所以当你有个好点子的时候，你们知道的，找个专利代理人,然后把它好好藏起来吧。
So if you have a great idea, you know, talk to a good patent attorney and get it locked away.
看管嫌疑犯的一位矮个子美军步兵对他们说：“来吧，我们要将你们这帮家伙放了现在。
“C’mon, we’re gonna let you guys go now, ” said a short grunt who was guarding them.
他们必访问锡安，又面向这里，说，来吧，你们要与耶和华联合为永远不忘的约。
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
这是肯定的，同志们，”斯奎拉几乎是在恳求着大家喊道，同时左蹦右跳，摇着尾巴，“在你们中间，肯定没有谁想看到琼斯回来吧？”
Surely, comrades, ’ cried Squealer almost pleadingly, skipping from side to side and whisking his tail, ‘surely there is no one among you who wants to see Jones come back?’
有必要给你们解释一下，这个式子很重要，先把它括起来吧，这就是定义了。
I have to explain to you what it means, but let me first box that because that is the important formula to remember that is the definition.
求你们快点把他带过来吧，为了找他我跑遍了全世界啊！
I pray thee send for him quickly, for in search of him have I wandered over the whole world.
所以鸟类爱好者们振作起来吧，你们长着羽毛的朋友是无辜的。
So bird lovers take heart, your feathered friends are innocent avians.
可以，你们可以借住，请进来吧。(向女佣)把我们的有的都拿出来款待我们的客人，把泰迪熊也杀了。
Yes, you can stay here, please come in. (to the maid) Take out everything we have to entertain our guest. Remember to kill the Teddy Bear we have.
耶和华说，背道的儿女阿，回来吧。因为我作你们的丈夫，并且我必将你们从一城取一人，从一族取两人，带到锡安。
Turn, o backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to zion.
汉森：胆小鬼们，你们大家。过来吧。谁要是赢了，索尔为他洗整个学期的衣服。
Hansen: Cowards, all of you. Come on. Whoever wins, Sol does his laundry for the semester.
数以百万计因直接受到艾滋病侵害而正伤心恐惧的人们：请拿出勇气来吧，你们一定会得到支持的。
To the millions of you who are grieving, who are frightened, who have suffered the ravages of AIDS firsthand: Have courage, and you will find support.
玛法里奥。怒风：来吧，史前的守护者们！碾碎这些入侵者，如同几个百年前你们所做的那样！
Furion Stormrage: Come forth, you defenders of old! Crush these invaders as you did in ages past!
其实在决定要主办奥运会的时候，你们就应该知道此类的事情会随着奥运会一齐到来吧。
You guys should know such things will come along with Olympics when decided to host the Olympics.
是呀，一个夏夜，没有蛙声怎么行?青蛙指挥说： ：“既然你们喜欢，我们明晚再来吧。
Yes, one night, no frogs do? The frog command said: "since you love, we come back tomorrow."
柜台服务员：恩，先生，请跟我来吧。我带你们到休息室。你们一定很累了吧？在这里休息一会儿，我等会叫你们。
Clerk: Well, Sir. Come with me. I will show you the waiting room. You must be tired. Have a short rest there. We will call you later.
柜台服务员：恩，先生，请跟我来吧。我带你们到休息室。你们一定很累了吧？在这里休息一会儿，我等会叫你们。
Clerk: : Well, Sir. Come with me. I will show you the waiting room. You must be tired. Have a short rest there. We will call you later.
自信地走向未来吧，你知道神是完全的爱。不管你偏离这个理解正途多远，它永远不会改变。当结束在地球上的逗留，迎接你们回家的永远是敞开的怀抱。
Go confidently into the future knowing that God is All Love, and no matter how far you stray from the true path of understanding, it will always remain so.
我们正借着奥运会从老外身上赚大钱呢，要是不想和他们出一个价，你们就过仨礼拜再来吧。
'we are making too much money off the foreigners because of the Olympics. Unless you want to pay foreigners' prices, come back in three weeks.
外星球来的朋友们，你们不要惊慌，快下来吧·和我们建设伟大的宇宙。
Outside star come of friends, you don't want panic and come down quickly? Constuct a great cosmos with us.
归来吧！曾经在这里战斗过的朋友，这片热土无时不在惦念着你们。
Come back home! All friends ever fighting together in the battle field! The land you ever lived in and fought in misses you all the time.
“你们在吃我的房子吗？”老婆婆问道。“你们一定是饿坏了！来吧，进来屋里多吃一点。欢迎你们和我同住。”
"Are you eating my house?" asks the old woman. "You must be very hungry! Come inside and eat some more. You are welcome to stay with me. "
小男孩告诉他之后，主教说：“你今晚到教堂来吧，我要教导你们天堂之路怎么走。”
After the little boy told him, the minister said, "Why don't you come to church tonight?I'm givng instructions on how to get to heaven."
到。上来吧，你们从体育大学下车，然后再换车。
Yes. Please aboard! You can get off at Beijing Sports University bus stop, then transfer there.
来吧，往天国进发的小旅客们，再来一次吧。不是做戏，而是真心真意地去做，看看爸爸回来时你们走了多远的路。
Now, my little pilgrims, suppose you begin again, not in play, but in earnest, and see how far on you can get before Father comes home.
来吧，往天国进发的小旅客们，再来一次吧。不是做戏，而是真心真意地去做，看看爸爸回来时你们走了多远的路。
Now, my little pilgrims, suppose you begin again, not in play, but in earnest, and see how far on you can get before Father comes home.
应用推荐