他考虑过完成并称它为，《你什么时候完成堂吉诃德》？
I'm thinking of finishing and calling it When Will You finish Don Quixote?
记住，不论当你什么时候完成它，对于读者而言，引言还只是你的开始工作。
Remember, whenever you actually write it, that, for the reader, the introduction is the start of the journey through your work.
在这之后，他所有的电影，都是未完成的，包括，《你什么时候完成堂吉诃德》，记得吗？
After that, there were all of these unfinished things, including When Will You finish Don Quixote, remember it?
他告诉我们，就问“你什么时候完成了一次优势黑客行为”——这意味着完全打败了系统，而不只是闯入了电脑。
He said to ask about a time when they'd hacked something to their advantage-hacked in the sense of beating the system, not breaking into computers.
提前仔细的评估这项工作究竟需要多少时间完成，你就能准确地感觉到什么时候应该有压力了。
Dissect the work in advance so you have an accurate estimate of the time it'll take to complete and the requisite sense of pressure will kick in when it needs to kick in.
想想你希望什么时候完成一件事或者你什么时候想进行下一个项目。
Think about when you want to finish something or when you'd like to move on to the next project.
对模糊不清的信息直接用简洁具体的方式提问，比方说“你什么时候能够完成报告？”
Addressing unclear messages with direct and brief concrete questions, such as, “When you would like to have the report completed by?
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
加剧拖延的因素之一是你觉得有很多不同的任务要完成，但是不清楚哪个更加重要，它们分别应该什么时候做，等等。
One of the problems that exacerbates procrastination is the feeling that you have lots of different things to do and no clear sense of which matter more, when they should be done, etc.
每周列一次更好，这样你就可以自己决定什么时候完成任务了。
It is much better to make a weekly list and then you will be able to decide when you feel like doing a certain task.
你的建议书分几个阶段，每个阶段，什么时候能完成？
What are the phases of the project, and by what date will each phase be completed?
在一个项目开始前，一定要花时间弄清楚你的老板具体想要什么、希望它什么时候完成，以及希望它怎样完成。
Take the time before a project begins to get a clear and concrete outline of what your boss wants, when he wants it, and how he wants it done. "Take copious notes, " Bernstein says.
不幸地是，它们进展不大，我无法告诉你它们什么时候能被完成甚至是否它们最终会被制作。
Unfortunately, they don't advance much and I cannot tell you when they will be finished or even if they will actually be made.
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will be satisfied if you simply tell me when the program is complete. "
即使两个星期恐怕也太夸张了，什么时候你只要告诉我说程序已经完成就好了。
"Even that is too much to expect, " insisted the manager, "I will besatisfied if you simply tell me when the program is complete. "
继续向下阅读，找出什么时候更低的职位会有意义，以及你怎么成功地完成这一过渡。
Read on to find out when a lower position might make sense, and how you can make such a transition successfully.
当别人请你帮助他完成紧急任务时，试着问一问“他这件任务的截止期限是什么时候”、“你需要什么时间完成”，然后再答应，把它收集到自己的任务清单中。
When someone else asks you for help, to do a project or to meet some other urgent need, practice saying "what's your deadline on this? or when do you need this done?" THen schedule that day.
当别人请你帮助他完成紧急任务时，试着问一问“他这件任务的截止期限是什么时候”、“你需要什么时间完成”，然后再答应，把它收集到自己的任务清单中。
When someone else asks you for help, to do a project or to meet some other urgent need, practice saying "what's your deadline on this? or when do you need this done?" THen schedule that day.
应用推荐