我在这里向北大的同学们发表演讲，之所以感到十分的荣幸，是因为你们是未来中国的重要部分。
And it is a great honour for me to address the students of this university because you are an important part of China's future.
好了，同学们，你们的家庭作业是：设计一个应用程序，让人们使用它。
ALL right, class, here's your homework assignment: Devise an app. Get people to use it.
还有些同学我知道你们是很努力学习的，可是每次听力测试和辩论都表现平平，甚至处于相对劣势中，但是我想对你们说：不要紧的！
I know some of you have been working extremely hard, but did not perform well in each listening test and debating practice.
我的建议是不和你的同学计较，那样你会比他们表现的更棒，你们要比他们更成熟。
My advice is to ignore your classmates. That way you will show them that you are more grow-up than they are.
然后剩下的同学从这里分开，长老，你们是最后一组，这些是引文。
Then we're going to split the rest of the class right here, I think it's the elders I can't remember, and then you'll be another group These are the quotations.
你认为你是一个擅长学习的人吗？你认为什么学习习惯是有用的？和你的小组讨论并和全班同学分享你们的想法。
Do you think you are a good learner? What learning habits do you think are useful? Discuss with your group and share your ideas with the class.
远方的朋友是这样的一个人：和你从小一同长大的，或者是同学，或者和你原本住在同一个镇上，后来你们中的一人搬到了别处。
Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away.
我知道，当我说我们一定会让你们为我们感到骄傲时，我是代表整个毕业班的同学所说的。
I know I speak for the entire graduating class when I say that we will make you proud.
敬爱的老师，亲爱的同学们，你们好！今天我们演讲的题目是：青春因奋斗而精彩！
Dear teachers and students: Good morning! Today, our topic is: Youth is wonderful because of the struggle.
我给你们介绍一下儿，这位是新同学，是我的同屋。
I have a little intro for you, this person is new student, he is my roommate.
亲爱的同学、老师们，请保留你们热烈的掌声，因为我不是今天演讲的主角，我是本场活动的组织人员。
Dear students and faculty, please hold your applause - I'm not today's speaker, only an organizer of this event.
今天看见了某某(名字不可以告诉你们)本来想叫他的，但是有感觉不好意思毕竟他是男同学，看到了他的面孔，我感觉好陌生好陌生啊！
So today saw (can not tell you the name) originally wanted to call him, but feel embarrassed, after all, he is the male students, to see his face, I feel strange strange ah well!
同学们今天我们复习了有关动物的单词和句型，你们知道了小动物是我们人类的好朋友，我们一定要好好保护它们哦！
Boys and girls . Today we have reviewed the animal words and the sentences. You know that the animals are our good friends, so we must protect them.
我还欠我诚挚的感谢我的朋友和我的同学是谁给我的帮助，和你们的时间听我，帮助我解决我的问题在门很难的课程的论文。
I also owe my sincere gratitude to my friends and my fellow classmates who gave me their help and time in listening to me and helping me work out my problems during the difficult course of the thesis.
我在这里向北大的同学们发表演讲，之所以感到十分地荣幸，是因为你们是未来中国的重要部分。
It is also a great honour for me to address the students of this university because you are an important part of China's future.
是的，同学们所选的课程应该与你们的目标保持一致，保持相关，但最重要的是，你们要充分发挥想象力。
Yes, you should choose courses that cohere and follow a program towards your objective, but most importantly, do or pursue what captures your imagination.
同学们，你们的坚持求学是我们老师坚持努力工作的动力源泉；
Thee classmates, you insist on studying is our teacher insisted that the power source of hard work;
同学们，你们是北大深圳研究生院的学子，也是校区建设的同仁。
My dear students, you are students in PKUSZ, and you are also our colleagues in developing and constructing the campus.
无论你是我的同学还是同事，是你们在我成功的路上给了我帮助与关心；
Whether my classmates or my colleagues, It's you who give me help and care on the way to my success.
老师：乔治，请你到那边在地图上找出北美洲来。乔治：在这儿。老师：对了。好，同学们，你们知道是谁发现美洲的吗？全班：乔治！
TEACHER: George, go to the map and find North America. George: Here it is! TEACHER: Correct. Now, class, who discovered America? Class: George!
远方的朋友是这样的一个人：和你从小一同长大的，或者是同学，或者和你原本住在同一个镇上，后来你们中的一人搬到了别处。
A Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away.
当我问另一班同学，多哥人说什么语言时，我得到的回答居然是‘非洲话’！是啊，你们大家都说很流利的‘亚洲话’！
When I asked one class what language Togolese people speak, I got 'African' in response. 'Yes, and you speak Asian fluently.
对毕业班的同学们来讲，今天是个特殊的日子，你们已经完成三年学业，即将开始又一个新的人生起点。
Today is a very special day for the graduates since you've completed 3 years academic study, and will begin a whole new social and working life.
辩论会开始后，记者向同学们提了一个问题：“你们能告诉我，什么是艾滋病吗？”
After the debate began, reporters to mention the students a question: "You tell me, what is AIDS?"
另外，对于报名参加，今晚的披萨聚会的同学，请注意聚会的时间是五点整，地点在，56-502，房间，因此，我们在今晚还会见到你们中的部分同学。
And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.
另外，对于报名参加，今晚的披萨聚会的同学，请注意聚会的时间是五点整，地点在，56-502，房间，因此，我们在今晚还会见到你们中的部分同学。
And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.
应用推荐