最近我在你们公司买了一把办公椅,但是我在大约一个星期前把它退了。
I recently bought an office chair from your company, but I returned it about a week ago.
你们网站上说,你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我,但现在已经过了五个工作日,我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
回顾下你们公司过去推出的的10件产品。
我一直盼望来你们公司。
你们公司销售寻呼机和移动电话,对吗?
Your company markets pagers and cellular phones, is that right?
是的,我为你们公司带了一些目录和样本。
Paul:Yes, I've brought some catalogues and samples for your company.
你们公司有多少雇员?
对于如何利用好你们公司的慢性病护理项目,这里有一些建议。
Here is some advice on how to make the most of your company's chronic care program.
旅客:我们的经理说由于你们公司到现在为止租金的交纳都很及时。
G:... our manager said that since your company has had a good record of timely payment up till now.
因为你们公司运作全球化, 我觉得在这样环境中工作会收获最多。
Because your operations are global, sofeelcan gainmost from workingthis kindenvironment.
我希望你们能提供一些你们公司关于这类假期的得信息给我。
I hope you can provide me with the information about the kinds of vacations that your firm can offer.
如果你认为微薄的奖金是你们公司整体趋势的一部分,你可以考虑跳槽。
If you see the paltry bonuses as part of a larger trend at your company, you could consider looking for a job elsewhere.
所以你不会雇佣华尔街的军人来做你们公司的财政报告是吗?
so you dont hire an army of Wall Street hot shirts to pull through report some finance?
另原因因为你们公司运作全球化,我觉得在这样环境中工作会收获最多。
A: No, another reasonthat your operations are global, sofeelcan gainmost from workingthis kindenvironment.
但是如果您考虑质量因素,你就会发现,从长远来看你们公司总会受益的。
But if you take the quality factor into consideration, you will find your company will benefit in the long term.
但是,我们同时也认为我们公司仍然有实力去和你们公司合作。
But we at the same time also think that our company still has strength and your company cooperates.
网页是次要的,网页是你们公司赞助人或者是你们的条幅并且为什么而支付?
The web site of a subsidiary, the web site that your company sponsors or the web site that you placed banners on and pay for?
你们公司主要设计者和美工是谁?他们的背景,取得过什么成就?。
Who are some of your major designers and artists, and what is their background or accomplishments?
你们公司有个人上班天天迟到,所以老板已经盯上他了。这个人不就是你嘛?
For example, one of the employees at my company has been coming to work late every day, so the boss is keeping an eye on him.
如果你在酒吧听到别人说他们需要设计一个网站,记得向他们推销你们公司的设计。
When you are at the bar and hear someone saying they need a web design, be sure to mention your company.
至于域名,无论是谁去注册,务必保证是以你们公司而不是他们自己的名义去注册。
With regard to domain names, be sure that whomever you have register the domain name, that they register it under the name of your company rather than theirs.
你的顾客对你们公司或产品的评价是什么?积极地或(严厉禁止)消极的?
What areyourcustomers saying about yourcompanyoryour products, positive or(heaven forbid) negative?
那么如果你们公司的唯一盈利来源是广告服务,那么你们的年利润将受到重大打击。
Now if your sole revenue source is advertising, then your revenue gets hit hard.
你可能已经注意到办公室里的业务已经减缓下来了,这是你们公司在经济困难时期下滑的表现。
Perhaps you've noticed that business has slowed down around your office, which could be a sign that your company has fallen on tough times.
你可能已经注意到办公室里的业务已经减缓下来了,这是你们公司在经济困难时期下滑的表现。
Perhaps you've noticed that business has slowed down around your office, which could be a sign that your company has fallen on tough times.
应用推荐