那人冷声道:“你们找我有什么事吗?”他的语气不带一丝生气,让人觉得很不舒服。
That human chilly track: "What material do you quest me apt have?" His intonation doesn't take one silk angry, make people feeling quite uncomfortable.
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时,他向他的父母抱怨说:“你们不但没有帮我,反而是我的负担!所以别再来找我了。”
When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.
我不会把问题都读出来,你们可以找组长,写电邮给他们,或者找我,写电邮给我,如果你们有问题的话。
I'm not going to read all of this; you can talk to your section leaders, email them, talk to me, and email me if you have questions about this.
后来你们要找我,但我所去的地方,你们不能到。这话我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说。
Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
你们只要多做善事,人间也会变成神仙之所,何必跑这么远来找我?
As long as you do good things, the world will become gods, why run so far come to me?
你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约。
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me email and set up an appointment.
你们还没有去寻求自己,就先来找我。所有的信徒都是这样,故而一切信仰也就不足取了。
You haven't seek yourself, just come to me first. All believers is such, so all faith also paltrily.
毕业于东国中,我的名字是凉宫春日,我对普通人没有兴趣,如果你们之中有宇宙人,未来人,异世界人,超能力者,尽管来找我吧,以上!
From East Middle School, Suzumiya Haruhi. I have no interest in ordinary humans. If there are any aliens, time travelers, sliders, or espers here... come join me. That is all!
如果你们不信的话,可以直接来长沙找我公平比试下!
If you don't believe in my ability, why don't you just come straight to Changsha to have a fair competition with me?
屁大的小事也来找我,要你们俩儿是干啥吃的。
Fart big the little things are come to me, to you both abuse is Gansha to eat.
哈哈,你们是在找我么?
你们当中对此数据有疑问的,欢迎你们在事后找我拿更为详尽的资料内容…
Thank you for your question, Mister or Miss…I can tell you that I've found this information on several excellent websites…
他说,你们要找我,却找不着,我所在的地方,你们不能到。 这话是什么意思呢?
What did he mean when he said, 'You will look for me, but you will not find me, ' and'Where I am, you cannot come'?
后来你们要找我,但我所去的地方,你们不能到。这话我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说。
You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come.
有困难时,除非你们需要人帮忙解决,否则不要来找我们。我们就是帮你解决问题的。如果为了博取同情,请去找你们的女朋友。
Come to us with a problem only if you want help solving it. That's what we do. Sympathy is what your girlfriends are for.
复习课有28次,如果你因为任何原因想要补课,请找我们的课程管理者,她会尽量协助你们。
There are 28 recitation sections. If for any reason you want to change section, please see the Course Manager; she will accommodate you as much as possible.
约十三33孩子们,我还有不多的时候与你们同在,以后你们要找我,但我曾对犹太人说过,如今也照样对你们说,我所去的地方,你们不能到。
Jn. 13:33 little children, I am still with you a little while; you will seek me, and even as I said to the Jews, Where I am going, you cannot come, now I say to you also.
这是我的名片,晚上到旅馆来找我签约,我希望未来还能和你们作更多的生意。
Here's my card. Come to my hotel later tonight and we can sign a contract. I look forward to doing more business with you in the future.
这是我的名片,晚上到旅馆来找我签约,我希望未来还能和你们作更多的生意。
Here's my card. Come to my hotel later tonight and we can sign a contract. I look forward to doing more business with you in the future.
应用推荐