她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
当你有强壮的肌肉时，你可以做任何你想做的事情！根据这篇文章，人们什么时候对自己的身体感觉更快乐？
When you have strong muscles, you can do whatever you want to do! When do people often feel happier about their bodies according to the passage?
鲍勃，你什么时候帮我做调查，今天还是明天？
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。如果无事可做的话，就随它去吧。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there's nothing to do, let it go.
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now.
加剧拖延的因素之一是你觉得有很多不同的任务要完成，但是不清楚哪个更加重要，它们分别应该什么时候做，等等。
One of the problems that exacerbates procrastination is the feeling that you have lots of different things to do and no clear sense of which matter more, when they should be done, etc.
一个好的软件配置管理(SCM)系统可以帮助你减少局部性的混乱，因为它提供了一个稳定的环境允许你控制你做了什么样的变更和什么时候做的变更。
A good Software Configuration Management (SCM) system can help reduce that endemic confusion because it provides a stable environment that lets you control what changes you make and when.
如果有其他特别重要的事情分散了你的注意力，向会议推动者发送一条即时消息，以告诉他们你需要暂时分散下注意力，说明这样做的原因，并让他们知道什么时候你可以重新回到会议中。
If something of critical importance does call your attention away, send the facilitator an im so they know your attention is elsewhere, why it is, and let them know when the distraction is gone.
你什么时候去上学？我每天8点去学校，每天下午，我和我的朋友们玩，然后我做我的家庭作业。
When do you go to school? I go to school at 8, and every afternoon, I play with my friends and then I do my home work.
告诉你怎么做、什么时候做、如何做事并不是赢得你的芳心和支持的好办法。
Telling you what, when, and how to do something is not the way to win your heart or support.
刚开始的时候你充满热情，但是2个月之后你甚至不记得上一次做项目是什么时候了。
You may start on a project with all the gusto in the world, but then it's two months later and you can't remember the last time you worked on the side project.
你的丈夫像是拿不定主意该怎么做或什么时候开始做。他像是被这种一切都要求特别的目的压倒——所以他一拖再拖。
Your husband likely had no idea what to do or where to begin. He was overwhelmed by the need to make it special-so he procrastinated.
回忆你在什么时候你挑战过一个想法或观念。什么促使你这样做？你还会做同样的决定吗？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回忆你在什么时候曾质疑或挑战过一个想法或观念。什么促使你这样做？你会再次这么做吗？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
免了吧，我知道什么时候我需要以计取胜，别再假装你做的这一切都是为了我，因为我宁愿在这里老死终生。
I know when I've been outfoxed, and please don't pretend that you're doing this for me, cause I'd rather rot in here.
你为什么那样做？这件事什么时候结束？你抓住他的时候？你逮捕他的时候？
Why'd you do it? When is it gonna be finished? When you catch him? When you arrest him?
总有安全方面的顾虑，不论什么时候你做任何事情，都可能出现意想不到的事情。
There are always safety concerns, and whenever you do anything there tend to be unexpected events.
所以，不要从做什么的角度，而是要从什么时候做的角度来考虑你的重点。
So think of your priorities not in terms of what activities you do, but when you do them.
你打算什么时候花点时间好好打理一下你们的关系，具体怎么做？
When do you plan to dedicate time to your relationship and how do you plan to do so?
如果你回答道：这要由家人做决定。 那他/她就会穷追不舍，提出更多问题：他什么时候会在家里?。
Saying another family member needs to make the decision will only lead to more questions: What time will he be in?
而如果屡次跳槽，你就能培养顺应能力，建立广泛的社会关系，无论你什么时候需要找工做，这些都是最主要的。
And if you change jobs frequently you build an adaptable skill set and a wide network which are the keys to being able to find a job whenever you need to.
从在哪里吃饭，到什么时候醒来，去哪个景点观光，飞哪条航线，单独旅行让你做真实的自己。
From where to eat, to what time to wake up, to what sights to see, and which airline to use, traveling solo forces you to rely on yours truly.
无论什么时候做新网站的时候有些事是你必须做的。
There happens to be a few things that you should just always do whenever you make a new website.
但是如果你不管什么时候来，我将不晓得什么时候做心理准备…我们应该有节日。
But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you... One must observe the proper rites...
什么时候我才能在你身旁度过每分每秒，除了爱你什么也不需做；除了向你倾诉我对你的爱并向你证明爱的那种愉快，什么也不用想了？
When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?
或许你做这份工作，就是因为你喜欢自己决定什么时候来上班的感觉。
You took the job, in part, because you liked the idea of calling the shots about when you log on and what time you get to the office.
因为你无法知道他将要做什么，他可以跳投得分，他可以跑到篮框底下，他是目前为止唯一一个我无法预知他将要做什么，准备什么时候做的人。
He can shoot jump-shots, he can go to the basket, and he's the only guy that so far I haven't been able to understand at the time what he's going to do and when he's going to do it.
因为你无法知道他将要做什么，他可以跳投得分，他可以跑到篮框底下，他是目前为止唯一一个我无法预知他将要做什么，准备什么时候做的人。
He can shoot jump-shots, he can go to the basket, and he's the only guy that so far I haven't been able to understand at the time what he's going to do and when he's going to do it.
应用推荐