幼崽们吃完后，饲养员问：“你们愿意帮忙喂成年松鼠吗？”
After the babies finished eating, the keeper asked, "Would you like to help feed the adult squirrels, too?"
我把他交给你们，你们愿意给我多少钱。
15 and asked, "What are you willing to give me if I hand him over to you?"
你们愿意把价格提到什么程度呢？
你们这些小伙…你们愿意，有时，可能…
Monica: So, would you guys… would you like to, sometimes , maybe …
“但是太乱了。你们愿意帮我清洁营地吗？”熊问。
"But it's such a big mess. Will you help me clean it up?" The bear asked.
请问你们愿意坐在吧台前还是喜欢餐厅里的座位或包间？
Would you like to sit at the counter or would you prefer a table or booth in the dining room?
一个月后我会回来，那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话！
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
押尼珥对以色列长老说，从前你们愿意大卫作王治理你们。
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you.
现在问问你们自己，你们愿意，一辈子连接在体验机器上吗？
Now, ask yourself then, would you want to spend your life? Hooked up to the experience machine?
约八44你们是出于那父魔鬼，你们父的私欲，你们愿意行。
Jn. 8:44 you are of your father the devil, and you want to do the desires of your father.
如果你们愿意把价格提高一点，比如说8%，我们就有可能成交。
If you are prepared to raise your price limit by, say 8%, we might come to terms.
暗示她你们愿意和她商量日期，但是不能超过某个期限而让你们无限期的等待。
Indicate that you would be willing to negotiate the date, but it cannot exceed whatever time feels too long for you to wait.
如果你们愿意恢复谈判，将各种原因留在待解决事项中，请通知我们。
If you are willing to restore the negotiations, remains various reasons in unresolved item, please inform us.
如果你们愿意一次性购买整批货物，我们可以给你们8%的价格折扣。
If you are willing to buy the whole lot once and for all, we can grant you a discount of 8% on the price.
期待和你们分享更多我的音乐以及你们愿意聆听和感兴趣的生活故事。
I look forward to sharing much of my music and life with those of you that would listen and have interest.
如果你们愿意的话，可以把它留给我，等你们走了以后，我再让它没有痛苦地死去。
If you want, you can leave her with me and I'll have her put to sleep2 after you've gone.
是的，先生。现在，有蔬菜、芦笋或鲜豌豆可供选择。你们愿意选那一种？
Yes, Sir. Now, there's a choice of vegetables, asparagus or fresh peas. Which would you prefer?
如果你们愿意一次性购买整批货物，我们可以给你们8%的价格折扣。 挰。
If you are willing to buy the whole lot once and for all, we can grant you a discount of 8% on the price.
如果你们愿意用设备的盲接产品进行全部或部分的补偿，我们可以设法降价3%。
We could manage to reduce our price by 3% if you agree to pay us back wholly or in part by the resultant product of the equipment.
曾经，计划的重点被放在对立事物上，例如善良与邪恶，如果你们愿意如此定义。
It has been about opposites such as good and evil as you would define it, and duality having all but run its course it is time to bring it to an end.
如果你们愿意的话，我们希望你们能记笔记帮助自己，在学习的道路上鞭策自己。
We want you to take your own notes to help you, if you like, spur your own learning process.
你可不可以请求神给你一个柔软的心，使你们愿意就所要解决的问题达成一个共识？
Won't you ask God to give you a tender heart and make you willing to look for a mutually agreed upon solution?
当你们愿意不去隐藏任何事，你们将不仅愿意进入融合，并且将会理解和平与喜悦。
When you have become willing to hide nothing, you will not only be willing to enter into communion, but will also understand peace and joy.
这就是我的列表，我欢迎你们给出你们自己的列表，如果你们愿意，你们也可以评论一下我说错的地方。
This is my list, and I welcome your comments on what would be on your list, or if you prefer, arguments about where I went wrong.
但是如果你们愿意获得被写在那里的文字之灵，你们会发现它将引导你们通往那天国的大门。
But if ye will get the spirit of that written there ye may find it will lead thee to the gates of heaven.
但是如果你们愿意获得被写在那里的文字之灵，你们会发现它将引导你们通往那天国的大门。
But if ye will get the spirit of that written there ye may find it will lead thee to the gates of heaven.
应用推荐