你们发现那种用户最经常使用这些产品？
你们发现当你有个成键轨道的时候，相比原子轨道能量要降低。
And what you find is when you have a bonding orbital, the energy decreases compared to the atomic orbitals.
你们发现，dp/dt就是外力和,忽略所有内力，也就是说。
You see that dp/dt is the total force externally forget all the internal forces and what it means...
现在我要求你们发现自己的内在基督，把我的人性还给我。
I now ask you to recognize the Christ within, and to return to me my humanness.
同样的会到一个点，你们发现这个谨慎的负面性不再运作。
A moment will come when again you will find that this deliberate negativity does not function any more.
也别对任何外人说起，除非你们发现他们也有过类似的奇遇。
And don't mention it to anyone else unless you find that they've had adventures of the same sort themselves.
它就像进入一扇朝着太阳的大门，突然间你们发现自己被淹没在光中。
It is like entering the gateway to the Sun, and you suddenly find yourself engulfed in the Light.
用户怎么在舞台或者录音室里使用这个软件？你们发现那种用户最经常使用这些产品？
How are users using this onstage and in the studio? What sorts of users have you found using the product?
我保证这会让你们的陈述更好，因为这要求你们发现最重要的部分，并知道如何解释好它们。
I guarantee it will make your presentations better because it requires you to find the most salient points and to know how to explain them well.
真相将既会是辉煌的，又会是令人畏惧的，亲爱的，当你们发现它，将会有悔恨交加与咬牙切齿。
The truth will be both glorious and dreadful, Beloveds, when you discover it, and there will be great remorse and gnashing of teeth.
如果你们发现他并非故意冒犯，那就坦然走出来，承认自己打他不对；像个男子汉认个错，说声不是故意的。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
事实上是他们错误的信仰，困在他们种族的霸权上才带来了这么多的混乱，你们发现自己深陷其中。
The fact is that their false belief in their tribal supremacy has brought about the chaos you now find yourselves in.
你们未能实施稳定性计划，生成数据支持你们的有效期，这限制了你们发现产品质量问题并采取措施的能力。
Your failure to implement a stability program and generate data in support of your expiration dates limited your ability to detect and react to quality problems with your products.
的确，我继续活著，即使现在都充满活力，虽然我宣称，「假如你们发现我在这本书里犹豫不敢冒险，就将此书丢掉。
" True, I live on, even now am full of life, though I declare, "If you find me reluctant to take risks in this book, throw it away;
那些跟随我们信息教导的人，你们发现他们可以信赖并且携带着【爱与光】的能量，将对于正在发生的一切有先见之明。
Those of you who follow messages that you have found reliable and carrying the energy of Love and Light, will have foreknowledge of what is occurring.
我们准备好帮助你们，在你们发现一个完全变了模样的地表世界后，…用我们的知识，我们存在的友谊-同样用我们的爱鼓励你们！
We are ready to assist you after finding a completely changed earth surface,... by our knowledge, by our presence of friendship - and very much by encouraging you with our love!
你们发现，它到达中子星的速度,等于二次根号,乘以G，is，the，square，root，of，two,除以中子星的半径,你们应记住这等式。
You always lose your m, and so you find that the speed at which it reaches the neutron star M R M neutron star times G divided by R neutron star.
你们会在拉曲吉亚洞穴中发现许多沉积下来的石膏。
内存是随机存储器，你们很快就会在习题集一中发现，它是用来短暂存储的。
RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems set one, that's used for ephemeral purposes.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
你们的课本中将这些分类，作为一种特殊类型的冰川运动，但是你们会发现，将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
直到2012年6月，我才发现你们培训中心的在线计算机课程，在此之前，我一直在家打发时间。
I was killing my time at home until June 2012 when I discovered the online computer courses of your training center.
如果你们不会被术语吓倒，你们会发现你们是完全错误的，所有这些可怕的工具都是你们自己每天每时每刻使用的。
If you will not be frightened by terms, you will discover that you are quite wrong, and that all these terrible apparatus are being used by yourselves every day and every hour of your lives.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
事情进展到了更深的层次，但是这个最好还是留给你们自己去发现。
Things go deeper than that, but some things are best left to be found on your own.
我希望你们能够发现在单元测试中使用模拟对象的益处，也希望这篇简短的指南能够帮您了解如何简单地创建模拟对象。
I hope that you see the benefits of using mock objects in unit testing. I also hope this brief tutorial helps you see how to create mock objects easily.
当我给你们上了第一节课时，我发现你们的水平整体来讲都是比较高的。
When I gave my firs class to you, I rejoiced that the overall level of your English was comparatively high!
当我给你们上了第一节课时，我发现你们的水平整体来讲都是比较高的。
When I gave my firs class to you, I rejoiced that the overall level of your English was comparatively high!
应用推荐