（笑声）我可不管你们是谁的孩子。
所以问题是多少算够，答案是你们是谁，你们归纳上有多大胆。
So the question how many is enough, the answer would be who you are and how inductively bold you are.
这是你们必须感知到的重点，你们是谁，你们为何来到这里。
This is where you must FEEL the importance of who you are and why you are here.
当那些人设计你们加进到你们是谁的时候，你们现在处在一个接合点上。
You are now at that juncture when those who designed you are adding on to who you are.
希望大家不要以新浪网友的名字来评论，让我知道你们是谁。谢谢合作！
I hope that you don't want to comment on the sina name, Let me know who you are. Thank you for your cooperation!
格罗姆：“我不知道你们是谁，或者为谁卖命，但是没人能阻挡卧丁”！
Grom: I don't know what you are or who you serve, but no one bars my way!
然而，作为一个族类，十二螺旋的形成，将极大地赋予你们是谁的更大的图片。
However, the forming of the twelve helixes will be plenty to give you, as a species, a much bigger picture of who you are.
因为你们像人类那样掩饰，然而，有时你们被你们自己的思想欺骗你们也不知道你们是谁。
Since you are in disguise as humans, however, sometimes you trick yourselves into thinking that you don't know who you are either.
它将成为一段有许多的兴奋和发现之旅，当最后你们好不容易开始真正认识到你们是谁的时候。
It is to be a journey of much excitement and discovery, when at long last you come to the true realisation of who you are.
还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。
Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.
如果你们看过那部电影——当然，有很多电影都这么做；最早这么做的电影之一是《谁谋杀了兔子罗杰？》。
If you've ever seen a movie—well, there are lots of movies that do this; one of the first movies that did this was "Who Killed Roger Rabbit?".
猜猜委员会里最严厉的成员是谁？是学生，对这种行为义愤填膺的你们的同辈。
Guess who the most severe members of that committee are? It's the students, your peers who are outraged at that kind of behavior.
这里还存在着一种不对称：你们知道我是谁——事实上，这些板块里的一些人似乎比我还要了解我自己——而我却不知道自己在与什么人争论。
There is also an asymmetry here: you know who I am; in fact some people on these threads seem to know more about me than I do. But I have no idea who I am arguing with.
我相信你们中的某些人，已经知道是谁的梯度了。
I am sure some of you have already figured out what it is the gradient of.
不用我说你们知道那人是谁了吧。
I am the only person who knows the reason. I think you know who the young man I talked about is.
对于我来说被你们遗忘的，而真正重要的是你是谁和你做些什么，并不是你花费值多少。
You have forgotten, it seems to me, that what matters is who you are and what you do. Not how much you cost.
田野里一些放羊的人看到天使出现了，你们知道他们是谁吗？
The angel appeared to some men in the field watching sheep. Do you know who they were?
他们回答说，我们是亚伯拉罕的后裔，从来没有作过谁的奴仆。你怎吗说，你们必得以自由呢。
They answered him, we be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, ye shall be made free?
所以我跟你们讲了把一份文档称作“匿名“是什么意思：,我们不知道作者是谁。
So I've taught you what it means to call a document "anonymous": we don't know who the author is.
约翰将行尽他的程途说，你们以为我是谁，我不是基督。
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not [he].
敢问我们中间谁没有过碰到一条大丹犬在百老汇游荡的窘况，我打包票你们说过：这东西到底是要去哪儿？
Who amongst us hasn't seen a Great Dane trotting across Broadway and said: Where on Earth is that thing going home to?
于是摩西、亚伦被召回来见法老；法老对他们说：“你们去事奉耶和华你们的上帝；但那要去的是谁呢？”
Then Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. "Go, worship the Lord your God," he said.
他说：“你们关注的是谁得分和什么动作得分，而我关注的是球队如何有有一个很快的进步”。
"I think you score points by how you play as much as who is playing, and I think my gut is the volume of how fast we play is going up," he said.
我在主里很信你们必不怀别样的心，但搅扰你们的，无论是谁，必担当他的罪名。
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
我要指示你们当怕的是谁。当怕那杀了以后，又有权柄丢在地狱里的。
But I will forewarn you whom ye shall fear: fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, fear him.
我要指示你们当怕的是谁。当怕那杀了以后，又有权柄丢在地狱里的。
But I will forewarn you whom ye shall fear: fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, fear him.
应用推荐