你们可能知道为什么我反反复复的讲这个故事了吧。
I speak of that only that you may understand why I have been impelled to try to tell the simple story over again.
你们可能知道，在我的人生经历中，一直有幸身为亚裔社区的一部分。
As you may know, I have had the privilege of being part of the Asian American community throughout my life.
你们可能知道，当他被问到为什么要抢银行时，他说：“因为那儿有钱。”
You may know that when he was asked why he robbed banks, he replied, "Because that's where the money is."
你们可能知道你们一到学校就需要到银行开个帐户。 银行是保存你的钱最安全的地方，最好在大银行开了帐户。
Well , as you probably know, you'll need to open a bank account while you're here — it's the safest place to keep your money and it's best to open an account with one of the major banks.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
所以她肯定讲了整个业务回转的过程，你们一些人可能知道，在2000年时，施乐濒临破产。
So she must have spoken about the whole turn-around story, and for some of you who might know back in the year 2000, Xerox was actually on the verge of bankcrupcy.
你们中的大多数可能听说过，你们中的一部分可能知道，如果你真的不知道，那么我要警告你，我在耶鲁，是出了名的严厉。
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
你们其中有历史背景的人或者我们看到的-，或记得起的第二次世界大战中使用的，可能知道的英格玛装置，那是一种同样的思想。
Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.
你们也因此可能知道为何有时候我们不得不站在幕后，并且允许你们的创造并发生。
You might therefore understand why we sometimes have to stand back, and allow your creations to work out.
如果你们定期使用火车站的停车场的话可能知道，那里经常都没有空车位。
As you'll know if you regularly use the car park at the railway station, it's usually full.
你们中大部分知道不同种类脂肪的人，可能知道亚油酸是一种健康脂肪，它是来自红花籽油，能用来烧菜。
Most of you who understand the different kinds of fats probably know that linoleic acid is a healthy fat, found in safflower oil which for cooking, is all I use.
你们当中有些人可能知道，我回到我的故乡，成都。
As some of you may know, I am going back to my hometown, Chengdu.
你们当中有些人可能知道，我回到我的故乡，成都。
As some of you may know, I am going back to my hometown, Chengdu.
应用推荐