下次计划家庭度假时可以安排在主题公园，融入一些历史元素，孩子们甚至都不会知道你们在做什么。
Next time you're planning that family vacation to a theme park, slip in a little history; the kids probably won't even know you're doing it.
你还可以在来宾登记处安排一位摄像师，让每位来宾都在镜头前留下给你们的祝福。
You can also be in the guest registry arranged a cameraman, let everyone in front of the camera left to give your blessing.
我们现在马上可以给你们中的3位安排餐位，但是如果你们要坐在一起，就要等多几分钟。
We can seat 3 of you right away. But if all of your party prefer to sit together, it will take a few more minutes.
我当然希望如此了。我们可以安排在27号见面吗？这样你们会有足够的时间。
I certainly hope so. Can we arrange to meet on the 27th? That should give you enough time.
你方想要为你们的进口货物投保险的话，你们可以自行安排。
However, if you want to have it covered for your imports at your end, you may arrange the insurance as you like.
既然你方目前缺少现金，我们可以安排你们两个月以后再付款，而不附加任何费用。
Since you are not short of cash, we can arrange for your payment over 2 months without charges of any kind.
你们周五下午5点可以安排一辆出租车送我们去机场吗？
Could you arrange for a taxi to take us to the airport on Friday at 5pm?
如果期望所有成员都能访问账户，你们也可以与银行一起安排。
If you want all members to have the ability to access the account you can arrange that with your bank.
既然你方目前缺少现金，我们可以安排你们两个月以后再付款，而不附加任何费用。
Since you are now short of cash, we can carrying charges for your payment over 2 months without charges of any kind.
我们可以马上安排三个座位给你们，但是如果你们要坐在一起，大约要等十五分钟。
We can seat 3 of you right away but if all your party would prefer to sit together, it will take about 15 minutes.
我确实至今没有收到我的包裹，请帮忙安排退款，或者你们有一些其他的方式可以解决？
I have not received my package exactly by now, please help me to refund it or you have any other way to solve it? If you can't, I think I only to complain to bbb. org.
如果你们对我们的软件感兴趣，我们可以在您最方便的时间安排一次软件展示，以便更多了解我们的软件。
If you are interested in a demonstration of our software, please let me know and we will organize a meeting at your convenience.
聆讯期间你们曾要求我作出安排，让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。
During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media.
聆讯期间你们曾要求我作出安排，让你们在离开法院大楼时可以避开记者的注意。
During the hearing you sought from me a means of leaving the court building so as to enable you to avoid the attention of the media.
应用推荐