事实上你们可以在讲义的顶部看到,《仙后》的暗喻。
You actually see this near the top of the handout, the allusion from the Faerie Queene.
你们可以做笔记,但是没有必要把屏幕上所有的东西都记下来。
You can take notes, but there is no need to write down everything on the screen.
你们可以设想一下,这里有个有趣的地方:为什么在这个图案中跳过了2.8个点?
You can imagine that there was some interest in why the 2.8 spot in the pattern was skipped.
所有的路线都从山峰路的尽头出发——在那儿有个停车场,你们可以把车停在那儿。
All of them start at the end of Mountain Road—and you'll find a parking lot there where you can leave your vehicles.
对于你们当中那些有点不确定的人,我们确实有一段视频,你们可以看看发生了什么。
For those of you who are a bit unsure, we do have a video you can watch to see what happens.
你们可以从你们的爱好开始谈起,比如他们为之疯狂的事情,以及让他们认同的事情。
You may begin your conversation on hobbies that you guys have, something that they're crazy about, something that gets them saying yes.
你们可以看看教科书后面的时间表,看看不同文化背景下同一时间发明的东西,就知道我所说的了。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
妈妈明智地什么也没说,只是说:“好了,女孩们,你们可以走了。”
Mom wisely didn't say anything except, "Okay girls, you can go now."
你们都知道,你们可以做得更好,你们学得越多、越努力,就会变得越好。
All of you know that you can be better and that, the more you learn and the harder you study, the better you will become.
有不同观点的朋友是件好事,因为你们可以分享自己的观点。
It's a good thing to have different friends with different opinions because you can each share your own.
你们可以讨论什么是对的,什么是错的,然后就会得到正确的答案。
You can have a discussion about what's right or wrong, and it will lead to the right answer.
我暂时说到这儿,你们可以提问,或评论,或扔东西,什么都可以。
I'm going to pause for a minute and let you ask questions, or make comments, or throw things, or whatever.
你说“你好”,如果你看到他们在院子里可以闲聊,当他们出现时你们可以讨论问题,在紧急情况下你们可以互相帮助。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
所以你们可以明确地计算这两个向量。
如果你们不能,马上想到你们可以算算。
So, you can go ahead and calculate that, if you can't see that right away.
你们可以免费试用30天。
You can see them all over the next 30 days with a no-obligation free trial. Here's more information.
你们可以轮流接送孩子。
你们可以批判,但结构混乱的国会不这么做。
You can criticize it, but it wasn't a dysfunctional Congress that did that.
我希望你们可以予以赔偿以减轻我们的负担。
I hope you would indemnify us for the loss, so it wouldn't be so heavy on us.
你们可以吃得象查理十世那样好。一切顺利!
登录后,你们可以看到我们所说的纳税人账单。
And while you're there, you can also find what we're calling the taxpayer receipt.
书上有这表,你们可以找到。
而重心-,你们可以看到-,在悬挂点下方。
But the center of mass — - you see it when I balance it on my finger — is way below the suspension point.
你们可以看到,这个新的常数,这是我们以前没看过的。
And what you can see is we have this new constant that we haven't seen before.
所以请允许我把这个放到屏幕上,现在你们可以理解了。
So allow me to put this up on the screen now, which you're now qualified to understand.
在那段时间里,你们可以想象,他们有,这是电缆分布室。
During that time as you might imagine, and they had this is the cable spreading room.
你们可以料到,我对美国人民的能力怀有绝对信心。
As you might expect, it's my — I have overwhelming confidence in the capabilities of the American people.
他们说现在是合法的了,你们可以做自己想做的,所以他们干了
They said it's legitimate now, you can do what you want, so they did it...
改变会很困难,但是你们可以时常彼此提醒你们的梦想和预算。
Change can be difficult, though, and you may need to remind each other of your dreams and budget from time to time.
你们可以,参考教材,来了解这些单位的定义和历史。
Now, you can read in your book how these are defined and how the definition evolved historically.
应用推荐