to make a lotus pond.
我想对你们每一个人表示感谢,感谢你们送来充满体贴、激励,而且漂亮的信件、卡片和礼物。
I want to thank each and every one of you for your thoughtful, inspiring and often beautiful notes, CARDS and gifts.
约翰:我和苏珊马上要离开了。我们想谢谢你们,与你们每一个人共事都非常愉快。
John: Susan and I are going to leave in a few minutes. We want to thank you. It was great working with every one of you.
你必须记得,你们每一个人都是集体的一部分,你对这些事件背后的意识有一部份的责任。
You must remember that each one of you is a part of the collective, and you are responsible for your share of the consciousness behind these events.
很多事都在接近,你们所有人将面对很多挑战,但是你们每一个人比以前任何时候都更强大。
There is a lot going on, you all have many challenges, but every single one of you is stronger than you have ever been before.
即使那时只有一个人还没有准备好,我都会继续的伸出手来,因为我平等的爱着你们每一个人。
As long as there is even one of you not ready, I will continue to reach out, because I love each and every one of you equally.
南外是大家的母校,它会如慈母一般在这里牵挂你们每一个人,无论将来你们在地球的哪一端。
Of course, wherever you go, please always remember Nanjing Foreign Language School, your old school who misses you as a deeply devoted mother.
南外是大家的母校,它会如慈母一般在这里牵挂你们每一个人,无论将来你们在地球的哪一端。
Of course, wherever you go, please always remember Nanjing Foreign Language School, your old school who misses you as a deeply devoted mother.
应用推荐