几年前我做这项研究时，我探访了其中几个比较典型的洞穴，它们都很潮湿，你们也知道这是因为小溪和河流的缘故。
When I was researching this for a study a few years ago, I visited a couple of these typical limestone caves, and they were all very wet, you know, from streams and rivers.
做这些示范和播放这些电影与录像带是为了启发你们。
Demonstrations, films, and videotapes are shown for your edification.
你们在地球上的任务就是为以前的这些生世做补偿，给人类带回爱和正义。
Your mission on earth was to make up for these former lives, to bring back love and justice to humanity.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法，让你们能一起做点什么。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
这个问题留待你们判断和作为本周的论文题目，或者在讨论环节中做精彩的评论。
That's for you to decide and to write your paper about this week or make scintillating comments in your discussion sections.
通过这么做，你不仅会学到一些东西，你也能更好的和别人沟通，因为你们拥有共同的知识背景。
Not only will you learn something, you’ll also be able to relate to people better because you’ll share common knowledge.
今年早些时候，他曾问一组挑选出来的员工一个问题：如果让你们去开一家和星巴克竞争的店，你们会怎么做？
Earlier in the year he'd asked a select group of employees a question: If you were going to open a store to compete with Starbucks, how would you do it?
你们会通过注射剂或饮用液体做一次激烈的长期的管理，老鼠和鼠类喜欢一些甜牛奶并且它们会突然出声地喝掉牛奶咖啡。
You should be able to do acute and chronic administration either via injection or via the drinking fluid, mice and rats LOVE them some sweetened milk and they'd slurp up milky coffee in a snap.
你们这样做是帮助唤醒集体意识，更多的可能已经到来，那就是扬升和改变。
You are doing so to help, to reawaken the collective, so that as many as possible are coming, are ascending, are shifting.
这个计划可以是你们对未来共同的筹划，可以是一起花几个月时间沿着公路做一次徒步旅行，也可以是共进晚餐和参加一个周末聚会。
By the same team I mean we're working together or planning for something in the future. It could be a camping trip a few months down the road, dinner next week or an activity for the weekend.
首先，我用了机械能，守恒定律-，这里没有摩擦力-，我会向你们展示，这，和功能定理完全一致，现在你会怎么做呢？
I used first the conservation - of mechanical energy — there was no friction — and then I showed you that it's completely consistent with the work-energy theorem, so what would you do now?
那就是我要你们做的，认清，死亡的好和坏，面对它，然后思考它，用我们从没用过的方式。
And so what I'm really doing is inviting you to take a good, cold, hard look at death, and to face it and think about it in a way that most of us don't do.
当顾客觉得你们公司在做一些他们觉得有意义的事情或者是做和慈善有关的事情的时候顾客忠诚度就会提高。
Consumer loyalty increases when customers believe you stand for something worthwhile or that their purchases further a worthy cause.
“当你和某人肩并肩走路的时候，你们其实是在一起面对你们的问题或状况，我非常喜欢这样做，”她说。
"What I love is that you're literally facing your problem or situation together when you walk side by side with someone," she said.
那些“自己动手做(DIY)”的公司和个人对营销和优化商业博客的实践诀窍很感兴趣，对你们来说，请试试下面表单的营销和优化诀窍。
For those "DIY" companies and individuals interested in practical tips for marketing and optimizing a business blog, try out the following list of blog marketing and optimization tips.
你们做父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒养育他们。
Fathers, do not exasperate your children, instead, bring them up in the training and instruction of the Lord. Ephesians 6:4.
不是变量，这是在一个圆上。，R，is，not，a，variable。，You，are，on，the，circle。,这个是二重积分，如果你们这么做的话，在圆盘上，如果你们用极坐标的话,就需要用到R和θ
R This one is a double integral. So, if you are doing it, say, on a disk, you would have both R and theta if you're using polar coordinates.
我们继续把关于你们在地球上的生活的事实告诉你们，在这个时候，它有多少是为了改变和随后在更高维度中的生活而做的准备。
We continue to acquaint you with the facts relating to your lives upon Earth, and how much of it at this time is preparation for changes, and subsequent lives in the higher dimensions.
他所有的内阁大臣和官员们，都被迫出席拷打的场面，这么做是以儆效尤，“你们最好别到处惹是生非”。
All officials from the chancelleries that he had created and all of the officers were obliged to attend this torture scene as a way of warning them that, "You'd better not mess around."
我不太清楚你的问题是什么，不过非常感谢你们每个人，感谢你们为我做网页和其他这类的东西。
I am not sure what your question is but I would like to say a big thank you to everyone who has made websites and stuff about me.
你们的身体被创造，来允许你们将你们的情感和经验互动，连接至你们用于做决定的过程。
Your bodies have been created to allow you to connect your emotional and experiential reactions to the process you use to make decisions.
请你和孩子们考虑做心理咨询以帮助你们应对新情况的转变。
Please consider counseling for yourself and your children to help all of you in the transition to your new situation.
你们需要一些技巧和经验，自己家房子做找平处理改建工作。
You will need some skills and experience in home Do It Yourself House Leveling remodelling to tackle the job.
我从心底深处感激你们给了我两次时机和荣誉，为你们处事，为你们事情，和你们一起为我们的国度进入21世纪做筹备。
I am profoundly grateful to you for twice giving me the honor to serve, to work for you and with you to prepare our nation for the 21st century.
是否有做阻抗测试?频率和能力如何?请描述你们怎样控制阻抗和保留的样品?。
Do you perform the impedance test and your capability & frequency?please describe how to control impedance and retain the coupon sample.
塞纳留斯：恶魔们做的很好你们兽族和他们一样鲁莽和嗜血！
Cenarius: the demons did their job well. You creatures are as reckless and bloodthirsty as they ever were!
如果你们同时做细胞学和妇科病理，你会发现我们有很多过诊断病例。
If you are doing both cytology and gynecologic surgical pathology, you will know we have overdiagnosed lot of the cases.
言语无法表达他们心中的感受。怀特先生和艾略特小姐绝不会忘了你们为他们做的事。
Words can't express what is in their hearts. Mr. White and Miss Eliot will never forget you for what you have done for them.
言语无法表达他们心中的感受。怀特先生和艾略特小姐绝不会忘了你们为他们做的事。
Words can't express what is in their hearts. Mr. White and Miss Eliot will never forget you for what you have done for them.
应用推荐